BLOCKADE IMPOSED in Indonesian translation

• blokade yang diberlakukan
• blokade yang dikenakan
• blokade yang dilakukan
• blokade yang dijatuhkan

Examples of using Blockade imposed in English and their translations into Indonesian

first allowed into the country in nearly three weeks, following a blockade imposed by the Saudi-led coalition that halted the flow of essential supplies into Yemen.
pertama diizinkan ke negara itu dalam hampir tiga pekan, setelah blokade yang diberlakukan oleh koalisi yang dipimpin Saudi yang menghentikan arus bahan kebutuhan pokok ke Yaman.

No one has the right to stop the struggle of our people to lift the blockade imposed on them and no one is able to stop our efforts to break the siege,” he added.
Tidak ada yang memiliki hak untuk menghentikan perjuangan rakyat kita untuk mengangkat blokade yang dikenakan pada mereka dan tidak ada yang bisa menghentikan upaya kami untuk memecahkan pengepungan," tambahnya.

The blockade imposed on the humanitarian flights is severely hampering humanitarian operations,
Blokade yang diberlakukan atas penerbangan kemanusiaan sangat menghambat operasi kemanusiaan,

also lifting the blockade imposed on certain areas?
juga mengangkat blokade yang dijatuhkan di beberapa daerah?

The International Monetary Fund in its spring assessment 2019 said that Qatar has“successfully absorbed the shocks” of the blockade imposed in 2017 and the dropped oil prices from 2014 to 2016.
Dana Moneter Internasional dalam penilaian musim semi 2019 mengatakan bahwa Qatar telah berhasil menyerap guncangan dari blokade yang diberlakukan pada 2017 dan penurunan harga minyak dari 2014 hingga 2016.

ethical behavior would be to lift the blockade imposed on Cuba for the last five decades,
etika satu-satunya adalah menarik blokade yang dipaksakan terhadap Kuba selama 5 dekade ini,

sovereignty must be respected, praising the Gulf country's“restraint” in responding to a blockade imposed by Arab states amid the worst regional diplomatic crisis in years.
memuji penahanan negara Teluk kecil itu dalam memberi tindak balas terhadap sekatan yang dikenakan oleh negara-negara Arab di tengah krisis diplomatik serantau yang paling parah pernah berlaku.

The UN rights experts further stated that the deaths and injuries in occupied territories occurred“in a context marked by the 50-year occupation of the Palestinian territory” as well as a more than decade-long crippling blockade imposed on Gaza.
Para ahli hak asasi PBB lebih lanjut menyatakan bahwa kematian dan cedera di wilayah pendudukan terjadi" dalam konteks yang ditandai oleh pendudukan 50 tahun wilayah Palestina" serta lebih dari satu dekade blokade melumpuhkan yang diberlakukan rezim Israel di Gaza.

The experts said the deaths and injuries were occurring"in a context marked by the 50-year occupation of the Palestinian territory" as well as a more than decade-long crippling blockade imposed on Gaza.
Para ahli hak asasi PBB lebih lanjut menyatakan bahwa kematian dan cedera di wilayah pendudukan terjadi" dalam konteks yang ditandai oleh pendudukan 50 tahun wilayah Palestina" serta lebih dari satu dekade blokade melumpuhkan yang diberlakukan rezim Israel di Gaza.

The protests are aimed at breaking the blockade imposed by Israel after Hamas won parliamentary elections in the West Bank
Protes tersebut bertujuan untuk mematahkan blokade yang diberlakukan oleh Israel setelah HAMAS memenangkan pemilihan parlemen di Tepi Barat

The protests are aimed at breaking the blockade imposed by Israel after Hamas won parliamentary elections in the West Bank
Protes tersebut bertujuan untuk mematahkan blokade yang diberlakukan oleh Israel setelah HAMAS memenangkan pemilihan parlemen di Tepi Barat

most of them killed during protests in the vicinity of the fence to protest the blockade imposed by Israel and the inauguration of the new US embassy in Jerusalem.
kebanyakan dari mereka tewas selama protes di sekitar pagar pembatasn untuk memprotes blokade yang diberlakukan oleh Israel dan peresmian Kedutaan Besar baru AS di jerusalem.[].

stressed that the aerial and naval blockade imposed on Yemen by the coalition forces since March 2015 is,
Idriss Jazairy, menekankan bahwa blokade udara dan laut yang diberlakukan koalisi Arab

more than likely due to blockades imposed by Russia.
lebih dari mungkin karena blokade yang diberlakukan oleh Rusia.

release detainees and lift blockades imposed on opposition-held areas.
pembebasan tahanan dan mengangkat blokade yang dikenakan pada daerah yang dikuasai oposisi.

in a hospital so under-equipped after years of bombing and blockades imposed by the Saudi-led coalition to allow doctors to perform an MRI.
sebuah rumah sakit yang minim fasilitas setelah bertahun-tahun dibombardir dan diblokade oleh koalisi pimpinan Saudi sehingga tim dokter tidak dapat melakukan MRI.

Riyadh spearheaded an air, sea and land blockade imposed on Qatar since June 2017.
Riyadh memelopori blokade udara, laut, dan darat yang diberlakukan di Qatar sejak Juni 2017.

The state of Qatar has successfully dealt with the unilateral blockade imposed by the Arab states.
Qatar sudah berhasil mengatasi dampak dari blokade yang dikenakan oleh negara-negara Arab terhadapnya.

The resolution underlines the need to end the economic, commercial and financial blockade imposed by Washington.
Resolusi tersebut menggarisbawahi kebutuhan untuk mengakhiri blokade ekonomi, komersial dan keuangan yang dipaksakan oleh Washington.

It was part of a flotilla attempting to break a 12-year-old blockade imposed by Israel and neighbouring Egypt.
Kapal itu adalah bagian dari armada yang berupaya mematahkan blokade selama 12 tahun yang dipaksakan oleh Israel dan negara tetangga Mesir.