HELPS TO EXPLAIN in Indonesian translation

• membantu menjelaskan
• bisa menjelaskan
• menolong menjelaskan

Examples of using Helps to explain in English and their translations into Indonesian

There must be something about Islam that indeed helps to explain why there was no rise of the bourgeoisie,
Pasti ada sesuatu tentang Islam yang memang membantu menjelaskan mengapa tidak ada kebangkitan kaum borjuis,

it also helps to explain the growing physical violence at Trump rallies.
ini juga membantu menjelaskan perkembangan fisik. kekerasan di demonstrasi Trump.

the Fathers rarely speak, helps to explain their silence on extreme unction.
para Bapa jarang bicara membantu menjelaskan kebisuannya pada minyak penyucian.

The precise analysis of the ancient pigments confirmed that tiny cyanobacteria dominated the base of the food chain in the oceans a billion years ago, which helps to explain why animals did not exist at the time," Dr. Gueneli said.
Analisis tepat dari pigmen kuno menegaskan bahwa cyanobacteria kecil mendominasi dasar rantai makanan di lautan satu miliar tahun yang lalu, yang membantu menjelaskan mengapa hewan tidak ada pada saat itu," kata Dr Gueneli.

theFathers rarely speak, helps to explain their silence on extreme unction.
para Bapa jarang bicara membantu menjelaskan kebisuannya pada minyak penyucian.

The precise analysis of the ancient pigments confirmed that tiny cyanobacteria dominated the base of the food chain in the oceans a billion years ago, which helps to explain why animals did not exist at the time,” she said.
Cyanobacteria kecil mendominasi dasar rantai makanan di lautan satu miliar tahun yang lalu, yang membantu menjelaskan mengapa hewan tidak ada pada saat itu, katanya.

It's a complex story- of European racism as well as how useful black biblical figures were to those who wanted to teach religion through art- that helps to explain the absence of black figures in art history.
Ini adalah kisah yang kompleks- tentang rasisme Eropa dan juga tentang bagaimana sosok Injil berkulit hitam berguna bagi mereka yang ingin mengajarkan agama lewat seni- dan bagaimana ini membantu menjelaskan absennya sosok kulit hitam dalam seni.

The Higgs Boson helps to explain how fundamental particles gain their mass- a property which allows them to bind together
Higgs boson membantu untuk menjelaskan bagaimana partikel-partikel fundamental mendapatkan massanya- sebuah bagian yang memungkinkan partikel-pertikel fundamental tersebut

This kaempferol connection helps to explain the unique anti-inflammatory benefits of broccoli,
Koneksi kaempferol ini membantu untuk menjelaskan manfaat anti- inflamasi

His love for the novel also helps to explain his long fascination with Jews
Cintanya kepada novel ini juga membantu untuk menjelaskan terpikatnya Gus Dur dengan Yahudi

the media that covers them, helps to explain why the media has attacked anyone who doesn't support an unlimited number of refugees being allowed into their country as hateful, racist people.
media yang meliput, membantu menjelaskan kenapa media menyerang siapapun yang tidak mendukung masuknya pengungsi berjumlah tak terbatas ke negara mereka sebagai orang rasis penuh kebencian.

the media that covers them, helps to explain why the media has attacked anyone who doesn't support an unlimited numbr of refugees being allowed into their country as hateful, racist people.
media yang meliput, membantu menjelaskan kenapa media menyerang siapapun yang tidak mendukung masuknya pengungsi berjumlah tak terbatas ke negara mereka sebagai orang rasis penuh kebencian.

this is one of the first studies that provide strong evidence of the impact of climate change on wildlife disease, and helps to explain how it may facilitate the spread of Ranavirus across the UK.”.
ini adalah salah satu studi pertama yang memberikan bukti kuat tentang dampak perubahan iklim pada penyakit satwa liar, dan membantu menjelaskan bagaimana itu mungkin memfasilitasi penyebaran Ranavirus di Inggris.

perceived by others as such), which helps to explain the tidal wave of resentment against the US since September 11
dirasakan oleh orang lain), yang membantu menjelaskan gelombang pasang kebencian terhadap AS sejak 11 September

margins by price increases) this spiralling effect of cutting wages helps to explain what economists term“stagflation”- rising unemployment combined with rising inflation(as seen in the 1970s).
efek spiral pemotongan upah ini membantu menjelaskan apa yang diistilahkn ahli ekonomi dengan stagflasi- naiknya angka pengangguran yng dikombinasikan dengan naiknya angka inflasi( seperti yang terlihat di tahun 1970- an).

this is one of the first studies that provides strong evidence of the impact of climate change on wildlife disease, and helps to explain how it may facilitate the spread of Ranavirus across the U.K.,” Price said.
ini adalah salah satu studi pertama yang memberikan bukti kuat tentang dampak perubahan iklim pada penyakit satwa liar, dan membantu menjelaskan bagaimana itu mungkin memfasilitasi penyebaran Ranavirus di Inggris," kata Price.

this is one of the first studies that provides strong evidence of the impact of climate change on wildlife disease, and helps to explain how it may facilitate the spread of Ranavirus across the UK.”.
ini adalah salah satu studi pertama yang memberikan bukti kuat tentang dampak perubahan iklim pada penyakit satwa liar, dan membantu menjelaskan bagaimana itu mungkin memfasilitasi penyebaran Ranavirus di Inggris.

Research into the development of terrorists would be useful in helping to explain the wider conflict.
Kajian-kajian tentang perkembangan teroris akan membantu menjelaskan konflik yang lebih luas.

Their findings helped to explain the enormous benefits some people had reported after consuming noni juice.
Penemuan mereka membantu menjelaskan manfaat besar yang dilaporkan selepas mengambil jus noni.

In other words, the Higgs boson helps to explains why particles have mass.
Pada dasarnya, Higgs Boson dapat menjelaskan mengapa semua partikel memiiki massa.