Examples of using Although technically in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although technically this is only the PageRank of a single page,
Mặc dù trên kĩ thuật đây chỉ là PageRank của một trang đơn lẻ,For this reason, he's often described as being the first patient'cured' of HIV, although technically that's incorrect, since remission and cures are not the same thing(as sometimes remissions are not complete,
Vì lý do này, anh thường được mô tả là bệnh nhân đầu tiên được" chữa khỏi" HIV, mặc dù về mặt thuật ngữ thì không chính xác lắm, sự thuyên giảmAlthough technically the term'electoral fraud' covers only those acts which are illegal, the term is sometimes used to describe acts which are legal
Mặc dù về mặt kỹ thuật thuật ngữ" gian lận bầu cử" chỉ bao gồm những hành vi bất hợp pháp, polished calf leather plain Oxfords, the black calf leather cap toes may serve double duty as a tuxedo shoe because it is considered by some to be the poor man's evening shoe, although technically it is not formal enough for traditional black tie.
những đôi giày da bê( annonay Leather) màu đen có thể phục vụ gấp đôi như một chiếc giày tuxedo bởi vì nó được một số người coi là giày buổi tối của người nghèo, mặc dù về mặt kỹ thuật nó không đủ trang trọng cho cà vạt đen truyền thống.Although, technically, as members of Team Flash.
Mặc dù về cơ bản, là thành viên trong Team Flash.This is a continuation of that shooter\'s roll, although, technically, the come out roll identifies a new game about to begin.
Đây là sự tiếp nối của cuốn sách này, mặc dù về mặt kỹ thuật, chuỗi Come Out xác định một trò chơi mới sẽ bắt đầu.Although technically an Oxford, it is generally referred to as a Brogue.
Mặc dù về mặt kỹ thuật là một Oxford, nhưng thường được gọi là Brogue.Although technically a dependant of the United Kingdom, local legislation here is independent.
Mặc dù về mặt kỹ thuật là một phụ thuộc của Vương quốc Anh, luật pháp địa phương ở đây là độc lập.Although technically two independent corps, these two effectively
Mặc dù về mặt kỹ thuật hai quân đoàn độc lập,Archipelago(although technically it is now an exchange rather than an ECN).
Archipelago( mặc dù về mặt kỹ thuật bây giờ là một sàn giao dịch chứ không phải là một ECN).Although technically they didn't break in, because they had their own remote.
Mặc dù về lý thuyết, họ không thể đột nhập vào được nhưng bởi học có remote của chúng ta.Although technically, as members of Team Flash, we should all be getting keys.
Mặc dù về cơ bản, là thành viên trong Team Flash, chúng ta cũng phải được nhận chìa khóa.Although technically a form of oxidation reaction, a detonation doesn't require combination with oxygen.
Mặc dù về mặt kỹ thuật là một dạng của phản ứng oxy hóa, một vụ nổ không cần kết hợp với oxy.WATER Although technically not a food, the body is completely dependent on water for survival.
Although technically already ruling, after the election
Mặc dù về mặt kỹ thuật đã được phán quyết,Although technically a sandwich shop, it offers a full breakfast menu,
Mặc dù về mặt kỹ thuật là một cửa hàng bánh sandwich,Although technically possible, de-absorbing requires changes in water chemistry that simply do not occur in an aquarium.
Mặc dù về mặt kỹ thuật có thể, việc khử hấp thụ đòi hỏi những thay đổi trong hóa học nước mà đơn giản là không xảy ra trong một bể cá.Although technically, you could use it for post-revenue startups, it is just not meant for startup valuation.
Mặc dù về mặt kỹ thuật, bạn có thể sử dụng nó cho khởi nghiệp sau doanh thu, nhưng nó không có nghĩa là để định giá khởi nghiệp.The declaration can contain up to three name-value pairs many people call them attributes, although technically they're not.
Tuyên bố có thể chứa tới ba cặp giá trị- tên( nhiều người gọi đó là những thuộc tính, dù thực chất về kỹ thuật thì không phải vậy).Although technically not an official national holiday, Obon is the
Mặc dù không phải ngày lễ chính thức,
