Examples of using Engine trouble in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Well, it looks like Quadinaros is having engine trouble also.
A Quadrinos má taky problémy s motorem.I had engine trouble, nothing serious.
Myslím, že ano. Měl jsem problém s motorem, nic vážného.Because our airship is having engine trouble.
Naše vzducholoď má totiž problémy s motorem.Because our airship is having engine trouble.
Protože naše vzducholoď má problém s motorem.I was, but Cornelius' beater of a plane had engine trouble.
Měla, ale ten Corneliův křáp měl problémy s motorem.Well, she quit. Engine trouble?
No, odešla. Problém s motorem?He might have had engine trouble.
Prý měl možná problémy s motorem.We had engine trouble.
Měli jsme problém s motory.it was having engine trouble.
i kdyby měli potíže s motory.Their ship was having engine trouble.
Jejich loď měla problémy s motory.Viceroy airlines flight 237 hand engine trouble on take-off.
Let 237 Viceroy Airlines měl při startu problémy s motorem a havaroval. Čerstvé zprávy.Well, it looks like Quadinaros is having engine trouble also.
Má róvněž probémy z motorem. Vypadáto na to, że Quadro-Nero.Engine trouble.
Problémy s pohonem.Engine trouble. That explains.
Nestaruje, motor zlobí. Tak proto.Looks like engine trouble.
Vypadá to na problémy s motorem.But 70 miles into their journey, they turned back to the us citing engine trouble.
Ale po 110 km cesty se vrátili do Států, kvůli problému s motorem.Just a bit of engine trouble.
Jen trochu potíže motoru.Jack said he had engine trouble and the last time he saw Amanda was last week. Why would he lie to me?
Jack říkal, že měl problémy s motorem a že naposledy viděl Amandu minulý týden?We're gonna need you to pretend there's some engine trouble and announce that a second bus is coming behind you to take over.
Budeme potřebovat, abys předstírala, že máš problémy s motorem a oznámila lidem, že je na cestě 2. autobus, aby je vzal.And about halfway there, we develop engine trouble and I have to set her down on this lake deep in the backcountry.
Asi v půlce cesty tam jsme měli problémy s motorem a já musel přistát v nějakém zapadákově u jezera.
