HAS GOT TO STOP in Indonesian translation

• harus dihentikan
• harus berhenti
• harus menghentikan

Examples of using Has got to stop in English and their translations into Indonesian

This is a trend that has got to stop here in America,
Ini adalah tren yang harus berhenti di sini di Amerika, dan untungnya bagi bangsa kita,

the person will realize that this has got to stop before something bad happens.
orang tersebut akan menyadari bahwa ini harus berhenti sebelum sesuatu yang buruk terjadi.

No, you have got to stop talking and just listen, okay?
Tidak, kau harus berhenti bicara dan dengarkan saja?

But you have got to stop him, I don't know what he might do.
Tapi kau harus menghentikan dia, aku tidak tahu apa yang mungkin ia lakukan.

Jeff! You have got to stop inviting guests over without telling me.
Jeff. Kau harus berhenti mengundang tamu tanpa memberitahuku.

You have got to stop them before it's too late!
Kau harus menghentikan mereka sebelum terlambat!

You have got to stop worrying about me…
Kau harus berhenti mencemaskan Ayah,

And-- so countries that supply weapons to Hamas have got to stop.
Artinya, sebisa mungkin suplai senjata untuk Hamas harus dihentikan.

We have got to stop the telecast of Krishna's tape.
Kita harus menghentikan siaran tentang Krishna.

You have got to stop telling people who you really are.
Kau harus berhenti memberitahu orang-orang siapa kau sebenarnya.

I have decided that this has got to STOP.
Saya memutuskan hal ini harus dihentikan.

And I thought,“We have got to stop that from happening.”.
Dan saya berpikir," Kita harus menghentikan hal itu terjadi.".

You have got to stop worrying about me…
Kau harus berhenti mengkhawatirkan ayah,

Budget deficits have got to stop.
Anggaran defisit harus dihentikan.

I have got to stop Tommy before he hurts anyone else.
Aku harus menghentikan Tommy sebelum dia melukai orang lain.

Oh my word, you have got to stop with these lists.
Astaga, kau harus berhenti untuk menulis daftar ini.

I have got to stop that ship.
Aku harus menghentikan pesawat itu.

Give me a cigarette. You have got to stop smoking so much.
Punya rokok.- Kau harus berhenti merokok.

You have got to stop this guy.
Kau harus menghentikan orang ini.

Even if you're drunk, you have got to stop it right now!
Bahkan jika anda mabuk, Anda harus menghentikan ini sekarang!