CASKETS in Indonesian translation

• peti mati
• caskets
• peti jenazah

Examples of using Caskets in English and their translations into Indonesian

burying empty caskets.
menjual mayat dan mengubur peti mati kosong.

many furniture makers used their skills in making caskets and began getting involved in arranging funeral ceremonies.
banyak pembuat furnitur menggunakan keterampilan mereka dalam membuat peti mati dan mulai terlibat dalam mengatur upacara pemakaman.

Bosnian Muslims carry caskets of the 33 newly identified bodies of the 1995 Srebrenica massacre before their inhumation at the Potocari memorial cemetery near the Eastern-Bosnian town of Srebrenica.
Muslim Bosnia membawa peti dari 33 jenazah yang baru diidentifikasi dari pembantaian Srebrenica tahun 1995 sebelum upacara pemakaman di Potocari dekat kota Srebrenica, Bosnia-timur.

Look especially for the 17th- and 18th-century jewel caskets, 16th- and 17th-century vases
Ternyata terutamanya untuk kotak permata abad ke-17

It also should not be forgotten that the remains were kept in three caskets, one of which was sealed lead.".
Jangan dilupakan juga bahwa jenazah dimasukkan dalam tiga peti, di mana salah satunya disegel dengan timah.

A Polish firm that makes coffins has angered the Catholic church by trying to drum up business with a calendar depicting sexy models posing next to its caskets.
Sebuah perusahaan keranda di Poland telah membuat marah gereja Katolik setelah mereka memproduksi kalender yang menampilkan wanita berpose topless dengan keranda mereka.

then locked the pieces in caskets and hid them throughout the country.
menguncinya masing- masing di peti dan menyembunyikannya di seluruh negeri.

Once the speeches were over, many demonstrators carried caskets with a Palestinian flag wrapped around each of them to the offices of The Washington Post
Setelah ucapan-ucapan adalah lebih, ramai penunjuk perasaan yang dibawa peti mati dengan bendera Palestin dibalut di sekeliling setiap daripada mereka ke pejabat TheWashington Post

Earlier Saturday, Yonhap cited an unnamed source as saying that about 30 U.S. military vehicles carrying 215 caskets were expected to cross into the North on Saturday afternoon.
Pada Sabtu 23 Juni, Yonhap mengutip sumber yang tidak disebutkan namanya yang mengatakan bahwa sekitar 30 kendaraan militer AS yang membawa 215 peti mati diperkirakan akan menyeberang ke Utara pada Sabtu sore.

a sprig of Acacia is sometimes laid in graves or on caskets at Masonic funerals,
setangkai Akasia kadang diletakkan di kuburan atau di peti mati di pemakaman Masonik

pack their possessions and treasures into five large caskets and leave Jerusalem immediately.
menyebabkan Templar mengemas harta dan harta mereka ke dalam lima peti mati besar dan segera meninggalkan Yerusalem.

pointed out that works of particular interest included Quranic manuscripts and wooden caskets originating from Gujarat in India.
menarik yang ditampilkan di balai tersebut ialah termasuk manuskrip Alquran dan peti mati kayu yang berasal dari Gujarat, India.

Also, many, many fish are stuffed and tightly packed into small caskets" no single fish can move
Juga, ikan-ikan tersebut dimasukkan dalam peti kecil yang terisi penuh sesak

For instance, the body of Blessed Pope John XXIII was kept in a marble sarcophagus that contained three caskets- one of oak,
Sebagai contoh, jenazah Beato Paus Yohanes XXIII ditempatkan dalam suatu peti pualam yang terdiri dari tiga peti- satu dari kayu oak,

including two small caskets for children.
termasuk dua peti kecil untu anak-anak.

including two small caskets for children.
termasuk dua peti kecil untu anak-anak.

ivory caskets, cassone chests, and maiolica pottery.
ukiran gading, kotak cassone, dan tembikar maiolica.

The Casket wasn't the only thing you took from Jotunheim that day, was it?
Bukan hanya Kotak yang kauambil dari Jotunheim hari itu?

The casket will never be opened again.
Keranda tidak akan dibuka lagi.

Now for the casket.
Sekarang untuk kotak.