ALTHOUGH SOMETIMES in Indonesian translation

• meski terkadang
• meski kadang
• meskipun kadang-kadang
• meskipun terkadang
• meskipun kadang
• meski kadang-kadang
• meskipun adakalanya
• meskipun sering

Examples of using Although sometimes in English and their translations into Indonesian

They can explore the potential within themselves, although sometimes it is not unthinkable.
Mereka dapat menggali potensi-potensi di dalam diri walaupun terkadang hal tersebut tak pernah terpikirkan.

Geographic tongue is a minor †although sometimes uncomfortable †condition.
Lidah geografik adalah kondisi yang minor, walau kadang terasa tidak nyaman.

And although sometimes there are voices offering to give,
Dan meskipun terkadang ada suara yang menawarkan

This test resembles a series of X-rays and is not painful, although sometimes a dye needs to be injected into a vein for better images of some internal brain structures.
Tes ini merupakan rentetan dari x-rays dan tidak menyakitkan, meskipun adakalanya zat pewarna( dye) perlu disuntikan kedalam vena untuk gambar-gambar yang lebih baik dari struktur-struktur internal otak.

Although sometimes this pain sensation can go away on its own,
Meskipun terkadang sensasi nyeri ini bisa hilang dengan sendirinya,

Although sometimes the problem is such, you have to
Meskipun terkadang masalahnya seperti itu, Anda harus menyediakan mereka dengan produk tertentu

This test is a series of x-rays and painless, although sometimes a coloring agent(dye)
Tes ini merupakan rentetan dari x-rays dan tidak menyakitkan, meskipun adakalanya zat pewarna( dye)

Ideally people should thoroughly research a location before booking a holiday, although sometimes cheap deals are snapped up without any real consideration for what the country might offer.
Sebaiknya bagi individu harus terangkai secara luas ke daerah sebelum penjadwalan liburan, meskipun sering rendah Penawaran mendapat asli tanpa memperhatikan apa yang negara bisa pasokan.

I live in a place I love and although sometimes it's not easy,
Saya tinggal di tempat yang saya sukai dan meskipun terkadang itu tidak mudah, saya melakukan apa

Although sometimes difficult to manage because the majority of high school graduates
Meski terkadang sulit untuk diatur karena mayoritas lulusan SMA

Although sometimes cringe-worthy, examples of global marketing bloopers are a useful means of appreciating that we are not all the same.
Meskipun terkadang bernilai ngeri, contoh bloopers pemasaran global adalah cara yang bermanfaat untuk menghargai bahwa kita tidak semuanya sama.

Usually the room has only one such wall, although sometimes it may happen that it is necessary to emphasize two adjacent
Biasanya ruangan hanya memiliki satu dinding seperti itu, meski terkadang bisa berubah sehingga perlu aksen 2 dinding

Although sometimes compared to the nearby alcazars in Spain,
Meski kadang dibanding-bandingkan dengan alcazar di Spanyol,

Although sometimes it's bound to feel awkward,
Meskipun terkadang hal itu pasti terasa canggung,

This rule applies in all criminal trials, although sometimes is up to the defendant to give evidence of a certain point in the defence case.
Aturan ini berlaku di semua uji coba pidana, meski terkadang tersangka terdakwa memberi bukti adanya poin tertentu dalam kasus pembelaan.

The Church has welcomed everyone, without distinction, although sometimes some Christians fail to understand such bigheartedness that sees no differences between religions
Gereja telah menyambut semua orang, tanpa membeda-bedakan, meskipun kadang beberapa orang Kristen gagal memahami kebesaran hati

Although sometimes it is often confusing, because the women
Meski kadang hal ini kerap kali membingungkan para wanita,

Although sometimes viruses might not be the reason for the problem but leading antivirus service
Meskipun terkadang virus mungkin bukan alasan masalah namun penyedia layanan antivirus terkemuka percaya

Although sometimes, it is difficult to give understanding,
Meski kadang-kadang, sulit untuk memberi pengertian,

Although sometimes checking health conditions regularly can indeed detect the disease early,
Meski terkadang cek kondisi kesehatan secara berkala memang dapat mendeteksi penyakit secara dini,