AID RULES in Indonesian translation

• aturan bantuan
• peraturan bantuan
• aturan dukungan

Examples of using Aid rules in English and their translations into Indonesian

under EU state aid rules, a Portuguese scheme to support biomass energy installations located close to forest areas regarded as“critical”,
di bawah peraturan bantuan negara Uni Eropa, skema Portugis untuk mendukung instalasi energi biomassa yang terletak dekat dengan kawasan hutan

for National Bank of Greece(NBG) remains compatible with EU state aid rules based on a new commitments package submitted by the Greek authorities.
National Bank of Greece( NBG) tetap kompatibel dengan aturan bantuan negara Uni Eropa berdasarkan paket komitmen baru yang diajukan oleh otoritas Yunani.

The EU's state aid rules, regulating how governments can help companies,"offered flexible solutions for national support measures" for smaller EU companies with large exposure to Britain, in case of a no-deal, it said.
Peraturan bantuan negara Uni Eropa, yang mengatur bagaimana pemerintah dapat membantu perusahaan, menawarkan solusi fleksibel untuk langkah-langkah dukungan nasional untuk perusahaan Uni Eropa yang lebih kecil dengan paparan besar ke Inggris, jika tidak ada kesepakatan, katanya.

The European Commission has found support to be granted to the 600 MW Kriegers Flak offshore wind farm in Danish territorial waters to be in line with EU state aid rules.
Komisi Eropa telah menemukan dukungan yang akan diberikan kepada 600 MW Kriegers Flak peternakan angin lepas pantai di perairan teritorial Denmark sejalan dengan aturan bantuan negara Uni Eropa.

The Commission said in a statement that Slovenia's aid for NLB remains compatible with EU State Aid rules on the basis of a new commitment package submitted by the Slovenian authorities in mid-July 2018.
Komisi Eropa telah menyimpulkan bahwa bantuan Slovenia untuk Nova Ljubljanska Banka( NLB) tetap kompatibel dengan peraturan bantuan negara UE berdasarkan paket komitmen baru yang diajukan oleh otoritas Slovenia pada 13 Juli 2018.

The European Commission said on July 13 that the EC has found that the support put in place by the Netherlands to compensate damage to real estate caused by earthquakes induced by drilling in the Groningen gas field is in line with EU State aid rules.
Komisi Eropa telah menemukan bahwa dukungan yang diberikan oleh Belanda untuk mengkompensasi kerusakan pada real estat yang disebabkan oleh gempa bumi yang disebabkan oleh pengeboran di ladang gas Groningen sejalan dengan peraturan bantuan negara Uni Eropa.

for Nova Ljubljanska Banka(NLB) remains compatible with EU State aid rules on the basis of a new commitment package submitted by the Slovenian authorities on 13 July 2018.
bantuan Slovenia untuk Nova Ljubljanska Banka( NLB) tetap kompatibel dengan peraturan bantuan negara UE berdasarkan paket komitmen baru yang diajukan oleh otoritas Slovenia pada 13 Juli 2018.

for Nova Ljubljanska Banka(NLB) remains compatible with EU state aid rules on the basis of a new commitment package submitted by the Slovenian authorities on 13 July 2018.
bantuan Slovenia untuk Nova Ljubljanska Banka( NLB) tetap kompatibel dengan peraturan bantuan negara UE berdasarkan paket komitmen baru yang diajukan oleh otoritas Slovenia pada 13 Juli 2018.

2017 to be in line with EU State aid rules.
terkena gempa bumi di 2016 dan 2017 agar sejalan dengan peraturan bantuan Negara UE.

2017 to be in line with EU State aid rules.
terkena gempa bumi di 2016 dan 2017 agar sejalan dengan peraturan bantuan Negara UE.

regions hit by the 2016 and 2017 earthquakes is in line with the Union's state aid rules.
mendukung investasi di wilayah yang terkena gempa bumi di 2016 dan 2017 agar sejalan dengan peraturan bantuan Negara UE.

for Nova Ljubljanska Banka(NLB) remains compatible with EU State aid rules on the basis of a new commitment package submitted by the Slovenian authorities on 13 July 2018.
bantuan Slovenia untuk Nova Ljubljanska Banka( NLB) tetap kompatibel dengan peraturan bantuan negara UE berdasarkan paket komitmen baru yang diajukan oleh otoritas Slovenia pada 13 Juli 2018.

under EU State aid rules, a €150 million Spanish aid scheme to support households that would otherwise lose television reception after the migration of digital terrestrial TV signal transmission from the 694-790 MHz frequency band to lower frequencies.
di bawah aturan bantuan Negara Uni Eropa, skema bantuan Spanyol 150 juta untuk mendukung rumah tangga yang akan kehilangan penerimaan televisi setelah migrasi transmisi sinyal TV terestrial digital(" DTT") dari frekuensi 694- 790 MHz band(" 700 MHz band") ke frekuensi yang lebih rendah.

On this basis, the Commission has found they comply with EU State aid rules.
Atas dasar ini, Komisi telah menemukan bahwa mereka mematuhi peraturan bantuan UE.

On this basis, the Commission has found both measures comply with EU State aid rules.
Atas dasar ini, Komisi telah menemukan kedua tindakan tersebut sesuai dengan peraturan bantuan UE.

StateAid: Commission to prolong EU state aid rules and launch evaluation- EU Reporter: EU Reporter.
StateAid: Komisi untuk memanjangkan peraturan bantuan negara EU dan evaluasi peluncuran- Wartawan EU: Wartawan EU.

Vestager can ask national authorities to recover subsidies that breach the bloc's strict state aid rules.
Vestager dapat meminta otoritas nasional untuk memulihkan subsidi yang melanggar aturan bantuan negara yang ketat blok itu.

By applying the move to the whole industry, the government will avoid breaching EU state aid rules.
Dengan menerapkan langkah tersebut ke seluruh sektor, pemerintah akan menghindari pelanggaran aturan bantuan negara Uni Eropa.

By applying the move to the whole industry, the government would avoid breaching EU state aid rules.
Dengan menerapkan langkah tersebut ke seluruh sektor, pemerintah akan menghindari pelanggaran aturan bantuan negara Uni Eropa.

At this stage, the Commission has doubts whether this exemption complies with EU State aid rules.
Pada tahap ini, Komisi prihatin bahwa tindakan itu mungkin tidak sejalan dengan aturan bantuan negara Uni Eropa.