EMPTY HANDS in Indonesian translation

• tangan kosong
• tangan hampa

Examples of using Empty hands in English and their translations into Indonesian

there were seldom any empty hands.
ada jarang setiap tangan kosong.

Saber turned to the customs house with empty hands.
Saber menoleh ke rumah pabean dengan tangan kosong.

you are more likely to go home with empty hands instead of bringing home the jackpot in the lottery.
Anda memiliki lebih banyak peluang untuk pindah rumah dengan tangan kosong di tempat mencari rumah jackpot lotre.

Now people who would have been prepared to pay the price prescribed by the authorities must leave the market with empty hands.
Orang yang bersedia membayar harga yang ditetapkan penguasa harus meninggalkan pasar dengan tangan kosong.

to come into the community with empty hands.
diminta masuk ke dalam komunitas dengan tangan kosong.

face judgment, we stand before our Lord with empty hands;
kita akan berdiri di hadapan Tuhan kita dengan tangan-tangan kosong;

The probability is high that you will go back empty hands as your loved ones also have their own concerns.
Kemungkinan besar bahwa Anda akan kembali dengan tangan kosong karena orang yang Anda cintai juga memiliki kekhawatiran mereka sendiri.

The chances are high that you will go back empty hands as your loved ones also have their own concerns.
Kemungkinannya adalah Anda kembali dengan tangan kosong karena orang yang Anda cintai juga memiliki masalah mereka sendiri.

Then suffering for the sake of suffering was“forcing” her to return to the Promised Land despite with“empty hands”, nothing else can be expected and relied upon besides God!!
Kemudian penderitaan demi penderitaan memaksa ia kembali ke Tanah Perjanjian meski harus dengan tangan yang kosong, yaitu tak ada lagi yang dapat diharapkan dan diandalkan selain Tuhan!!

With dry lips, empty hands and sad looks,
Dengan bibir yang kering, tangan yang kosong dan wajah yang menyedihkan,

He died with empty hands, with empty pockets
Dia meninggal dengan tangan yang hampa, dengan kantong yang kosong

believing heart will not leave from the Shrine with empty hands.
mempercayakan dirinya kepada-Mu tidak akan pulang dengan tangan yang hampa dan dengan hati yang kecewa.

people can see that we come with empty hands, and we leave with empty hands when our most precious treasure ends which is time.
luar peti mati agar orang-orang mengerti bahwa kita datang ke bumi dengan tangan kosong dan meninggalkan bumi juga dengan tangan kosong, setelah harta kita yang paling berharga, yaitu WAKTU.

one is like a man who returns with empty hands from a land rich in precious stones,
dia menyerupai seseorang yang kembali dengan tangan kosong dari suatu negeri yang penuh kaya intan permatanya,

weapons for these arts, some systems put empty hands as the primary focus
beberapa sistem lebih fokus pada perkelahian tangan kosong dan beberapa sistem sekolah Eskrima

with a white cloth, keeping his empty hands projected upward be taken in a procession through every street of his capital city.
jasatnya dibungkus kain putih, dengan kedua tangannya yang kosong diulurkan ke atas, lalu dibawa dalam prosesi melalui setiap jalan di ibu kota kerajaannya.

somebody with full hands with something to offer, not empty hands asking for you to give them something.
memiliki tangan penuh dengan sesuatu untuk diberikan, bukan tangan kosong yang meminta untuk diberikan sesuatu.

He must go with empty hand as when he was born(Job 1:21).
Ia harus pergi dengan tangan kosong sebagaimana ketika ia lahir( Ayub 1: 21).

In fact, some inventors end up empty handed from the hard work they do.
Bahkan, beberapa penemu berakhir dengan tangan hampa dari kerja keras yang mereka lakukan.

An empty hand battle erupted before the demonstration,
Pertarungan tangan kosong meletus sebelum demonstrasi,