COULDN'T KEEP in Indonesian translation

• tidak bisa menjaga
• tidak bisa menahan
• tidak bisa terus
• tidak bisa menyimpan
• tidak bisa tetap
• tidak dapat menyimpan
• tidak dapat menahan
• tidak dapat terus
• tidak bisa menjauhkan
• tidak dapat melanjutkan
• tidak mampu menahan
• tak dapat menjaga

Examples of using Couldn't keep in English and their translations into Indonesian

I couldn't keep my concentration up.
Saya tidak dapat melanjutkan konsentrasi saya.

Couldn't keep it locked away, couldn't take it to the grave.
( Aku) tidak bisa terus diam dengan hal itu, tidak bisa membawanya ke kuburan.

You couldn't keep Angela Petrelli safe.
Kau tak dapat menjaga keamanan Angela Petrelli.

I know I couldn't keep this to myself another moment.
Saya tidak mampu menahan diri saya untuk menghentikannya lagi sejenak di sini.

I couldn't keep asking this man any personal business.
Aku tidak bisa terus bertanya urusan pribadi pada pria ini.

for medical issues, I couldn't keep playing.
persoalan medis, saya tidak dapat melanjutkan bermain.

However they couldn't keep their balance and kept falling down.
Namun ia tak dapat menjaga keseimbangan, dan jatuh.

It was a promise I couldn't keep.
Itu adalah janji aku tidak bisa terus.

I made you a promise that I couldn't keep.
Aku membuat janji kamu bahwa aku tidak bisa terus.

We just ran out of legs, we couldn't keep going.
Kami hanya kehabisan tungkai, kami tidak bisa terus berjalan.

We couldn't keep him- he was shocked about the situation.
Kami tidak bisa menahannya- dia sangat terkejut dengan situasi ini.

He couldn't keep them around.
Dia tidak bisa menyimpannya.

Togasaki couldn't keep his poker face anymore.
Zhen Hua tidak bisa mempertahankan wajah pokernya lagi.

He couldn't keep his thing in his pants.
Dia tidak bisa menyimpannya di celananya.

I knew we couldn't keep farming like that.
Soalnya, kami tidak bisa bertahan dengan lahan pertanian yang seperti ini.

He couldn't keep them around.
Dia tidak bisa menjaganya.

I think he finally realized that he couldn't keep me.
Aku pikir dia akhirnya menyadari kalau dia tidak bisa menjagaku.

No, I was not faster, otherwise I couldn't keep my line.
Tidak, saya tidak lebih cepat, kalau tidak saya tidak bisa mempertahankan garis saya.

It was great as usual, but I couldn't keep myself focused.
Aku mencoba memasak seperti biasa, tapi aku tetap tidak bisa fokus.

What does it matter that my love couldn't keep her.
Apalah artinya jika cintaku tak dapat menjaganya.