LAW CANNOT in Indonesian translation

• hukum tidak dapat
• hukum tidak bisa

Examples of using Law cannot in English and their translations into Indonesian

At this point we must be very careful to designate also what the law cannot do.
Dalam hal ini kita haru sangat berhati-hati untuk menandai juga apa yang hukum tidak dapat lakukan.

Fishes and reptiles do not fall under this category and hence the law cannot protect them.
Ikan dan reptil tidak termasuk dalam kategori ini dan karenanya hukum tidak bisa melindungi binatang kecil yang malang ini.

Given these restrictions, the schedule for processing the report depends in part on how quickly the Department can identify the[grand jury] material that by law cannot be made public.
Mengingat pembatasan ini, jadwal untuk memproses laporan sebagian tergantung pada seberapa cepat Departemen dapat mengidentifikasi materi( grand jury) yang oleh hukum tidak dapat dipublikasikan.

states cannot adapt their behaviour and the law cannot be applied uniformly and fairly.
negara tidak dapat menyesuaikan perilaku mereka dan hukum tidak dapat diterapkan secara seragam dan adil.

As long as a man is under law he remains also under the dominion of sin, for law cannot save one from either the condemnation or the power of sin.
Selama manusia berada di bawah hukum ia tetap di bawah kuasa dosa, karena hukum tidak dapat menyelamatkan seseorang dari hukuman mau pun dari kuasa dosa.

Given these restrictions, the schedule for processing the report depends in part on how quickly the Department can identify the[grand jury] material that by law cannot be made public," he wrote.
Mengingat pembatasan ini, jadwal untuk memproses laporan sebagian tergantung pada seberapa cepat Kementerian( Kehakiman) dapat mengidentifikasi materi( grand jury) yang oleh hukum tidak dapat dipublikasikan, tulisnya.

but we worry that the law cannot back this up with a strong case.
tapi kami khawatir bahwa hukum tidak dapat membuat hal ini sebagai kasus yang kuat.

But though the law cannot hinder people of the same trade from sometimes assembling together.
Tapi, dengan hukum tidak bisa menghindarkan masyarakat dari perdagangan yang sama untuk kadang-kadang bertemu bersama.

A law cannot be passed without being approved by both the Senate
Sebuah Undang-Undang tidak akan sah tanpa persetujuan Senate

Yet, while torture survivors such as Verónica Razo remain in prison, this law cannot be judged as effective.
Meskipun masih banyak korban penyiksaan badan seperti Veronica Razo yang dipenjara, aturan hukum tidak dapat melindunginya secara efektif.

As long as I do not murder anyone outright the law cannot touch me, but is there someone dependent on me to whom in the tiniest way I am not giving the right to live?
Selama saya tidak membunuh orang, hukum tidak dapat menjamah saya, tetapi apakah ada seseorang yang bergantung kepada saya dan saya tidak memberinya hak hidup sedikit pun?

Though the law cannot remit the penalty for sin,
Sekalipun hukum tidak bisa membatalkan hukuman

consumer guarantees implied or applied by law cannot be excluded SingPost Comm limits its liability,
jaminan konsumen yang tersirat atau diterapkan oleh hukum tidak dapat dikecualikan, GOMUDA membatasi tanggung jawabnya,

Nothing in these Terms of Use affects any rights you may have and which by law cannot be excluded, including under the Competition
Syarat dan Ketentuan ini tidak memengaruhi hak yang mungkin dimiliki Anggota dan yang menurut hukum tidak dapat dikecualikan, termasuk berdasarkan Undang-undang Konsumen

that I think there are certain crimes which the law cannot touch, and which therefore,
saya pikir ada kejahatan tertentu yang hukum tidak bisa menyentuh, dan yang karenanya,

consumer guarantees implied or applied by law cannot be excluded, Thanyapura limits its liability,
jaminan konsumen yang tersirat atau diterapkan oleh hukum tidak dapat dikecualikan, GOMUDA membatasi tanggung jawabnya,

consumer guarantees implied or applied by law cannot be excluded, Select limits its liability,
jaminan konsumen yang tersirat atau diterapkan oleh hukum tidak dapat dikecualikan, GOMUDA membatasi tanggung jawabnya,

But tough the law cannot hinder people of the same trade from sometimes assembling together,
Tetapi dengan hukum tidak bisa menghindarkan masyarakat dari perdagangan yang sama untuk terkadang bertemu bersama,

But though the law cannot hinder people of the same trade from sometimes assembling together,
Tetapi dengan hukum tidak bisa menghindarkan masyarakat dari perdagangan yang sama untuk kadang-kadang bertemu bersama,

But though the law cannot hinder people of the sametrade from sometimes assembling together,
Tetapi dengan hukum tidak bisa menghindarkan masyarakat dari perdagangan yang sama untuk kadang-kadang bertemu bersama,