ON THE WRONG SIDE OF HISTORY in Indonesian translation

• di sisi sejarah yang salah

Examples of using On the wrong side of history in English and their translations into Indonesian

By the large scale deployment of militairy resources, our country ended up on the wrong side of history so to speak.
Akibat pengerahan militer skala besar-besaran, negeri kita juga sepertinya berdiri pada sisi sejarah yang salah.

We want this resolution to be an oppurtunity for NYU to not be on the wrong side of history with this issue.".
Kami ingin resolusi ini menjadi peluang bagi NYU untuk tidak berada di sisi yang salah dalam sejarah dengan masalah ini.

That could mean that it's only a matter of time before she realizes that she's ultimately on the wrong side of history.
Itu bisa berarti bahwa hanya masalah waktu sebelum dia menyadari bahwa dia pada akhirnya berada di sisi yang salah dalam sejarah.

It is clear that its large-scale deployment of military forces in 1947 put Netherlands on the wrong side of history…”.
Jelas bahwa pengerahan pasukan militer berskala besar pada 1947 menempatkan Belanda pada sisi sejarah yang salah.

NATO members have also stayed outside of the negotiations, and on the wrong side of history.
Negara anggota NATO juga tetap berada di luar negosiasi, dan memilih sisi sejarah yang salah.

we will be caught on the wrong side of history and miss the crypto bus.
kami akan terjebak di sisi yang salah dari sejarah, dan ketinggalan bus crypto.

The only hope is that the Left eventually realises it has been on the wrong side of history.
Itu bisa berarti bahwa hanya masalah waktu sebelum dia menyadari bahwa dia pada akhirnya berada di sisi yang salah dalam sejarah.

acknowledge that we were on the wrong side of history,” said the Mayor,
mengakui bahwa kita berada di sisi sejarah yang salah," kata sang walikota,

Senior Palestinian negotiator Saeb Erekat said:"The Guatemalan government has chosen to stand on the wrong side of history, to side with violations of international law
Negosiator senior Palestina Saeb Erekat mengatakan," Pemerintah Guatemala telah memilih untuk berdiri di sisi yang salah dari sejarah, untuk memihak dengan pelanggaran hukum internasional

JAKARTA- The Netherlands said yesterday that it was on the wrong side of history when it tried to maintain control of Indonesia after World War II,
Dalam pidatonya saat itu, seperti dilaporkan Reuters, Bot mengatakan bahwa mereka berada di sisi yang salah dari sejarah ketika mencoba untuk mempertahankan kendali atas Indonesia setelah Perang Dunia II,

know that you are on the wrong side of history; but that we will extend a hand if you are willing to unclench your fist.
silencing dari perbedaan pendapat, bahwa Anda sedang berada di salah sisi sejarah, tetapi kita akan memperpanjang tangan jika Anda bersedia unclench Anda fist.

we get to see events through the eyes of those living on the wrong side of history, those last outlaw gangs that looked at freedom
kita bisa melihat event-event melalui mata dari orang-orang yang hidup dalam sisi sejarah yang salah, geng-geng pelanggar hukum yang mencari kebebasan itu

We congratulate the Trump administration for standing on the wrong side of history and blocking the international majority's well
Kami mengucapkan selamat kepada pemerintahan Trump karena berdiri di sisi yang salah dalam sejarah dan menghalangi mayoritas internasional dengan baik

We don't want to be on the wrong side of history.”.
Kami tidak ingin berada di sisi yang salah dari roda sejarah.

Doing so would place them firmly on the wrong side of history.
Kondisi itulah yang menyebabkan mereka merasa berada di sisi sejarah yang salah.

Does China really want to be on the wrong side of history?
Apakah Cina ingin berada di pihak yang salah dalam sejarah?

But when The Netherlands stood on the wrong side of history, who stood on the right side?.
Tapi kapan Belanda berdiri pada sisi yang salah dalam sejarah, lantas siapa yang berdiri pada sisi yang benar?

Tucker, I'm just trying to keep America's ass from landing on the wrong side of history.
Tucker, aku hanya berupaya menjaga pihak Amerika agar tidak menentukan posisi yang salah dalam sejarah.

And you were on the wrong side of history in this-- in refusing to give us the answers that we need.
Dan kalian berpihak pada sisi yang salah kali ini-- dengan menolak memberikan jawaban yang kami butuhkan.

We regret the Canadian government's decision to stand on the wrong side of history by blindly supporting the Israeli occupation
Kami menyesalkan keputusan pemerintah Kanada untuk memihak di kubu yang salah secara sejarah dengan mendukung pendudukan Israel