MULTIPLE INTERPRETATIONS in Indonesian translation

• banyak interpretasi
• berbagai interpretasi
• beberapa interpretasi
• berbagai penafsiran
• multitafsir
• interpretasi ganda
• beragam tafsir

Examples of using Multiple interpretations in English and their translations into Indonesian

Multiple interpretations of requirements may cause disagreements between customers and developers,
Intepretasi kebutuhan yang berbeda beda sehingga dapat menyebabkan ketidaksepakatan antara pelanggan

The multiple interpretations of socialism that had evolved in capitalism's centers thus spawned yet more
Tafsiran berganda sosialisme yang telah berkembang di pusat-pusat kapitalisme telah menimbulkan interpretasi

are considered to be the result of asynchronous data and multiple interpretations among each agency.
misalnya, dianggap sebagai hasil dari data yang tidak sinkron dan multi interpretasi di antara masing-masing instansi.

rendering the interpretation of most group differences open to multiple interpretations(Meehl, 1969).
interpretasi sebagian besar perbedaan kelompok terbuka terhadap banyak interpretasi( Meehl, 1969).

We wanted to celebrate the multiple interpretations of modest dress
Kami ingin merayakan berbagai penafsiran tentang pakaian sederhana

that it was meant to be susceptible to multiple interpretations.
itu dimaksudkan untuk menjadi rentan terhadap multitafsir.

is also a correction to the experience of constitutional life in the past caused by multiple interpretations of the constitution.
juga merupakan koreksi terhadap pengalaman kehidupan ketatanegaraan di masa lalu yang ditimbulkan oleh tafsir ganda terhadap konstitusi.

So, there are no multiple interpretations in the implementation.
Sehingga tidak menimbulkan berbagai macam interpretasi dalam pelaksanaannya.

But sometimes, in acute situations such as this, often what is right can take on multiple interpretations.
Tapi kadang, dalam situasi genting seperti ini hal yang benar dapat diartikan dalam berbagai cara.

Multiple interpretations of requirements may cause disagreements between customers
Interpretasi kebutuhan yang berbeda-beda sehingga dapat menyebabkan ketidaksepakatan antara pelanggan

irony and other stylistic elements of poetic diction often leaves a poem open to multiple interpretations.
elemen gaya lain dari diksi puitis sering kali membuat sebuah puisi berpotensi terinterpretasi ganda.

Their lawyers argued earlier that inaccuracies in the indictment could lead to multiple interpretations of the suspects' activities
Para pengacara pasangan tersebut mengatakan minggu lalu bahwa ada hal-hal yang tidak akurat dalam dakwaan jaksa yang dapat mengarah pada interpretasi-interpretasi ganda dari aktivitas-aktivitas tersangka

held that scriptures can have multiple interpretations on certain areas where the matters were far beyond their reach,
kitab suci dapat memiliki banyak penafsiran mengenai bidang-bidang tertentu dengan hal-hal tersebut jauh di luar jangkauan mereka,

the lyrics subject to multiple interpretations, though it is quite certain that the theme of Fable forms the main thematic reference,
liriknya mempunyai beberapa intepretasi, Fable ini mengambil wujud sebagai referensi temanya, berasal dari unsul putri

held that scriptures can have multiple interpretations on certain areas where the matters were far beyond their reach,
kitab suci dapat memiliki banyak penafsiran mengenai bidang-bidang tertentu dengan hal-hal tersebut jauh di luar jangkauan mereka,

held that scriptures can have multiple interpretations on certain areas where the matters were far beyond their reach,
kitab suci dapat memiliki banyak penafsiran mengenai bidang-bidang tertentu dengan hal-hal tersebut jauh di luar jangkauan mereka,

the story has multiple possible interpretations, and that's just judging based on half an hour of it.
ceritanya memiliki beberapa kemungkinan penafsiran, dan itu hanya penilaian berdasarkan setengah jam dari itu.

One debate concerns whether there is a single correct interpretation of any work or multiple acceptable interpretations;
Satu perdebatan menyangkut apakah ada interpretasi tunggal yang benar dari suatu karya atau beberapa interpretasi yang dapat diterima;

Any story has multiple interpretations.
Setiap realitas memiliki banyak interpretasi.

Allows multiple interpretations and expressions of learning(multiple intelligences).
Memungkinkan berbagai interpretasi dan ekspresi pembelajaran( multiple intelligences).