IT'S NOT SO MUCH in Indonesian translation

• ini tidak begitu banyak

Examples of using It's not so much in English and their translations into Indonesian

It's not so much about the poker, but the lifestyle that goes along with it..
Ini tidak begitu banyak tentang poker, tapi gaya hidup yang sejalan dengan itu.

Customer, giving money,“I hope if then need to be refined, it is possible to speak to you? It's not so much that once made and forgotten?”?
Pelanggan, memberikan uang, Saya harap jika itu perlu disempurnakan, adalah mungkin untuk berbicara dengan Anda? Ini tidak begitu banyak yang pernah dibuat dan dilupakan?

Basically, with the Whole30 diet, it's not so much about the food's macronutrient content.
Pada dasarnya, dengan diet Whole30, ia tidak begitu banyak tentang kandungan makronutrien makanan.

It's not so much about the touchy feelies of buying a home to live in.
Hal ini tidak begitu banyak tentang feelies sensitif pembelian rumah untuk tinggal di.

It's not so much that players don't realize that they are valuable, but instead because they don't know how to play them correctly.
Ini tidak begitu banyak sehingga pemain tidak menyadari bahwa itu berharga, tapi karena mereka tidak tahu bagaimana memainkannya dengan benar.

For some people it's not so much the acids in the stomach,
Bagi sebagian orang itu tidak begitu banyak asam di perut,

It's not so much about how they look, it's about her skill in bringing out her most attractive features.
Tidak begitu banyak tentang bagaimana mereka terlihat, ini tentang keahliannya dalam membawa keluar fitur yang paling menarik.

It's not so much the mounds that's interesting, it's what's bubbling out of them- mud.
Hal ini tidak begitu banyak gundukan yang menarik itu adalah apa yang bergelembung dari mereka- lumpur.

It's not so much that the breakneck pace was the issue(although that did hamper a bit of the enjoyment of a mystery series of its kind of tone);
Ini tidak begitu banyak sehingga kecepatan yang sangat berbahaya adalah masalah( Walaupun hal itu menghambat sedikit kenikmatan dari serangkaian nada misteriusnya);

We thank them for supporting our business but personally, it's not so much about not getting the 10 per cent,
Kami mengucapkan terima kasih kepada mereka kerana menyokong perniagaan kami tetapi secara peribadi, ia tidak terlalu banyak tentang tidak mendapat 10 peratus,

Suddenly it's not so much about the product as much as it is about being part of the views
Tiba-tiba itu tidak begitu banyak tentang produk sebanyak itu tentang menjadi bagian dari pandangan atau gaya hidup

He said it's not so much that, well, never mind what he said.
Dia mengatakan itu tidak begitu banyak yang, well, tidak pernah pikiran apa yang dia katakan.

It's not so much the fact that he no longer wears his ring which is disturbing, although at first,
Ia tidak begitu banyak fakta bahawa dia tidak lagi memakai cincinnya yang mengganggu, walaupun pada mulanya,

Many parents will be relieved to hear that recent research suggests that it's not so much the length, but the nature of the screen time that matters.
Banyak orangtua akan lega mendengar bahwa penelitian baru-baru ini menunjukkan bahwa itu tidak terlalu panjang, tetapi sifat dari waktu layar yang penting.

Well, it's not so much the story behind them than the fact these two paintings are my favorites.
Yah, itu tidak begitu banyak cerita di balik mereka daripada fakta dua lukisan ini adalah favorit saya.

It's not so much about us coaches sitting there on a game plan
Ini tidak banyak tentang kami, para pelatih yang duduk di sana dengan rencana petandingan

It's not so much that you're attracting these things into your life
Ini tidak begitu banyak sehingga Anda menarik hal-hal ini ke dalam hidup Anda

It's not so much that you have adopted an accent, but rather that you have been forced to produce speech that sounds very similar to a pre-existing dialect.
Ia tidak begitu banyak yang anda telah menggunakan aksen, tetapi sebaliknya anda telah dipaksa untuk menghasilkan ucapan yang mirip dengan dialek yang sedia ada.

It's not so much the infrastructure, but it needs to be there and city planning,
Belum begitu banyak infrastruktur, tetapi ini perlu berada di sana dalam perencanaan kota,

It's not so much that they have gone low
Hal ini tidak begitu banyak bahwa kita hanya memilih