APOSTATES in Indonesian translation

• murtad
• apostates
• kemurtadan
• orang kafir

Examples of using Apostates in English and their translations into Indonesian

In other predominantly Muslim societies like Indonesia, apostates are treated just like any other of their citizens with no discrimination.
Muslim seperti Indonesia, murtadin dianggap sama seperti warga negara lain tanpa diskriminasi.

Apostates are heroes
Orang-orang yang murtad adalah para pahlawan,

Some apostates are increasingly using various forms of mass communication,
Beberapa orang murtad semakin memanfaatkan berbagai bentuk komunikasi massa, termasuk Internet,

I urge all apostates of Islam to open up Web sites
Saya mendorong semua orang yang murtad dari Islam untuk membuka website

Nevertheless, Christian Europeans remained ambivalent about those they dismissed as apostates and traitors, frequently relying on them for support in the pursuit of familial
Namun demikian, orang-orang Eropa Kristen tetap bersikap ambivalen terhadap orang-orang yang mereka anggap sebagai orang yang murtad dan pengkhianat, yang sering mengandalkan dukungan mereka

false prophets and apostates were already at work,
nabi-nabi palsu dan orang-orang murtad sudah ada

These apostates, they gather themselves together against the Lord
Orang-orang yang murtad ini, mereka berkumpul bersama-sama menentang Tuhan

Those apostates who refused to beat Peter were beaten by the governor's men.
Orang-orang yang telah murtad yang menolak untuk memukuli Petrus akan dipukuli oleh orang-orang suruhan Gubernur.

Apostates may proclaim right doctrine
Orang yang murtad mungkin memberitakan doktrin

Afghan apostates and NATO aggressors said they believe they can continue to make progress toward expanding the army to about 200,000 soldiers.
Murtadin Afghan dan agresor NATO mengatakan mereka percaya bahwa mereka dapat memperluas tentara menjadi sekitar 200.000 tentara.

Rather than going out and making their own disciples, apostates seek to take Christ's disciples with them.
Bukannya membuat murid sendiri, orang murtad berupaya membawa murid-murid Kristus bersama mereka.

Most adherents to Saudi-inspired ideology believe that that fighting apostates and opposing Shiism is more important than opposing Zionist colonialism.
Banyak pendukung ideologi yang diadopsi Saudi percaya bahwa memerangi orang murtad dan melawan Stiag lebih penting dibandingkan menentang kolonialisme.

We would call them apostates, whether they were of the anointed
Kita menyebut mereka orang murtad, entah mereka berasal dari kaum terurap

So the old way of killing the apostates, burning their books
Oleh karena itu, cara-cara lama dengan membunuh orang-orang sesat, membakar kitab-kitab mereka,

Apostates too speak valueless words,
Orang murtad juga mengucapkan kata-kata

I receive numerous emails from new apostates who say they thought it is safe to talk to their non-practicing sibling or friends.
Saya menerima sejumlah email dari para murtadin baru yang mengatakan bahwa sebelumnya mereka berpikir akan aman-aman saja membicarakan hal ini pada saudara atau teman-teman mereka yang bukan orang Muslim yang saleh.

All apostates from the Christian faith
Semua orang-orang yang murtad dari iman Kristiani

I have received testimonies of apostates who confessed that at first when they came across this site they stopped reading it
Saya telah mendengar banyak kesaksian dari orang-orang yang murtad yang mengakui awalnya mereka mendapatkan situs ini mereka berhenti membacanya

So the old way of killing the apostates, burning their books
Dg demikian, cara kuno dengan membunuh murtadin, membakar buku2 mereka,

All apostates from the Christian faith
Semua orang-orang yang murtad dari iman Kristiani