Examples of using Empty hands in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
But they have to receive an offering from them; otherwise they will send them home with empty hands.
Pero deben recibir de ellos una ofrenda, o de lo contrario los harán regresar a casa con las manos vacías.debut album in 2010, We Will Overcome, and a second album Empty Hands and Heavy Hearts in October 2011.
un segundo álbum titulado Empty Hands and Heavy Hearts fue publicado poco después.In the meantime it is important to insure that I do not stand at the end with empty hands.
Se trata de que al término de mi vida no esté con las manos vacías.German populated Sudeten territories, said Polish diplomats, we won't be satisfied with empty hands.
poblados de alemanes, los polacos no podían quedarse con las manos vacías y reclamaron Teschen.see that no one has gone his way with empty hands.
nadie se retire con las manos vacías.you will see how you do not leave with empty hands.
ya verás como no sales con las manos vacías.stand- with open, empty hands.
con las manos vacías.the Gates of Light, this time with empty hands.
entonces con las manos vacías.You come to Madrid and you don't want to go back home with empty hands.
Vienes a Madrid y no quieres volver a casa con las manos vacías.The island countries of the South Pacific region have not come with empty hands to this partnership of which I spoke a few moments ago.
Los países insulares de la región del Pacífico Sur no han llegado con las manos vacías a esta asociación de la que hablé hace un momento.they said,‘You wasted your time if you came back with empty hands.
ellos replican,"pierdes tu tiempo si regresas con las manos vacías.Only Azrail succeeds, due to seeking refuge of God, for he will not return with empty hands like the other archangels before.
Sólo Azrael tuvo éxito, en la búsqueda de refugio en DIOS, al no regresar con las manos vacías como los otros arcángeles.The accused have empty hands but their hearts are heavy with the threat of death!
Los acusados tienen las manos vacías, Y el corazón les pesa por la amenaza de muerte que cargan sobre ellos!other times empty hands(I well know it!)!
otras, tiene las manos vacías¡si lo sabré yo!do not want to go home with empty hands.
no se quiere ir a casa con las manos vacía.He said:"come to me with empty hands and I will fill them with love.".
El decía:"Ven a mí con tu manos vacías y yo las llenaré de amor.".Ooh I can't believe my eyes I have felt the empty hands of time.
Ooh No puedo creer lo que veía Me he sentido las manos vacías de tiempo.what he wants and it's not your empty hands.
desde luego no son tus manos vacías.there are no empty hands.
no hay manos vacías.I have nothing to give but my heart, which is so full… and these empty hands.
Solo puedo ofrecerle un corazón lleno a rebosar y unas manos vacías.
