ALTHOUGH SOMETIMES in Slovak translation

• hoci niekedy
• aj keď niekedy
• hoci občas
• ale niekedy

Examples of using Although sometimes in English and their translations into Slovak

Although sometimes we stop to meet with enthusiasm
Aj keď niekedy sme prestať stretnúť sa s nadšením

not paying attention to what is happening around, although sometimes just a minute of our time can cost a person life.
nevenujeme pozornosť tomu, čo sa deje okolo, hoci niekedy len minútu nášho času môže stáť život človeka.

of their body and fin shape, although sometimes you will be able to find a double tailed shubunkin.
plutiev veľmi podobá kométe, aj keď niekedy môžete nájsť aj karasa shubunkin so zdvojeným chvostom.

The appearance of small pimples on the forehead and other parts of the face can be a symptom of some diseases of the internal organs, although sometimes they only indicate incorrect skin care.
Vzhľad malých vyrážok na čele a iných častiach tváre môže byť príznakom vnútorných ochorení, hoci niekedy poukazujú len na nesprávnu starostlivosť o pleť.

Its height should be no less than 15 centimeters, although sometimes it is quite permissible to height up to 30 centimeters.
Jeho výška by nemala byť menšia ako 15 centimetrov, aj keď niekedy je celkom prípustné výšku až 30 centimetrov.

For the amulets of the ancient Slavs, universal magic items are not characteristic- each was valid in a certain area, although sometimes there were also"multi-profile" talismans.
Pre amulety starých Slovanov nie sú univerzálne kúzelné prvky charakteristické- každý bol platný v určitej oblasti, hoci niekedy existovali aj"multi-profilové" talizmany.

Apples are often eaten to prevent digestive problems, although sometimes they can contribute to constipation.
Jablká treba často jesť, aby sa zabránilo zažívacím problémom, aj keď niekedy môžu prispieť k zápche.

less developed financial markets, although sometimes significant price differentials attract banks to markets, overcoming this obstacle.
menej rozvinutých finančných trhoch, hoci niekedy významné rozdiely v cenách priťahujú banky na trhy prekonávajúc túto prekážku.

do excessively aggressive exercises(although sometimes I do).
robiť príliš agresívne cvičenia(aj keď niekedy robím).

Melasma is a hyperpigmentation of the skin that occurs during pregnancy, although sometimes it can affect men as well.
Je hyperpigmentácia kože, ktorá sa vyskytuje počas tehotenstva, aj keď niekedy môže ovplyvniť chlapcov.

the Group members stayed true to the figurative art, although sometimes they found themselves at the verge of abstraction.
geometrizácii tvarov zostali galandovci verní figuratívnemu umeniu, aj keď niekedy sa ocitli na hranici nefigurácie.

Although sometimes there are cheaper fillers- brick fight,
Aj keď niekedy tam sú lacnejšie plniva- tehla boj,

Although sometimes classified as comic,
Aj keď niekedy klasifikovaný ako komik,

Winter temperatures seldom reach extremes, although sometimes it can snow also in Athens,
Zimné teploty vzácne dosahujú extrémov, hoci príležitostne môže snežiť aj v Aténach,

Although sometimes, this gap might stay open
Aj keď niekedy je táto oblasť môže zostať otvorené,

I love the music in them too although sometimes Steps can get on my nerves.
Hudba sa mi celkom ľúbila aj keď občas mi niektoré skladby liezli na nervy.

Although sometimes you may need money to offset the value of the goods
I keď Niekedy môžete potrebovať peniaze na vyrovnanie hodnoty tovarov

Photos are NATUR to see REALITU- 06/2019(although sometimes+- 3kg in two days).
Fotky sú NATUR, aby si videl REALITU- 06/2019(i keď niekedy+- 3kg aj za dva dni).

Although sometimes classified as comic opera,
Aj keď niekedy klasifikovaný ako komik,

Although sometimes they falsely become proud that by science we shall be come immortal and so on.
I keď občas sa stanú falošne pyšnými, že sa vďaka vede môžeme stať nesmrteľnými a podobne.