ENGINE TROUBLE in Indonesian translation

• masalah mesin
• gangguan mesin
• masalah enjin

Examples of using Engine trouble in English and their translations into Indonesian

On 20 April on his flight from Tripoli to his front airstrip Marseille's Bf 109 developed engine trouble and he had to make a forced landing in the desert short of his destination.
Tanggal 20 April, dalam perjalanan ke Tripoli dari pangkalannya di front, pesawat Bf 109 Jochen mengalami masalah mesin dan harus mendarat darurat di padang pasir, hanya semenjana dari tujuannya.

Not all engine troubles are severe and many can be simple such as a vacuum leak.
Tidak semua masalah mesin serius dan banyak yang bisa sederhana seperti kebocoran vakum.

also the automobile has interior engine troubles that might call for an engine overhaul.
berarti minyak terbakar dan mobil memiliki masalah mesin internal yang mungkin memerlukan perbaikan mesin..

drunk drivers, engine troubles, sleepiness, human error etc.
pengemudi mabuk, masalah mesin, kantuk, kesalahan manusia dll.

Engine troubles and slack winds prevented any flying,
Mesin masalah dan angin kendur mencegah setiap terbang,

Following his engine troubles in Malaysia where he started the race from the very back of the grid,
Menyusul dari masalah mesinnya di Malaysia itu berarti ia memulai balapan dari belakang grid,

World War II began, however engine troubles and top-level disturbance kept the plane from operational condition with the Luftwaffe up until mid-1944.
Perang Dunia II dimulai, tetapi masalah dengan mesin, metalurgi dan gangguan tingkat atas membuat pesawat dari status operasional dengan Luftwaffe hingga pertengahan 1944.

Following on from his engine troubles in Malaysia that meant he started the race from the very back of the grid,
Menyusul dari masalah mesinnya di Malaysia itu berarti ia memulai balapan dari belakang grid,

You got engine trouble?
Enjin kau bermasalah?

It too had engine trouble.
Mesinnya juga bermasalah.

A red Mustang with engine trouble.
Mustang merah dengan masalah mesin.

Suddenly the plane developed engine trouble.
Tiba-tiba, pesawat yang dikembangkan masalah mesin.

One waves them down, engine trouble.
Satu gelombang mereka turun, masalah mesin.

Having a little engine trouble, folks.
Memiliki masalah mesin kecil, orang-orang.

You ever have engine trouble before?
Anda pernah memiliki masalah mesin sebelum?

Just a little engine trouble, guys.
Hanya masalah kecil di mesin, teman.

Signs that you have engine trouble.
Tanda-Tanda Motor Anda Bermasalah.

Nutt had to retire with engine trouble.
Alonso terpaksa retired akibat masalah mesin.

I don't think it's engine trouble.
Saya tidak berpikir itu masalah mesin.

Once again, another plane developed engine trouble.
Tiba-tiba, pesawat yang dikembangkan masalah mesin.