HAVE CAUTIONED in Indonesian translation

• telah memperingatkan

Examples of using Have cautioned in English and their translations into Indonesian

as well as regional analysts, have cautioned against jumping to conclusions,
Eropa serta analis regional memperingatkan, jangan langsung mengambil kesimpulan,

Otherwise Vladimir Putin would not have cautioned French President Francois Hollande that
Jika tidak, Vladimir Putin tak akan memeringatkan Presiden Prancis François Hollande bahwa terkait serangan serupa

And they have cautioned about political appointees ignoring directives from leading ethics advisors at the White House who repeatedly
Dan mereka memperingatkan tentang orang-orang yang mendapatkan jabatan politik mengabaikan arahan dari penasihat etika Gedung Putih

the displaced Rohingya but rights groups have cautioned against any hasty return before peace
kelompok hak asasi manusia telah memperingatkan agar tidak segera kembali

Stalin had cautioned against this;
Stalin telah memperingatkan Lenin mengenai hal tersebut;

Towers had cautioned him.
Towers sudah memperingatkannya.

He had cautioned the defendant previously.
Benarnya dia sebelumnya sudah memperingatkan terdakwa.

It has cautioned European states that foreign Islamic State jihadists in its prisons could escape
Kelompok ini telah memperingatkan negara-negara Eropa bahwa para jihadis asing ISIS di penjara bisa melarikan diri

Washington has cautioned that the S-400 system might covertly obtain critical information on the advanced fighter jets,
Washington telah memperingatkan sistem S-400 mungkin secara diam-diam dapat informasi penting tentang jet tempur canggih,

Gen Aoki, director of the Japan Meteorological Agency's earthquake division, has cautioned that officials expect aftershocks to occur over the next week.
Gen Aoki, direktur divisi gempa Badan Meteorologi Jepang mengingatkan bahwa gempa susulan kemungkinan akan datang minggu depan.

As chief of staff, he had cautioned commanders against“localitis,”
Sebagai kepala staf, ia telah memperingatkan para komandan terhadap localitis,

No manual for composing a financing proposal will be complete without having cautioning that the business searching for funding cannot achieve this without additionally presenting the completed company plan.
Tidak ada panduan untuk menulis proposal pendanaan yang akan lengkap tanpa mengingatkan bahwa bisnis yang mencari pendanaan tidak dapat melakukannya tanpa juga menyajikan rencana bisnis yang lengkap.

Prophet Muhammad, peace be upon him, has cautioned Muslims 14 centuries ago that the Ramadan fasting should have a real impact on their lives.
Nabi Muhammad SAW telah memperingatkan umat Islam pada 14 abad yang lalu bahwa puasa Ramadhan harus memiliki dampak nyata pada kehidupan mereka.

The ABS had cautioned that part of the change in employment
ABS telah memperingatkan bahwa bagian dari perubahan dalam pekerjaan

Stalin had cautioned against this; he believed that nationalism would lead the Polish working-classes to support their government's war effort.
Stalin telah memperingatkan Lenin mengenai hal tersebut; ia merasa bahwa nasionalisme akan mendorong buruh-buruh Polandia untuk mendukung pemerintah mereka.

France head coach Didier Deschamps has cautioned his players against underestimating Netherlands when the countries meet in Thursday's World Cup qualifier at the Stade de France.
Pelatih tim nasional senior Prancis, Didier Deschamps, telah memperingatkan para pemainnya untuk tidak meremehkan Belanda saat kedua negara tersebut bertemu di kualifikasi Piala Dunia di Stade de France, dini hari nanti.

RIYADH- The US Embassy in Saudi Arabia has cautioned the American citizens in the kingdom, following reports of
IslamTimes- Kedutaan Besar AS di Arab Saudi telah memperingatkan warga Amerika di kerajaan tersebut,

Eddie Jones has cautioned the Six Nations against expanding the competition after revelling in a wrestle between England
Eddie Jones telah memperingatkan Enam Negara untuk tidak memperluas kompetisi setelah bersenang-senang dalam pertarungan antara Inggris

He said he was sure Trump had cautioned his military not to allow the situation to spiral out of control.
Dia mengatakan bahwa dirinya yakin Trump telah memperingatkan militernya agar tidak membiarkan situasi tetap tidak terkendali.

which is due to lead the mission, has cautioned that even if some troops arrive in Mali soon,
akan memimpin misi, telah memperingatkan bahwa bahkan jika beberapa tentara segera tiba di Mali,