CANNOT BE OVERCOME in Indonesian translation

• tidak dapat diatasi
• tidak bisa diatasi
• tak bisa diselesaikan
• tidak dapat dikalahkan

Examples of using Cannot be overcome in English and their translations into Indonesian

we will come to you with a military force that cannot be overcome.
kami akan mendatangimu dengan kekuatan militer yang tidak dapat diatasi.

Everyone will find in his or her life some sin that cannot be overcome in the individual's own strength.
Setiap orang akan mendapati di dalam kehidupannya beberapa dosa yang tidak dapat diatasi dengan kekuatan sendiri.

Given the technological supremacy of the F-35, a deterrence gap will arise that cannot be overcome with conventional military means.
Mengingat supremasi teknologi dari F-35, kesenjangannya tidak dapat diatasi dengan cara militer konvensional.

This recognition-- that death cannot be overcome-- strikes a fatal blow to the myth of certainty.
Pengiktirafan ini- kematian itu tidak boleh diatasi- menyerang pukulan maut ke mitos kepastian.

believe it that there are no problems that cannot be overcome(God willing).
tak ada masalah yang tak bisa diatasi( insya Allah).

This was bound to happen,” he exclaimed,“Is there any crisis which cannot be overcome by the guru's grace?”?
Ini pasti berlaku, katanya, adakah sebarang masalah besar yang tidak dapat diselesaikan oleh keanggunan guru?

The advantage of a house in a casino is integrated into the games and cannot be overcome in the long term.
Tepi rumah di kasino dibangun ke dalam permainan dan tidak mungkin untuk dikalahkan dalam jangka panjang.

employment opportunities will grow slower and unemployment problems cannot be overcome or worse.
kesempatan kerja akan semakin lambat pertumbuhannya dan duduk masalah pengangguran tidak sanggup diatasi atau malah semakin memburuk.

such as spina bifida, that cannot be overcome by this method.
seperti spina bifida, yang tak bisa diatasi melalui metode ini.

If this period cannot be overcome, the couple breaks up
Jika periode ini tidak dapat diatasi, pasangan putus

If capital puts up a resistance which cannot be overcome by the resources of a democratic programme based on the preservation of private property,
Bila para kapitalis melakukan perlawanan yang tidak dapat diatasi oleh kekuatan program demokrasi yang berdasarkan perlindungan hak kepemilikan pribadi,

the Pope said HIV/Aids was“a tragedy that cannot be overcome by money alone, that cannot be overcome through the distribution of condoms, which can even increase the problem”.
Paus mengatakan HIV/ Aids adalah tragedi yang tidak bisa dipecahkan hanya dengan dana, tidak bisa diatasi dengan pembagian kondom, yang malah justru akan memperbesar masalah.

the departure from the life of a pet can become a trigger, since it will generate deep emotional experiences that cannot be overcome by the individual psyche due to any reasons.
keberangkatan dari kehidupan hewan peliharaan dapat menjadi pemicu, karena itu akan menghasilkan pengalaman emosional yang mendalam yang tidak dapat diatasi oleh jiwa individu karena alasan apa pun.

the Pope declared that AIDS is“A tragedy that cannot be overcome by money alone, that cannot be overcome through the distribution of condoms, which can even increase the problem”.
Paus mengatakan HIV/ Aids adalah tragedi yang tidak bisa dipecahkan hanya dengan dana, tidak bisa diatasi dengan pembagian kondom, yang malah justru akan memperbesar masalah.

and… this situation cannot be overcome except by countering it with more love,
dan oleh karena itu situasi ini tidak bisa diatasi kecuali dengan melawannya dengan kasih

teaches that the karmic cycle of rebirths cannot be overcome unless you achieve oneness with God.
siklus karma kelahiran kembali tidak dapat diatasi kecuali Anda mencapai kesatuan dengan Allah.

the Pope said HIV/Aids was“a tragedy that cannot be overcome by money alone, that cannot be overcome through the distribution of condoms, which can even increase the problem”.
Paus mengatakan HIV/ Aids adalah tragedi yang tidak bisa dipecahkan hanya dengan dana, tidak bisa diatasi dengan pembagian kondom, yang malah justru akan memperbesar masalah.

the Pope said HIV/Aids was"a tragedy that cannot be overcome by money alone, that cannot be overcome through the distribution of condoms, which can even increase the problem".
Paus mengatakan HIV/ Aids adalah tragedi yang tidak bisa dipecahkan hanya dengan dana, tidak bisa diatasi dengan pembagian kondom, yang malah justru akan memperbesar masalah.

the Pope said HIV/Aids was"a tragedy that cannot be overcome by money alone, that cannot be overcome through the distribution of condoms, which can even increase the problem".
Paus mengatakan HIV/ Aids adalah tragedi yang tidak bisa dipecahkan hanya dengan dana, tidak bisa diatasi dengan pembagian kondom, yang malah justru akan memperbesar masalah.

therefore that this situation cannot be overcome except by countering it with more love,
dan oleh karena itu situasi ini tidak bisa diatasi kecuali dengan melawannya dengan kasih