BEGOT in Italian translation

• generò
• generato
• procreato
• begot
• generati

Examples of using Begot in English and their translations into Italian

eight hundred and seven years, and begot sons and daughters.
visse ottocentosette anni, e generò figliuoli e figliuole;

Man is no new begot child of the ape, born of a chance variation,
L'uomo non è un nuovo figlio procreato dalla scimmia antropoide,

This bond is not exhausted for the fact of having begot and been begotten;.
Questo legame non si esaurisce nel fatto di aver generato e nell'essere stato generato;.

And Lemech lived after he had begotten Noah five hundred and ninety-five years, and begot sons and daughters.
E Lamec, dopo ch'ebbe generato Noè, visse cinquecentonovantacinque anni, e generò figliuoli e figliuole;

LUCIO Some report a sea-maid spawned him; some, that he was begot between two stock-fishes.
LUCIO: Alcuni riferiscono che lo figliò una sirena, altri che fu procreato tra due baccalà.

three hundred years, and begot sons and daughters.
camminò con Dio trecent'anni, e generò figliuoli e figliuole;

a name begot in honor and one that would end in blood.
Un nome generato nell'onore e che si sarebbe spento nel sangue.

And Shelah lived after he had begotten Eber four hundred and three years, and begot sons and daughters.
E Scelah, dopo aver generato Eber, visse quattrocentotre anni e generò figliuoli e figliuole.

beggars in his family was begot by a flash of lightning.
è stato generato da un lampo di folgore.

seven hundred and eighty-two years, and begot sons and daughters.
visse settecentottantadue anni, e generò figliuoli e figliuole;

and everyone who loves Him who begot also loves him who has been generated by him.
chi ama colui che ha generato, ama anche chi da lui è stato generato..

And Seth lived after he had begotten Enosh eight hundred and seven years, and begot sons and daughters.
E Seth, dopo ch'ebbe generato Enosh, visse ottocentosette anni, e generò figliuoli e figliuole;

eight hundred forty years, and begot sons and daughters.
visse ottocentoquarant'anni, e generò figliuoli e figliuole;

and so he begot Isaac, and circumcised him the eighth day; and Isaac begot Jacob; and Jacob the twelve patriarchs.
così Abramo generò Isacco e lo circoncise l'ottavo giorno e Isacco generò Giacobbe e Giacobbe i dodici patriarchi.

remaining a virgin, through the action of the Holy Spirit begot the Word made flesh.
rimanendo vergine, generò per opera dello Spirito Santo il Verbo fatto carne.

And Enoch walked with God after he had begotten Methushelah three hundred years, and begot sons and daughters.
Enoch camminò con Dio; dopo aver generato Matusalemme, visse ancora per trecento anni e generò figli e figlie.

And Cainan lived after he had begotten Mahalaleel eight hundred and forty years, and begot sons and daughters.
Kenan dopo aver generato Maalaleèl visse ancora ottocentoquaranta anni e generò figli e figlie.

whereby puny women begot unusually large children.
per cui donne gracili generavano bambini insolitamente grandi.

In the same spirit of lawlessness that begot this foul crime.
Con lo stesso spirito di illegalità che ha generato questo vil crimine.

But certainly, you don't want to act hastily… in the same spirit of lawlessness that begot this foul crime.
Con lo stesso spirito di illegalità che ha generato questo vil crimine. ma di certo non vorrete agire impulsivamente.