BEGOT in Indonesian translation

• memperanakkan
• melahirkan
• menghasilkan

Examples of using Begot in English and their translations into Indonesian

there find the fields swarming with mice, begot of mud of the Nilus,
di sana ia akan menemukan ladang penuh dengan tikus, melahirkan dari lumpur Nylus,

whom I had begot.”.
telah aku lahirkan.

the Eternal. He begot none, nor was He begotten..
bergantung kepada-Nya segala sesuatu Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan..

is the mere offspring of flattery begot upon pride.
hanyalah keturunan dari sanjungan yang dilahirkan dari kebanggaan.

Moses and Muhammad married and begot children, but Jesus remained a bachelor all his life.
Musa dan Muhammad menikah dan mempunyai anak, tetapi> Yesus tetap menjadi seorang bujangan selama hidupnya.

And his father and mother who begot him shall thrust him through when he.
Lalu ayahnya dan ibunya, yang telah memperanakkan dia, akan menikam dia pada waktu ia bernubuat.

If God begot God, He begot either God, that is Himself, or another God.
Jika Allah adalah Tuhan Yang Maha Esa, maka Dia bersimbolik dengan angka Satu( 1) atau ketauhidan.

the King of Kasi Kingdom, and begot upon her the son named Bhumanyu.
raja dari Kerajaan Kasi, dan menurunkan putra bernama Bumanyu.

concerning the mothers who bore them and the fathers who begot them in this land.
tentang ibu-ibu mereka yang melahirkan mereka dan tentang bapa-bapa mereka yang memperanakkan mereka di negeri ini.

They found themselves on land and begot many children who were at first born unable to speak, but subsequently,
Mereka menemukan daratan dan melahirkan banyak anak yang mana pertama kalinya tidak dapat berbicara, tapi kemudian, lewat kedatangan seekor merpati

which are the children of an idle brain begot of nothing but vain fantasy,
Harapan anak kecil dengan otak malasnya yang tidak menghasilkan apa-apa kecuali hayalan,

things was transferred by Bacon and Locke from natural science to philosophy, it begot the narrow, metaphysical mode of thought peculiar to the preceding centuries.
Locke mentransfer metode pengamatan ini dari ilmu pengetahuan alam ke filsafat, ini melahirkan metode pemikiran metafisika yang sempit, yang khas dari abad yang lalu.

It was the political literature of the ancient Greeks that begot the ideas of the Monarchomachs,
Adalah kesusastraan politis dari Yunani Kunolah yang menghasilkan gagasan tentang Monarchomachs,

had these exponents of the sacred text any warrant for saying that our first father contracted a mixed marriage with a being of another race and begot children other than human?
memiliki eksponen teks suci ini apapun perintah untuk mengatakan bahwa bapak pertama berjanji perkawinan campur dengan makhluk ras lain dan melahirkan anak-anak lain dari manusia?

Who hath begotten me these?
Siapakah yang telah melahirkan ini bagiku?

He begets not, nor is He begotten,”.
Dia tidak memperanakkan, bukan pula Ia yang diperanakkan..

On the other hand we need to be begetting fathers.
Di pihak lain kita perlu menjadi bapa yang melahirkan.

Many fights beget good fighters.
Banyak pertempuran menghasilkan petarung yang hebat.

Today I have begotten You”?
Aku telah memperanakkan engkau pada hari ini Kis?

and that kindness begets kindness.
dan kebaikan itu melahirkan kebaikan.