SO TECHNICALLY in Indonesian translation

• jadi secara teknis
• jadi secara teknik

Examples of using So technically in English and their translations into Indonesian

right, so technically, their venom's magic, too.
benar? jadi secara teknis, racun mereka adalah sihir juga.

not natural birth, so technically, he is not born of a woman.
seperti operasi caesar bukan kelahiran alami. Jadi secara teknis, dia tidak lahir dari seorang perempuan.

He then grabbed the microphone from the MC and explained to the guests,“Actually, she entered Hai Rui before me, so technically, she is my senior.
Dia kemudian mengambil mikrofon dari MC dan menjelaskan kepada para tamu," Sebenarnya, dia memasuki Hai Rui sebelum saya, jadi secara teknis, dia adalah senior saya.

is considered an offense, so technically speaking you could lose your job as a garbage man for having a joint.
melanggar hukum dianggap sebagai pelanggaran, jadi secara teknis Anda bisa kehilangan pekerjaan sebagai tukang sampah karena memiliki sendi.

Though one of the vulnerabilities was patched by Microsoft before the attackers could unleash their code, so technically, at the time Stuxnet was discovered,
Meskipun salah satu kerentanan telah ditambal oleh Microsoft sebelum para penyerang dapat melepaskan kode mereka, jadi secara teknis, pada saat Stuxnet ditemukan,

plastic used in reference to banners, so technically they are all correct.
digunakan dalam referensi untuk spanduk, jadi secara teknis semuanya benar.

I know words are super important to you, so technically, if I were psycho.
aku tahu kata-kata penting bagimu, jadi secara teknis, jika aku orang gila.

So technically the process of earning my degree took me a bit longer,
Jadi, secara teknis, proses mendapatkan gelar saya sedikit lebih lama,

The DA defines murder as one human killing another so technically, you can't commit murder, can you?
Jaksa WiIayah mendefinisikan pembunuhan diIakukan oIeh seseorang jadi, secara teknis, kau tak bisa meIakukannya?

Ok, so technically it could be considered a slight cheat because lyrics are words but it isn't the spoken word.
Oke, sehingga secara teknis itu bisa dianggap menipu sedikit karena lirik adalah kata-kata tetapi bukan kata yang diucapkan.

This method helps the body to return its balance, so technically it is not a cure, but a rejuvenation method.
Metode ini membantu tubuh untuk mengembalikan keseimbangan, sehingga secara teknis ini bukan obat, tetapi metode peremajaan.

an egg only lives for about 12-24 hours, so technically speaking, this is the only time during a given month that a woman can actually get pregnant.
telur hanya hidup selama sekitar 12- 24 jam, sehingga secara teknis, ini adalah satu-satunya waktu selama bulan tertentu bahwa seorang wanita benar-benar bisa hamil.

Some online casinos have graphics and sound so technically advanced that it really is simple to think about you are playing at a reside casino.
Beberapa kasino online memiliki grafik dan suara yang rumit secara teknis sehingga sangat mudah untuk mengasumsikan Anda bermain kasino langsung.

Our work for the Pentagon is covered by strict confidentiality agreements, so technically, admitting the Redbird exists is a violation of federal law.
Pekerjaan kami untuk Pentagon dilindungi oleh persetujuan confidensial yang ketat, jadi teknisnya, mencari tahu tentang Redbird adalah pelanggaran terhadap hukum federal.

This is obviously higher than the £250 bonus offered so technically InterCasino is not losing out- this is of course based on averages.
Ini jelas lebih tinggi dari bonus 250 yang ditawarkan sehingga secara teknis InterCasino tidak rugi- ini tentu saja berdasarkan rata-rata.

Note that your computer doesn't use the decimal system, so technically, when it converts binary to text,
Perlu diketahui bahwa komputer anda tidak menggunakan sistem desimal, sehingga secara teknis, ketika mengkonversi biner ke teks,

It was a gift from the Duke of Windsor, so technically, it's the American people's Macallan.
Ini hadiah dari Duke Windsor, jadi teknisnya, ini Macallan rakyat Amerika.

Well, the DA defines murder as one human killing another… so technically, you can't commit murder, can you?
Well, DA mendefinisikan pembunuhan sebagai salah satu membunuh manusia lain Sehingga secara teknis, Anda tidak dapat melakukan pembunuhan, bisa Anda?

It was a gift from the Duke of Windsor, so technically, it's the American people's Macallan,
Ini hadiah dari Duke Windsor, jadi teknisnya, ini Macallan rakyat Amerika,

I dated her for like four days in the eighth grade, so technically she's my ex.
Aku pacaran dengannya selama 4 hari waktu kelas 8 jadi teknisnya, dia adalah mantanku.