PRELATES in Indonesian translation

• para uskup
• prelatus
• pejabat gereja
• wali gereja

Examples of using Prelates in English and their translations into Indonesian

priests, and prelates.
imam-imam dan wali gereja.

More than 260 prelates are attending and 34 young people aged 18-29 are listed as observers.
Lebih dari 260 prelatus hadir dan 34 anak muda berusia 18- 29 tercatat sebagai pengamat.

the queen mother, and the prelates.
ibu ratu, dan para uskup.

but by the bishops, prelates, princes, and ambassadors to the papal court present in Rome.
tetapi oleh Para Uskup, Wali Gereja, Pangeran dan duta besar untuk hadir ke Pengadilan Kepausan di Roma.

During the next decade, Charles restored royal power primarily with the assistance of the prelates and lesser noblemen in most regions of the kingdom.
Selama dekade berikutnya, Károly memulihkan kekuasaan kerajaan terutama dengan bantuan dari para uskup dan bangsawan yang lebih rendah di sebagian besar wilayah kerajaan.

meaning the prelates, aristocrats, ispáns and warriors.
yang berarti para uskup, aristokrat, ispán dan pejuang.

The negotiations ended with an agreement that prohibited the monarch from arbitrarily deposing or relocating the prelates or confiscating their property.
Perundingan tersebut diakhiri dengan sebuah kesepakatan yang melarang raja bertindak sewenang-wenang memecat atau merelokasi para uskup atau menyita harta benda mereka.

to the king, and to the prelates,- all commanding immediate
kepada raja, dan kepada pejabat-pejabat gereja-- semuanya memerintahkan

Prelates accept the emperor as their temporal overlord
Uskup menerima kaisar sebagai penguasa mereka temporal

He heard indecent jokes from prelates, and was filled with horror at their awful profanity, even during mass.
Ia mendengar lelucon yang tidak sepantasnya dari para pejabat tinggi gereja, dan dipenuhi dengan kengerian kenajisan mereka, bahkan pada waktu misa.

A great number of Hungarian lords, prelates and noblemen were killed,
Sejumlah besar lord Hongaria, uskup dan bangsawan terbunuh,

The Hungarian lords and prelates preferred a Christian monarch and offered the crown to Andrew.
Para lord dan ulama Hongaria lebih memilih seorang raja Kristen dan menawarkan mahkota tersebut kepada András.

a group of Hungarian barons and prelates sent a letter to Emperor Frederick,
sekelompok baron dan uskup Hongaria mengirim surat kepada Kaisar Friedrich,

All other prelates, including the regular prelates such as abbots and major superiors,
Semua prelat lainnya, termasuk para prelat regular seperti para abbas

The civil power may prevent the prelates of the Church and the faithful from communicating freely
Kekuasaan sipil boleh menghalangi para prelat Gereja dan umat beriman dari berinteraksi secara bebas

The rights of prelates nullius are quasi-episcopal,
Hak para prelat nullius adalah kuasi-episkopal,

As a rule, territorial(and personal) prelates are consecrated as bishops,
Sebagai aturan, prelat teritorial( dan pribadi)

He even allowed the barons and prelates to employ armed noblemen,
Ia bahkan mengizinkan para baron dan uskup mempekerjakan bangsawan bersenjata,

All the prelates agreed in this verdict,
Semua prelate setuju dengan keputusan ini,

the Hungarian lords and prelates preferred Andrew against Mary
maharaja Hongaria dan uskup memilih András daripada Maria