COULD NOT PREVENT in Indonesian translation

The closed doors could not prevent the presence of Jesus in the midst of those who believe in him.

Pintu-pintu yang tertutup tidak menghalangi Yesus untuk hadir di tengah-tengah mereka yang percaya.

terrorist attacks targeting the Iranian nuclear scientists, could not prevent our nation in exercising this right" to nuclear program, he wrote.

serangan teroris menargetkan para ilmuwan nuklir Iran, mereka tidak bisa mencegah bangsa kita, untuk menjalankan program nuklir damai kita," tegasnya.

if their sophisticated negotiating skills could not prevent a war then there was no alternative.

kemampuan negosiasi hebat mereka tak mampu mencegah perang, maka tidak ada alternatif.

Since Chaplin did not have legal control over the films made during his time with Essanay, he could not prevent its release.

Semenjak Chaplin tak memiliki kontrol sah atas film-film yang dibuat saat ia masih bersama dengan Essanay, ia tak dapat menghalang-halangi perilisannya.

People could now see with their own eyes that even the most powerful security apparatus could not prevent the overthrow of a hated dictator.

Rakyat dapat melihat dengan mata mereka sendiri bahwa bahkan aparatus keamanan yang paling kuatpun tidak dapat menghentikan penumbangan seorang diktatur yang dibenci.

He was rushed back prematurely for the third game despite not being fully fit, but could not prevent France from being ignominiously eliminated in the group stage without scoring a single goal;

Dia dilarikan kembali prematur untuk pertandingan ketiga meskipun tidak sepenuhnya fit, tapi tidak bisa mencegah Perancis dari yang memalukan tersingkir di babak penyisihan grup tanpa mencetak gol tunggal;

Moyes could not prevent Sunderland from being relegated to the Championship last season,

Moyes tidak bisa mencegah Sunderland terdegradasi ke Kejuaraan musim lalu, sementara ia bertahan kurang

Ronaldo was hampered by injury trouble in the run-up to the World Cup in 2014 and could not prevent Portugal from bombing out in the group stage due to a heavy loss against Germany

Ronaldo menhadapi masalah cedera pada saat turnamen Piala Dunia 2014 dan tidak dapat mencegah Portugal gugur dari babak penyisihan grup karena kalah melawan Jerman

captaining the team twice, but could not prevent La Roja from losing 3- 1 to a Zinedine Zidane-inspired France in the Round of 16.

FIFA Piala Dunia 2006, kapten tim dua kali, tetapi tidak bisa mencegah La Roja dari kehilangan 3- 1 ke-terinspirasi Perancis Zidane di babak 16 besar.

While the Buddha could not prevent the ruin of those Sakyans who had not entered the Order,

Sementara Hyang Buddha tidak dapat mencegah kehancuran orang-orang Sakya yang tidak memasuki Sangha,

he returned to racing for the final two races but could not prevent Yamaha rider Wayne Rainey from winning his third consecutive title(by four points from Doohan).

Doohan kembali ke balap untuk dua balapan terakhir namun tidak bisa mencegah Yamaha Wayne Rainey dari memenangkan gelar ketiga berturut-turut( dengan 4 poin dari Doohan).

the bishops of Alexandria and Antioch could not prevent the growth of Constantinople.

uskup-uskup Aleksandria dan Antiokia tidak dapat mencegah tumbuhnya Constantinople.

Ruffier did make a tremendous save to deny Cavani before the break but he could not prevent the Uruguayan from converting an Ibrahimovic assist three minutes after the interval for his seventh league goal of the season.

Ruffier melakukan menyimpan luar biasa untuk menyangkal Cavani sebelum tapi ia tidak bisa mencegah satu dari mengkonversi membantu Ibrahimovic tiga menit setelah interval gol liga ketujuh musim.

though his goals could not prevent The Pharaohs from suffering a first-round exit.

meskipun golnya tidak bisa mencegah The Pharaohs dari menderita putaran pertama keluar.

Edin Dzeko appeared to have kept Roma in the tie when he pulled one back late on but they could not prevent Luis Suarez netting his first Champions League goal of the season.

Edin Dzeko tampaknya telah membuat Roma di dasi ketika ia menarik satu kembali terlambat tetapi mereka tidak bisa mencegah Luis Suarez mencetak gol pertamanya di Liga Champions musim ini.

scored two goals but could not prevent a quarter-final elimination against Cameroon,

mencetak dua gol tetapi tidak bisa mencegah eliminasi perempat final melawan Kamerun,

and the operators could not prevent an overwhelming power surge,

dan operator tidak bisa mencegah lonjakan daya sangat besar,

with Chiellini outnumbered he could not prevent the phrasing between the two.

dengan Chiellini kalah jumlah dia tidak bisa mencegah tekanan di antara keduanya.

though his goals could not prevent The Pharaohs from suffering a first-round exit.

meskipun golnya tidak bisa mencegah The Pharaohs dari menderita putaran pertama keluar.

later came off the bench in the of Euro 2008 for Klose, but could not prevent Germany from losing 1- 0 to on 29 June.

semifinal dan kemudian datang dari bangku cadangan pada final Euro 2008 untuk Miroslav Klose tapi tidak bisa mencegah Jerman dari kehilangan 1- 0 untuk Spanyol.