IN THE EXTERNAL ENVIRONMENT in Indonesian translation

• di lingkungan eksternal
• di lingkungan luar

Examples of using In the external environment in English and their translations into Indonesian

Changes in the external environment and make new opportunities
Perubahan lingkungan eksternal sering hadir peluang baru

Their principal concern is matching changes in the external environment with existing organizational capability.
Perhatian utama dari sistem informasi ini adalah menyesuaikan perubahan pada lingkungan eksternal dengan kemampuan organisasi yang ada saat ini.

With the change in the external environment, ecosystem usually does not change while the community is changed.
Dengan perubahan dalam lingkungan eksternal, ekosistem biasanya tidak berubah ketika komunitas berubah.

Risk assessment also requires management to consider the impact of possible changes in the external environment and within its own business model that may render internal control ineffective.
Penilaian risiko juga mengharuskan manajemen untuk mempertimbangkan dampak dari kemungkinan perubahan dalam lingkungan eksternal dan dalam lingkungan internal yang mungkin membuat pengendalian internal tidak efektif.

HSV does not survive long in the external environment, and almost all primary infections occur from contact with an infected person who is releasing the virus.
HSV tidak bertahan lama pada lingkungan eksternal dan hampir semua infeksi primer terjadi akibat kontak dengan orang yang terinfeksi.

The threats also arise when the conditions in the external environment, endanger the reliability and profitability of the organization.
Ancaman muncul ketika kondisi lingkungan eksternal membahayakan intekritas dan keuntungan organisasi.

Threats arise when conditions in the external environment endanger the integrity
Ancaman muncul ketika kondisi lingkungan eksternal membahayakan intekritas

Environmental variations take place due to changes in the external environment which are further processed by natural selection.
Variasi lingkungan terjadi karena perubahan lingkungan eksternal yang diproses lebih lanjut oleh seleksi alam.

Changes in the external environment also create new opportunities
Perubahan dalam lingkungan eksternal juga menciptakan peluang baru

Changes in the external environment often present new opportunities
Perubahan lingkungan eksternal sering hadir peluang baru

Meanwhile, the Politburo acknowledged“profound changes in the external environment” and that“the effects of some policies need time to take effect.”.
Ketika itu, Politbiro menyatakan perubahan mendalam dalam lingkungan eksternal dan bahwa efek dari beberapa kebijakan perlu waktu untuk berlaku.

A strategic inflection point is a shift in the external environment that changes the assumptions upon which a business is based- it could be technology,
Poin infleksi strategis adalah perubahan dalam lingkungan eksternal yang mengubah asumsi yang menjadi dasar bisnis- bisa jadi teknologi,

Changes in the external environment often present new opportunities/ threats
Perubahan lingkungan eksternal sering hadir peluang baru

correcting errors in the external environment.
mengoreksi kesalahan dalam lingkungan eksternal.

Bicarbonate and carbonate ion concentration is affected by the partial CO2 pressure in the external environment.
Konsentrasi ion bikarbonat dan ion karbonat dipengaruhi oleh tekanan parsial CO2 lingkungan eksternal.

correcting errors in the external environment.
mengoreksi kesalahan dalam lingkungan eksternal.

deposit them back in the external environment.
deposito mereka kembali dalam lingkungan eksternal.

correcting errors in the external environment.
mengoreksi kesalahan dalam lingkungan eksternal.

The existence of Indonesian banks will be strongly influenced by the ability to read the changes in the external environment, both at national and internasional.
Keberadaan pada bank-bank Indonesia akan sangat dipengaruhi oleh kemampuan untuk membaca perubahan-perubahan dalam lingkungan eksternal, baik di tingkat nasional dan internasional.

grand strategy that will optimally position the firm in the external environment to achieve the company mission.
strategi umum yang secara optimal akan memposisikan perusahaan dalam lingkungan eksternalnya untuk mencapai misi perusahaan.