QUARTET in Indonesian translation

• kuartet
• quartet
• kwartet
• empat
• kuatret

Examples of using Quartet in English and their translations into Indonesian

winning a quartet of Serie A titles.
memenangkan empat gelar Serie A.

Rice is to discuss the matter today(Monday) at a meeting in London with other partners in the international Mideast quartet- the United Nations, the European Union and Russia.
Rice akan membahas hal itu hari Senin ini pada pertemuan di London dengan mitra-mitra yang lain dalam kwartet Timur Tengah internasional- Perserikatan Bangsa Bangsa, Uni Eropa dan Russia.

Armed with proton packs and a whole lot of attitude, this quartet of women prepare for an epic battle as more than 1,000 mischievous ghouls descend on Times Square.
Berbekal paket proton dan banyak sikap, keempat wanita bersiap untuk pertempuran epik ketika lebih dari 1.000 hantu jahat turun di Times Square.

The whole universe consists of merely a quartet of globular clusters,
Seluruh galaksi terdiri dari hanya seperempat gugus bola,

Dreaming of a quartet of any- kind signifies a link with the material
Mimpi dari empat kelompok jenis apapun menunjuk pada kaitan dengan materi

For this reason, the Quartet has repeatedly insisted that any Palestinian government renounce terrorism and violence.
Untuk alasan ini, kelompok Kuartet telah berulangkali menekankan bahwa Pemerintahan Palestina segera menghapuskan tindakan terorisme dan kekerasan.

A quartet is a group of four identical
Trio adalah suatu kelompok tiga objek

The Quartet said it is inevitable that donors will review aid to a future Palestinian government based on whether it is committed to non-violence and recognition of Israel.
Kwatet mengatakan, tidak dapat dibantah negara-negara donor akan meninjau-ulang bantuan kepada pemerintah Palestina di masa depan didasarkan pada apakah pemerintah itu meninggalkan kekerasan dan mengakui Israel.

The quartet who liked killing others didn't want to die themselves,
Keempat orang yang suka membunuh itu tak mau mati,

The company was founded in 2015 by a quartet of engineers and doctoral students from the Technical University of Munich
Perusahaan ini didirikan( 2015) oleh 4 insinyur dan mahasiwa doktoral dari Technical University of Munich

The quartet of countries first restricted Qatar's access to their airspace
Keempat negara-negara tersebut pertama-tama membatasi akses Qatar ke wilayah udara

Peter Beaupre(Aleksander Krupa) is the leader of a quartet of thieves who have stolen a valuable missile cloaking computer chip for a North Korean terrorist group.
Peter Beaupre adalah pimpinan dari kelompok penjahat yang telah mencuri sebuah komputer chip yang sangat berharga milik angkatan udara.

This Earth of Mankind is the first book in Pramoedya Ananta Toer's epic quartet called Buru Quartet,
Bumi Manusia adalah buku pertama dari Tetralogi Buru karya Pramoedya Ananta Toer yang pertama kali diterbitkan

Material aspects: Dreaming of a quartet of any kind signifies a link with the material
Mimpi dari empat kelompok jenis apapun menunjuk pada kaitan dengan materi

he has been the bassist of the jazz quartet Tomorrow People Ensemble since its founding in 2005.
ia sudah bergabung menjadi basis pada grup jazz Tomorrow People Ensemble, sejak didirikan pada tahun 2005.

is like asking,'Who ought to be the tenor in the quartet?'?
harus menyanyi dengan suara tenor dalam kelompok vokal?

We also head to Tunisia as the Norwegian Nobel Committee awards this year's peace prize to the Tunisian National Dialogue Quartet.
Tapi kita juga memberi pujian pada keputusan penerima hadiah Nobel Perdamaian tahun ini, yang diberikan kepada kuartet dialog nasional dari Tunisia.

his brothers formed a quartet and often won competitions around Boston.
teman-temannya membentuk band dan sering menjuarai ajang perlombaan vokal.

The spokesman says the two sides have agreed to hold regular meetings with Quartet negotiators for the next 90 days.
Juru bicara itu mengatakan kedua pihak telah setuju untuk mengadakan pertemuan yang teratur dengan para perunding dari kuartet itu dalam 90 hari berikut.

During the Civil War in 17th-Century England, a quartet of deserters flees from a raging battle through an overgrown field.
Di tengah-tengah perang saudara di Inggris abad ke-17, sekelompok desertir melarikan diri dari pertempuran melalui bidang ditumbuhi.