IF IT WEREN'T FOR ME in Indonesian translation

• jika bukan karena aku
• jika bukan karena saya

Examples of using If it weren't for me in English and their translations into Indonesian

Amateur? You wouldn't even have looked in the garage if it weren't for me.
Amatir? Kau bahkan tidak akan melihat garasinya kalau bukan karena aku.

Amateur? You wouldn't even have looked in the garage if it weren't for me.
Amatir? Kau bahkan tak mampu masuk garasi jika bukan karena diriku.

What do you mean? All this time, if it weren't for me.
Apa maksudmu? Selama ini, kalau bukan karena aku.

And don't forget if it weren't for me, you would still be a regular street fighter.
Dan jangan lupa jika bukan karena aku, kau masih akan tetap jadi petarung jalanan.

If it weren't for me... your girl would be turning tricks on K Street and you would be somebody's toaster.
Jika bukan karena aku pacarmu sekarang adalah pencopet di jalanan dan kau seorang pemulung.

If it weren't for me coming here to gather Sealing Glacial Water, I would simply never have discovered that the Sealing Glacier had been stolen.”.
Jika bukan karena saya datang ke sini untuk mengumpulkan Sealing Glacial Water, saya tidak akan pernah tahu bahwa Glacier Sealing telah dicuri.".

If it weren't for me, you would be the easiest"A" at Homestead High School.
Jika bukan karena aku, kamu hanya akan menjadi murid" A" di Homestead High School.

Amateur? You wouldn't even have looked in the garage if it weren't for me.
Amatir? Anda bahkan tidak akan melihat ke dalam garasi jika bukan karena saya.

If it weren't for me, Dr. Maestro Sir,
Jika bukan karena aku, Dr Maestro Sir,

If it weren't for me you would have been to the churchyard years ago,
Jika bukan karena aku, kau pasti tak akan ke halaman gereja beberapa tahun

If it weren't for me, you would have half the National Guard- on your ass right now.- Maybe I do.
Kalau bukan karena aku, Petugas Nasional akan menangkapmu sekarang./ Mungkin aku benar.

And it's killing me to think that if it weren't for me, you and Matty might have gotten back together on Spring Break and been happy this whole time.
Dan itu membunuh saya untuk berpikir bahwa jika bukan untuk saya, Anda dan Matty mungkin saja kembali bersama-sama pada Spring Break dan bahagia sepanjang waktu ini.

During these 4 months, if it weren't for me you wouldn't have the time to play.
Selama 4 bulan ini, jika bukan karena aku kau takkan sempat main game.

In fact, if it weren't for me, they might not have even survived up until now.
Bahkan, jika itu bukan untuk saya, mereka mungkin tidak akan bertahan sampai sekarang.

You would still be covering earnings reports in the back pages of the"journal" if it weren't for me.
Kau masih mengisi laporan di halaman belakang" Journal" kalau bukan karena aku.

said you would be staring at her if it weren't for me.
berkata kau akan menyalahkannya kalau bukan karena aku.

If it wasn't for me, she would still be alive.
Jika bukan karena aku dia masih hidup.

If it wasn't for me, you would never get this.
Jika bukan karena aku, kamu tak akan pernah mendapatkan ini.

If it wasn't for me, those rocks.
Jika bukan karena saya, batu-batu itu.

If it wasn't for me being pregnant, I don't think I would have quit.
Jika bukan karena aku hamil, aku tidak berpikir dia akan memiliki kesempatan.