KEPT QUIET in Indonesian translation

• tetap diam
• tetap tenang
• tetap membisu

Examples of using Kept quiet in English and their translations into Indonesian

But instead of warning the world about it, the NSA kept quiet and developed its own exploit to use the weakness as a cyber weapon.
Tetapi bukanya memperingatkan dunia tentang itu, NSA tetap diam dan mengembangkan eksploitasinya sendiri untuk memanfaatkan kelemahan tersebut sebagai senjata siber.

Similarly, he asked forgiveness“for some members of the Church's hierarchy who did not take charge of these painful situations and kept quiet”.
Paus juga meminta pengampunan bagi anggota hierarki Gereja yang tidak menjaga situasi ini dan tetap membisu.

Naturally, any one related to David kept quiet about their ancestry, and so we can say that the Davidic Kingdom“died”.
Hal yang lumrah, seseorang yang ada hubungan dengan Daud akan tetap diam tentang leluhur mereka, sehingga kita bisa mengatakan bahwa Kerajaan Daud sudah mati.

I kept quiet throughout my pregnancy until I was 32 weeks pregnant
Saya tetap diam selama kehamilan saya hingga menghinjak minggu ke 32, lalu dokter saya mengatakan

Turkey kept quiet even though its president has often styled himself as the moral leader of the Muslim world,
Turki tetap diam meskipun presidennya sering menyebut dirinya sebagai pemimpin moral dunia Muslim,

We ask forgiveness for some members of Church hierarchy who did not take charge of these painful situations and kept quiet.
Kami meminta maaf untuk beberapa anggota hirarki Gereja yang tidak bertanggung jawab atas situasi yang menyakitkan ini dan tetap diam.

I wanted to ask about the wound on her knee I would been curious about since we met, but I kept quiet.
Aku ingin menanyakan luka di lututnya yang membuatku penasaran sejak bertemu dengannya, tapi aku tetap diam.

so Jiang Chen kept quiet to avoid giving rise to unnecessary speculation.
Jiang Chen tetap diam untuk menghindari menimbulkan spekulasi yang tidak perlu.

Daehan Daily kept quiet and followed Chief Gu's orders.
Daehan Daily tetap diam dan mengikuti perintah Chief Gu.

I kept quiet, but I was afraid I would stand out for just that reason
Aku tetap terdiam namun takut bahwa diam ini akan membawa perhatian ke arahku

And then I saw it, and I kept quiet about it because I was so afraid that I could not force words out of my mouth.
Dan kemudian aku melihatnya, dan aku terus diam tentang hal itu karena aku begitu takut bahwa Chakly tidak bisa memaksa kata-kata keluar dari mulut saya.

Although Tanya kept quiet about it, I unceremoniously reveal the nature of Rinse,
Meski Tanya terus berdiam diri, aku dengan santai mengungkapkan rinse',

Opponents of the government kept quiet because they felt intimidated
Penentang kerajaan diam kerana mereka merasakan menakut-nakutkan

big occasion more often than not, was kept quiet by Bayern and the 33-year-old appears to be feeling the strain of a long season.
waktu tampil di kompetisi besar seringkali dibanding tidak, masih diam oleh Bayern serta pemain berumur 33 tahun itu nampaknya rasakan kemelut musim yang panjang.

Fanatio kept quiet for a while, as though to provoke him,
Fanatio terdiam untuk sebentar, seolah-olah memprovokasi dia,

so I kept quiet and was going to overlook it,
jadi aku diam dan akan mengabaikan hal itu,

This is also the most unforgivable of all, you actually kept quiet and left that air whatever brotherhood of yours without giving them a reason.
Ini juga yang paling tak termaafkan dari semuanya, Anda benar-benar diam dan membiarkan udara itu menjadi persaudaraan Anda tanpa memberi mereka alasan.

And he kept quiet for a little bit,
Dan ia diam sejenak, dan kemudian ia menunjuk ke langit

Mar 9:34 But they kept quiet because on the way they had argued about who was the greatest.
Mereka terdiam, karena selama dalam perjalanan mereka mempersoalkan mengenai siapa yang terbesar.

These guys, originally, they kept quiet out of fear for him, why was it that now,
Orang-orang ini, awalnya, mereka diam karena takut padanya, mengapa sekarang,