EMBATTLED in Indonesian translation

• diperangi
• terpojok
• perang
• diserang
• berjuang
• memerangi

Examples of using Embattled in English and their translations into Indonesian

while Morsi's followers hit the streets in support of the embattled president.
bagian dalam demonstrasi anti-Morsi, sementara pengikut Morsi turun ke jalan untuk mendukung presiden yang sedang diperangi.

Manchester United is sitting seventh in the Premier League standings with tensions running high between the embattled manager and his players.
Manchester United duduk ketujuh di klasemen Liga Premier dengan ketinggian tinggi antara manajer dan pemain tempur.

Aung San Suu Kyi, who has been criticized for failing to speak out strongly in defense of the country's embattled Muslim community.
oposisi Aung San Suu Kyi, yang telah dikritik gagal menyuarakan sikap kepada pemerintah untuk memperhatikan komunitas Muslim di negara itu.

still support the embattled leader.
masih mendukung pemimpin yang diperangi itu.

the fighting has flared, blocked people fleeing the embattled city from crossing the border.
menghalangi orang-orang melarikan diri dari kota yang terkepung itu untuk melintasi perbatasan.

said the attack targeted his team as they were trying to enter the embattled town.
menjelaskan serangan itu menarget timnya kala mereka berupaya memasuki kota yang bergolak itu.

an outsize dependence on Messi, who even appeared to be giving embattled coach Jorge Sampaoli advice about in-game substitutions.
ketergantungan besar-besaran pada Messi, yang bahkan tampaknya memberi nasihat pelatih Jorge Sampaoli yang dipermasalahkan tentang penggantian dalam game.

The announcement Wednesday came after world powers sparred at the United Nations over the embattled Syrian leader's fate.
Pengumuman ini keluar hari Rabu setelah para adidaya dunia berdebat di PBB terkait nasib pemimpin Suriah yang sedang diperangi.

Van Hanegem also slammed Van Gaal over Falcao after the embattled Colombian striker was banished to the reserves midweek,
Van Hanegem juga mengecam Van Gaal lebih Falcao setelah striker Kolombia diperangi dibuang ke bawah-21 pada pertengahan pekan, sementara Inggris rekor penandatanganan

Myanmar's embattled leader, Aung San Suu Kyi,
Pemimpin Myanmar yang terpojok, Aung San Suu Kyi,

aide-de-camp to the company's embattled chairman, Carlos Ghosn,
ketua perusahaan yang diperangi, Carlos Ghosn,

Supporters of Thailand's embattled government have warned the country's judiciary
Pendukung pemerintah Thailand yang terpojok memperingatkan lembaga hukum negara

Hong Kong's embattled leader, is a parishioner- more than a hundred young protesters in black shirts sat resting on the floor of a common area.
pemimpin yang diperangi Hong Kong, adalah seorang umat paroki- lebih dari seratus pemrotes muda dengan kemeja hitam duduk di lantai area umum.

In addition to the shortened mission, the United Nations and International Red Cross says Russia's government blocked the rescue workers from loading most of the medical supplies they had planned to transport to the embattled region and would not allow them to be replaced by other items.
Selain misi tidak selesai dengan baik, PBB dan Palang Merah Internasional mengatakan pemerintah Rusia juga menghalangi para pekerja penyelamat untuk memuat sebagian besar suplai medis yang direncanakan untuk dibawa ke wilayah perang dan tidak mengizinkan untuk menggantinya dengan barang-barang lainnya.

With their country weakened from decades of war, embattled from the ineffective rule of the new king
Dengan negara mereka melemah dari dekade perang, diserang dari aturan tidak efektif raja baru

Chris Young, programs director at the embattled UK engine manufacturer,
Chris Young, direktur program di produsen mesin UK diperangi, yang di tengah-tengah restrukturisasi,

an increasingly embattled Mubarak has appointed his first-ever vice president
Mubarak yang semakin terpojok telah menunjuk wakil presiden untuk pertama kalinya

With their country weakened from decades of war, embattled by the ineffective rule of the new king
Dengan negara mereka melemah dari dekade perang, diserang dari aturan tidak efektif raja baru

In embattled areas of Papua where the laws of armed conflict apply, the authorities may
Di daerah yang diperangi Papua di mana hukum konflik bersenjata berlaku, otoritas bisa membatasi gerakan wartawan

Embattled HNA Group is more than a year into the process of unwinding a $50 billion acquisition spree that at its peak netted the company stakes in banks,
HNA Group berjuang lebih dari satu tahun dalam proses melepaskan akuisisi senilai 50 miliar dolar Amerika Serikat yang pada puncaknya menjaring perusahaan di bidang perbankan,