EMBOLDENED in Indonesian translation

But the success of UEFA's expanded European Championship in France three years ago emboldened the Confederation of African Football to follow suit.

Tetapi keberhasilan UEFA memperluas Kejuaraan Eropa di Prancis tiga tahun lalu mendorong Konfederasi Sepak Bola Afrika untuk mengikutinya.

Emboldened by his success, he attacked Uthman ibn Naissa's Aquitanian ally Duke Odo,

Didorong oleh keberhasilan-nya, ia menyerang sekutu Utsman bin Naissa di Aquitanian, Duke Odo,

An unintentional affordance of this was that they could mask their identity when posting, which emboldened some to become more positively engaged in online class discussions.

Pembelian yang tidak disengaja dari hal ini adalah bahwa mereka dapat menutupi identitas mereka saat posting, yang membuat beberapa orang menjadi lebih positif terlibat dalam diskusi kelas online.

the vocal self-righteousness is- like much today- emboldened by the anonymity of the internet.

kebenaran diri yang vokal adalah- seperti saat ini- diperkuat oleh anonimitas internet.

Myanmar, emboldened herself to cross the Andaman Sea on a boat to Malaysia with her child to follow in her husband's footsteps.

Myanmar memberanikan diri menyeberangi Laut Andaman menaiki bot ke Malaysia bersama-sama anak kecilnya untuk menjejaki suaminya.

Clearly, the current political climate influenced by white evangelicals in the United States has also emboldened similar religious groups ahead of the Canadian election.

Jelas, iklim politik saat ini yang dipengaruhi oleh kaum evangelis kulit putih di Amerika Serikat juga telah menguatkan kelompok-kelompok keagamaan serupa menjelang pemilihan Kanada.

the success of which emboldened Attila to invade the West.

keberhasilan yang mendorong Attila untuk menyerbu Barat.

Emboldened by Trump's highly anti-Palestine agenda,

Didorong oleh agenda Trump yang sangat anti-Palestina,

Christian leader, Prabhakar Tirkey, said the BJP's recent landslide victory in the national elections has emboldened hardline Hindu groups.

Pemimpin Kristen Prabhakar Tirkey mengatakan kemenangan telak terakhir BJP dalam pemilihan nasional telah menguatkan kelompok-kelompok Hindu garis keras.

campaigners believe Trump's failure to do so may have emboldened the state to proceed with controversial decisions.

para aktivis percaya bahwa kegagalan Trump untuk melakukannya mungkin telah memberanikan negara untuk melanjutkan keputusan kontroversial.

President Trump has emboldened the Kingdom to continue the torture

Presiden Trump telah mendorong kerajaan untuk melanjutkan penyiksaan

Emboldened by better choice

Didorong oleh pilihan yang lebih baik

Christian leader Prabhakar Tirkey said the BJP's recent landslide victory in the national election has emboldened hard-line Hindu groups.

Pemimpin Kristen Prabhakar Tirkey mengatakan kemenangan telak terakhir BJP dalam pemilihan nasional telah menguatkan kelompok-kelompok Hindu garis keras.

The cryptocurrency had reached US$9,306 as of 5pm New York time- a recovery from the recent low of US$5,922 that has emboldened long-term advocates.

Cryptocurrency telah mencapai US$ 9.306 pada pukul 5 sore waktu New York sebuah pemulihan dari tingkat terendah baru-baru ini sebesar US$ 5.922 yang telah mendorong pendukung jangka panjang.

Emboldened by the promise she made with Hikari to someday be stars together,

Didorong oleh janji yang dia buat dengan Hikari untuk suatu hari nanti menjadi bintang bersama,

Nonetheless, emboldened by their previous successes, some developing country alliances

Meskipun demikian, didorong oleh keberhasilan mereka sebelumnya, beberapa aliansi negara berkembang sekarang mencoba

including wild bears attracted by unharvested chestnuts and persimmons and emboldened by fading signs of human activity.

termasuk beruang liar yang tertarik dengan kastanye dan buah kesemak yang tidak dipanen serta didorong oleh berkurangnya aktivitas manusia.

Unfortunately the nationalist rhetoric has emboldened radical rightwing groups to lynch Muslims suspected of smuggling cows.

Sayangnya, retorika nasionalis telah memperkuat kelompok sayap kanan radikal untuk menghukum mati warga muslim yang diduga menyelundupkan sapi.

But lately, emboldened by progress in new theories that seek to unite Einstein's lordly realm with the unruly quantum rules that govern subatomic physics-- so-called quantum gravity-- Dr.

Tapi akhir-akhir ini, terdorong oleh kemajuan teori-teori baru yang mencoba mempersatukan alam agungnya Einstein dengan kaidah quantum sulit diatur yang mengatur fisika subatom kombinasi yang disebut gravitasi quantum Dr.

Emboldened by her newfound freedom,

Dikuatkan oleh kebebasan, pendidikan,