IN THE PEACE PROCESS in Indonesian translation

• dalam proses perdamaian
• dalam proses damai

Examples of using In the peace process in English and their translations into Indonesian

especially after two decades of stalemate in the peace process and deteriorating conditions throughout the Palestinian territories.
dua dekade mengalami jalan buntu dalam proses perdamaian dan kondisi yang memburuk di wilayah-wilayah Palestina.

reiterating that the US could no longer be involved in the peace process following Trump's decision.
mengulangi bahwa AS tidak dapat lagi terlibat dalam proses perdamaian setelah keputusan Trump.

because it will prove their theory that there is no hope in the peace process," he said.
ini akan membuktikan teori mereka bahwa tidak ada harapan dalam proses perdamaian," tutur Murad.

who say they have lost faith in the U.S. administration's role as a neutral arbiter in the peace process.
mengatakan mereka telah kehilangan kepercayaan pada peran pemerintah AS sebagai pihak yang netral dalam proses perdamaian.

military commander Senior Gen. Min Aung Hlaing urged all stakeholders in the peace process to swiftly reach an agreement, citing the delay in the peace process as contributing to the lagging development of the country.
komandan militer Senior Jenderal Min Aung Hlaing mendesak semua pemangku kepentingan dalam proses perdamaian untuk dengan cepat mencapai kesepakatan, dengan alasan penundaan dalam proses perdamaian sebagai kontribusi terhadap perkembangan negara yang tertinggal.

to desist from implementing the above-mentioned plans of construction for the sake of progress in the peace process.
Tepi Barat dan untuk berhenti dari melaksanakan rencana tersebut di atas demi kemajuan dalam proses perdamaian.

to refrain from implementing the above-mentioned announcement for the sake of progress in the peace process.
berhenti dari melaksanakan rencana tersebut di atas demi kemajuan dalam proses perdamaian.

weakening their government would only favour those who are not involved in the peace process and would strengthen what they called“extremist” groups,
meningkatnya penderitaan rakyat Palestina dan melemahkan pemerintahan mereka hanya akan menguntungkan mereka yang tidak terlibat dalam proses perdamaian dan akan memperkuat kelompok

to desist from implementing the above-mentioned plan of construction for the sake of progress in the peace process.
Tepi Barat dan untuk berhenti dari melaksanakan rencana tersebut di atas demi kemajuan dalam proses perdamaian.

we will move forward firmly in the peace process," said Assad.
kami akan terus membuat kemajuan yang kuat dalam proses perdamaian," imbuh Assad.

An end to the Netanyahu era, after a decade in power, would be unlikely to bring about a significant change in policy on hotly disputed issues in the peace process with the Palestinians that collapsed five years ago.
Berakhirnya era Netanyahu kemungkinan tidak akan menghadirkan perubahan signifikan dalam kebijakan tentang isu-isu hangat yang diperdebatkan dalam proses perdamaian dengan Palestina yang telah runtuh lima tahun lalu.

Polling Research between 11-14 September found that 50 per cent of Palestinians want a return to an armed intifada in light of the lack of progress in the peace process and 40 per cent want to the Palestinian Authority(PA) to be dissolved.
dilakukan oleh Pusat Penelitian Politik dan Polling Palestina antara 11- 14 September menemukan bahwa 50 persen orang Palestina ingin kembali ke intifada bersenjata mengingat kurangnya kemajuan dalam proses perdamaian dan 40 persen ingin agar Otoritas Palestina dibubarkan.

positions of major Arab countries in the peace process and the US efforts to develop a regional agreement in the context of Palestinian-Israeli peace”,
posisi negara-negara Arab utama dalam proses perdamaian dan upaya AS untuk mengembangkan kesepakatan regional dalam konteks perdamaian Palestina-Israel,

positions of major Arab countries in the peace process and the US efforts to develop a regional agreement in the context of Palestinian-Israeli peace,
posisi negara-negara Arab utama dalam proses perdamaian dan upaya AS untuk mengembangkan kesepakatan regional dalam konteks perdamaian Palestina-Israel,

This is an important step in the peace process.
Sebagai langkah penting dalam proses perdamaian.

Citizens participation in the peace process is clearly critical”.
Keterlibatan masyarakat sipil sangat penting dalam proses perdamaian.

The United States is an honest broker in the peace process.
Amerika Serikat adalah mediator yang tidak jujur dalam proses perdamaian.

The United States is a biased mediator in the peace process.
Amerika Serikat adalah mediator yang tidak jujur dalam proses perdamaian.

Facilitator in the peace process between the Government of Indonesia and.
Dalam proses perundingan damai antara Pemerintah Republik Indonesia dan.

Hugo Chavez played a key role in the peace process in Colombia.
Hugo Chavez memainkan peranan kunci dalam proses perdamaian di Kolombia.