CANNOT GRASP in Indonesian translation

Haha, I don't believe there is any matter that you cannot grasp within your reach.

Haha, saya tidak percaya ada hal yang Anda tidak dapat memahami dalam jangkauan Anda.

children with dyslexia often cannot grasp the basics of reading by that time because of the above problems.

kelas pertama, tetapi anak-anak dengan disleksia sering tidak dapat memahami dasar-dasar membaca saat itu.

Very little in the financial world is so complex that you cannot grasp it.

Sangat sedikit di dunia keuangan. sangat kompleks sehingga Anda tidak dapat memahami hal itu.

Here you must realize that you are not your intellect and that the intellect alone cannot grasp the nature of God's Presence and Intention in the world.

Di sini Anda harus menyadari bahwa Anda bukan intelek Anda dan bahwa intelek saja tidak dapat memahami sifat Hadirat dan Maksud Tuhan di dunia.

At first, it's not an easy one because Keller is frustrated she cannot grasp that every object is associated with a word, which describes what it is.

Hellen frustrasi, pada awalnya, karena dia tidak mengerti bahwa setiap objek memiliki kata yang unik untuk mengidentifikasi itu.

Plotinus:*"Our thought cannot grasp the One as long as any other image remains active in the soul.

Dalam Ennead Plotinus menulis:" Pemikiran kita tidak dapat menggapai Kesatuan sepanjang imaji lain tetap aktif di dalam jiwa.

The highest point which can be reached by contemplative materialism, i.e., materialism which cannot grasp the fact that sensibility is a practical activity, is the point of view of single individuals in‘civic society'.”.

Titik tertinggi yang dicapai oleh materialisme kontemplatif, yaitu, materialisme yang tidak memahami kepancainderaan sebagai aktivitet praktis, adalah renungan satu-satu individu dalam" masyarakat sipil".

which others cannot grasp but which keeps his public excited

yang lain tidak dapat memahami tetapi yang terus bersemangat publik

That profane minds simply cannot grasp holy doctrine

Pikiran profan itu tidak bisa memahami doktrin suci

To sense that behind anything that can be experienced there is a something that our mind cannot grasp and whose beauty and sublimity reaches us only indirectly

Untuk merasakan bahwa di balik apa pun yang dapat dialami ada sesuatu yang pikiran kita tidak dapat memahami dan yang keindahan dan keagungan mencapai kita hanya secara tidak langsung

Nevertheless, there is nothing to prevent a man, who cannot grasp a proof, accepting,

Walau bagaimanapun, tidak ada yang dapat menghalang seseorang, yang tidak dapat memahami bukti, menerima,

one of the biggest advantages the crypto-Jews have in advancing their agenda is that the mind of the average person cannot grasp the depths of evil to which they will resort without hesitation.

salah satu keuntungan terbesar para Yahudi-kripto dalam memajukan agenda mereka adalah bahwa pikiran rata-rata orang tidak bisa memahami kedalaman kejahatan yang mereka tuju tanpa ragu-ragu.

So long as one does not think about how a butterfly with its membranous wings flies, how the flowers one sees have such diversity of colour, how the top branches of hundreds of metres tall trees remain green, one cannot grasp the subtleties of these.

Selama seseorang tidak memikirkan tentang bagaimana kupu-kupu terbang dengan sayap bermembrannya, bagaimana seseorang melihat bunga yang memiliki keragaman warna, bagaimana cabang-cabang teratas pada ratusan pohon-pohon yang setinggi ratusan meter itu tetap hijau, orang tidak dapat memahami seluk-beluk ini.

I understand that it is a state in which our egos cannot grasp what is happening

saya faham bahawa ini adalah keadaan di mana ego kita tidak dapat memahami apa yang sedang berlaku

A student of history might not comprehend historical happenings that are written in English and consequently can easily fail in history classes just because they cannot grasp the language.

Seorang siswa sejarah mungkin tidak memahami peristiwa sejarah yang ditulis dalam bahasa Inggris dan dengan demikian dapat dengan mudah gagal dalam pelajaran sejarah hanya karena mereka tidak dapat memahami bahasa.

So long as one does not think about how a butterfly with its membranous wings flies, how the flowers one sees have such diversity of color, how the top branches of hundreds of meters tall trees remain green, one cannot grasp the subtleties of these.

Selama dia tidak berpikir tentang bagaimana seekor kupu-kupu dengan selaput sayapnya terbang, bagaimana bunga-bunga yang dilihatnya memiliki warna yang demikian beraneka ragam, bagaimana ujung ranting pohon setinggi ratusan meter bisa tetap hijau, manusia tidak dapat memahami seluk-beluk hal-hal tersebut.

To sense that behind anything that can be experienced there is a something that our minds cannot grasp, whose beauty and sublimely reaches us only indirectly:

Untuk merasakan bahwa di balik segala sesuatu yang dapat dialami, ada sesuatu yang tidak dapat dipahami oleh pikiran kita, yang keindahan dan keagungan-Nya hanya mencapai secara tidak langsung:

To sense that behind anything that can be experienced there is something that our minds cannot grasp, whose beauty and sublimity reaches us only indirectly:

Memahamai bahwa di balik semua yang bisa kita alami terdapat sesuatu yang tidak bisa dipahami oleh pikiran kita, yang keindahan dan keagungannya menyentuh kita secara tidak langsung,

To sense that behind anything that can be experienced there is a something that our minds cannot grasp, whose beauty and sublimely reaches us only indirectly:

Beranggapan bahwa di balik segala sesuatu yang dapat dialami ada sesuatu yang tidak dapat dicerna oleh pikiran kita, yang keindahan dan kemegahannya mencapai kita hanya secara tidak langsung:

For this reason, learners who have trouble reasoning and counting, who cannot grasp concepts such as ranging numbers from biggest to smallest might need your patience more than your maths expertise.

Untuk alasan ini, penderita yang mengalami kesulitan penalaran dan hitungan, yang tidak bisa menangkap konsep seperti baris angka dari yang terbesar sampai terkecil, membutuhkan kesabaran yang lebih ketimbang keahlian matematika Anda.