ALTHOUGH TECHNICALLY in Indonesian translation

• secara teknis
• walaupun secara teknikal

Examples of using Although technically in English and their translations into Indonesian

continue his legacy,” Siyabulela Mandela said of the man he called his grandfather, although technically Nelson Mandela was a cousin.
kata Siyabulela Mandela, merujuk pada sosok yang ia sapa kakek, walau secara teknis Nelson Mandela adalah sepupunya.

Although technically considered"unorganized" in that the U.S. Congress has not passed an Organic Act for the territory,
Samoa Amerika masih secara teknis tak terorganisir karena Kongres AS tak mengesahkan sebuah Organic Act

Although technically considered"unorganized" since the U.S. Congress has not passed an Organic Act for the territory,
Samoa Amerika masih secara teknis tak terorganisir karena Kongres AS tak mengesahkan sebuah Organic Act

currently the company promises this is the final total number of XPR, although technically there's nothing that could prevent it to issue more in the future.
pada masa ini syarikat menjanjikan ini adalah jumlah akhir XPR, walaupun secara teknikal tidak ada yang dapat mencegahnya mengeluarkan lebih banyak masa depan.

Although technically considered"unorganized" since the U.S. Congress has not passed an OrganicAct for the territory, American Samoa is
Samoa Amerika masih secara teknis tak terorganisir karena Kongres AS tak mengesahkan sebuah Organic Act

Although technically these differences may not be the most important for most traders if they can have an impact to consider for traders who handle a high volume
Meskipun secara teknis perbedaan-perbedaan ini mungkin bukan yang paling penting bagi sebagian besar pedagang jika mereka dapat memiliki dampak untuk mempertimbangkan untuk trader yang menangani volume apakah tanpa deposit

Today, the rank of"presbyter" is typically what one thinks of as a"priest", although technically both a bishop and a presbyter are"priests" in the sense that they share in Christ's ministerial priesthood
Hari ini, peringkat" presbiter" biasanya apa yang orang pikir sebagai" imam", meski secara teknis baik Uskup dan Presbiter berlangsung, merupakan" imam" dalam arti

Although technically, spinach is rich in calcium,
Meskipun secara teknis bayam merupakan sumber

Although technically the mass is the sum of the mass of all the protons,
Meskipun secara teknis massa adalah jumlah massa semua proton,

Sufi metaphysics, although technically speaking in Islamic civilization a clear distinction has always been made between philosophy(al-falsafa
metafisika Sufi, meskipun secara teknis dalam peradaban Islam perbedaan yang jelas selalu dibuat antara filsafat( al-filsuf atau al-Hikmah)

Although technically non-fiction, we would categorize the experience of reading narrative nonfiction such as a memoir as the same experience as reading fiction because of the narrative arc
Meskipun secara teknis non fiksi-, kita akan mengkategorikan pengalaman membaca narasi nonfiksi seperti memoar sebagai pengalaman yang sama seperti membaca fiksi karena busur narasi

Although technically these differences may not be the most important for most traders if they can have an impact to consider for traders who handle a high volume or size of operations(scalping,
Meskipun secara teknis perbedaan-perbedaan ini mungkin bukan yang paling penting bagi sebagian besar pedagang jika mereka dapat memiliki dampak untuk mempertimbangkan untuk trader yang menangani volume IQ Option forum tinggi

Solid white coconut oil(I will use this popular term, although technically it's a fat not an oil)
Minyak kelapa putih padat- saya akan menggunakan istilah yang telanjur populer ini, meski secara teknis yang benar adalah lemak,

Although technically university fees do exist at public universities in France,
Meskipun secara teknis biaya universitas ada di universitas negeri di Perancis,

ExpressVPN Pros 1- ExpressVPN offers True Anonymity One of the first things I would like to point out about this company is that it is based in the British Virgin Islands(BVI). Although technically a dep….
ExpressVPN Pros 1- ExpressVPN menawarkan True Anonimity Salah satu hal pertama yang ingin saya tunjukkan tentang perusahaan ini adalah bahwa ia berbasis di British Virgin Islands( BVI). Meskipun secara teknis.

PSG also signed Kylian Mbappe from Monaco for 180m euros, although technically it was a loan for the first year with an obligation to buy the following summer.
PSG juga menandatangani Kylian Mbappe dari Monaco dengan harga 180 juta euro, meskipun secara teknis itu merupakan pinjaman untuk tahun pertama dengan kewajiban untuk membeli pada musim panas berikutnya.

the British Army in the South, although technically it remained an independent monarchy under the largely absentee Qajar dynasty.
Tentara Inggris di Selatan, walaupun secara teknis tetap monarki independen di bawah dinasti Qajar yang sebagian besar tak hadir di tempatnya.

relative atomic numbers(not densities), as in"lighter than carbon" or"heavier than lead", although technically the weight or mass of atoms of an element(their atomic weights
secara informal untuk mengindikasikan nomor atom relatif( bukan massa jenis),"> seperti dalam" lebih ringan daripada karbon" atau" lebih berat daripada timbal", meskipun secara teknis pertambahan berat atau massa atom unsur tersebut( berat atom

Although, technically, alcohol isn't recommended.
Walaupun, secara teknis, alkohol sangat tidak disarankan.

Although, technically, I'm on administrative leave.
Meskipun, teknisnya, aku cuti administratif.