PENITENTIAL in Indonesian translation

• tobat
• penitensial
• penyesalan
• pertobatan

Examples of using Penitential in English and their translations into Indonesian

listening to testimonies, a penitential liturgy, and a final Eucharistic celebration.
mendengarkan kesaksian, liturgi tobat, dan perayaan Ekaristi terakhir.

For example, why is the sign of the cross and the penitential act at the beginning of Mass?
Misalnya, mengapa tanda salib dan tindakan pertobatan dilakukan pada awal Misa?

On the afternoon of Ash Wednesday, Pope Francis leads a penitential procession from the Basilica of San Anselmo to the Basilica of Santa Sabina in Rome.
Pada sore hari Rabu Abu, Paus Fransiskus memimpin sebuah prosesi tobat dari Basilika San Anselmo ke Basilika Santa Sabina di Roma.

On the afternoon of Ash Wednesday, he led a penitential procession form the Basilica of San Anselmo to the Basilica of Santa Sabina in Rome.
Pada sore hari Rabu Abu, Paus Fransiskus memimpin sebuah prosesi tobat dari Basilika San Anselmo ke Basilika Santa Sabina di Roma.

while it differs more during the Liturgy of the Word and the Penitential Rite.
Liturgi Sabda dan Ritus Tobat-nya lebih banyak berbeda.

as his was when he penned his penitential psalms?
dia menuliskan mazmur-mazmur penyesalannya?

It begins the observance of the Ten Penitential Days, a period ending with Yom Kippur that is the most solemn of the Jewish calendar.
Ini memulai ketaatan dari Sepuluh Hari Penitensi, periode yang berakhir dengan Yom Kippur yang merupakan kalender Yahudi yang paling serius.

But the seven penitential Psalms have been in a particular manner singled out by the devotions of many.
Namun, tujuh Mazmur penyesalan dosa dengan cara tertentu telah disatukan sebagai ibadah oleh banyak orang.

Penitential manuals” were developed that listed penalties,
Manual peniten" Telah dibentuk penalti tersenarai,

Other modifications include the omission of the Penitential Act and the inclusion of the Gloria when marriage is celebrated in the context of Mass.
Modifikasi lainnya termasuk penghilangan UU Penitensi dan dimasukkannya Gloria saat pernikahan dirayakan dalam konteks Misa.

the Church has used ashes to mark the beginning of the penitential season of Lent, when we remember our mortality
Gereja telah mempergunakan abu untuk menandai permulaan masa tobat Prapaska, kita ingat akan ketidakabadian kita

pouring forth the heart's desire in penitential prayer.
mencurahkan keinginan hati dalam doa yang penuh pertobatan.

which involved Christian souls undergoing penitential suffering after death.
dialami jiwa-jiwa Kristen yang membutuhkan penderitaan penyilihan setelah kematian badani.

crown and to dress in a penitential robe instead.
mahkota rajanya serta mengenakan jubah peniten.

In 2016, the Archdiocese of Fortaleza organized a“Penitential Procession” with an itinerary of close to four miles.
Tahun 2016, Keuskupan Agung Fortaleza menyelenggarakan Prosesi Penitensi dengan perjalanan hampir empat mil.

robes and to dress in a penitential robe instead.
mahkota rajanya serta mengenakan jubah peniten.

His surviving works attest to the Church's traditional beliefs about Mary's perpetual virginity, the penitential value of Lent, Christ's Eucharistic presence,
Karyanya yang masih ada hingga sekarang meneguhkan keyakinan Gereja mengenai keperawanan abadi Maria, makna tobat Prapaskah, kehadiran Kristus dalam Ekaristi,

Sibylla's first cousin Henry II of England- who owed the Pope a penitential pilgrimage- was useful.
sepupu Raja Henry II dari Inggris- yang berhutang pada Paus ziarah tobat- berguna dalam hal ini.

or to the entire penitential period, starting as early as the beginning of Elul.
atau seluruh periode penyesalan, yang dimulai paling awal pada permulaan bulan Elul.

in the Basilica of Saint John Lateran after the celebration of a penitential liturgy.
di Basilika Santo Yohanes Lateran setelah perayaan liturgi tobat.