EXAGGERATE in Indonesian translation

• membesar-besarkan
• melebih-lebihkan
• berlebihan
• melebihkan
• lebihkan
• memperbesar
• dibesar-besarkan

Examples of using Exaggerate in English and their translations into Indonesian

But sometimes people exaggerate things and misunderstand the things I do.
Tapi kadang2 orang membesar2kan hal2 dan salah paham pada hal2 yang saya lakukan.

Let us not exaggerate, Klaus.
Jangan terlalu membesar-besarkan, Klaus.

I think you exaggerate, my lord.
Saya rasa Anda terlalu melebih-lebihkan, Pangeran.

Let's not exaggerate here.
Jangan kita melampau disini.

I think people exaggerate.
Saya pikir orang melebih-lebihkan mereka.

they always exaggerate.
mereka selalu lebay.

Clearly, they exaggerate.
Jelas mereka terlalu berlebihan.

and perhaps exaggerate, the control we have over our lives regard risk with a strong degree of caution.
dan mungkin membesar-besarkan, kontrol yang kita miliki atas hidup kita menganggap risiko dengan tingkat kewaspadaan yang kuat.

When people use that heuristic, they exaggerate the probability of outcomes that are similar to those that have been observed recently-- and they neglect outcomes that are radically different.
Ketika orang menggunakan heuristik itu, mereka melebih-lebihkan probabilitas hasil yang mirip dengan yang telah diamati baru-baru ini- dan mereka mengabaikan hasil yang sangat berbeda.

We then exaggerate the negative qualities of that feeling
Kita kemudian melebih-lebihkan mutu-mutu negatif rasa itu

Hypokalemia can sensitize or exaggerate the response of the heart to the toxic effects of digitalis, such as increased ventricular irritability.
Hipokalemia dapat membuat sensitisasi atau respon jantung yang berlebihan terhadap efek toksik digitalis, seperti peningkatan iritabilitas ventrikel.

Unfortunately collaborators with the University of Cambridge sometimes exaggerate their connection to Cambridge
Sayangnya, para kolaborator dengan Cambridge University terkadang melebih-lebihkan hubungan mereka dengan Cambridge

Thou shall not misrepresent or exaggerate a person's argument in order to make them easier to attack.
Jangan menyalah artikan atau melebihkan argumen seseorang agar bisa lebih mudah[].

when I would exaggerate it and show some garbage hand,
ketika saya akan berlebihan dan menunjukkan beberapa tangan sampah,

In this case, when we exaggerate the negative quality of feeling sad
Dalam hal ini, ketika kita melebih-lebihkan mutu negatif dari rasa sedih

Don't misrepresent and/or exaggerate a human's argument and/or opinion to make it easier to attack(straw man).
Jangan menyalah artikan atau melebihkan argumen seseorang agar bisa lebih mudah menyerang( argumen/ orang tersebut).

Do you know those people who exaggerate and even over-generalize their point when they're having a dispute with someone?
Tahukah kamu kalau ada juga orang yang pemalunya berlebihan bahkan cenderung takut ketika berinteraksi dengan orang lain?

meal costs everyday, then exaggerate about 30% in case.
biaya makan sehari-hari, lalu lebihkan sekitar 30 persen untuk jaga-jaga.

and/or others that exaggerate the movement.
orang lain yang melebih-lebihkan gerakan.

The Chinese side should be careful and should not exaggerate the issue" and Huawei's case should not be allowed to precipitate wider talks, Wang said.
Pihak China harus berhati-hati dan tidak boleh memperbesar masalah, dan kasus Huawei seharusnya tidak boleh menghambat pembicaraan yang lebih luas, kata Wang.