QUARTET in French translation

• quatuor
• quartet
• quatuors

Examples of using Quartet in English and their translations into French

Several international prizes: International competition for string quartet in Bordeaux and Moscow,
Plusieurs prix internationaux- Concours Internationaux de Quatuor à Cordes de Bordeaux,

The Tunisian national dialogue quartet received the Nobel Peace Prize
Le quartet du dialogue national tunisien a reçu le Prix Nobel de la Paix

The Circle Quartet no less than Chick COREA at the piano,
Le quartet est composé de Chick COREA au piano,

The trio or Quartet is composed of one
Le trio ou le quatuor à cordes- composé d'un

In 2008, he's on tour with the Gaël Horellou quartet, with whom he records Pour la terre live at the Sunside with François Gallix
En 2008, il tourne avec le quartet de Gaël Horellou avec qui il enregistre Pour la terre live au Sunside en compagnie de François Gallix

Quality Four, a jazz quartet founded by saxophonist Paul Howard
Quality Four, un quartet de jazz fondé par Paul Howard(en)

In 1949, the ensemble changed its name to Janáček Quartet, after the Moravian composer Leoš Janáček.
En 1949, l'ensemble change son nom pour Quatuor Janáček, d'après le compositeur Morave, Leoš Janáček.

the Australian String Quartet commissioned his String Quintet with Piano for the millennium celebrations in Sydney.
l'Australian String Quartett lui commandèrent un Quintette à cordes avec piano pour les fêtes du changement de millénaire à Sydney.

The Masada quartet performed at the Lincoln Center for the Performing Arts in March 2007 for what were billed as their final concerts.
En mars 2007 le quartette Masada joue au Lincoln Center for the Performing Arts à l'occasion de ce qui est annoncé comme leurs derniers concerts.

His activities there included leading a string quartet and presenting an annual series of historical concerts, in addition to his lecturing
Ses activités comprennent la direction d'un quatuor à cordes et la présentation d'une série annuelle de concerts historiques,

He first joined Monk's quartet for a multi-day run at the Frog& Nightgown club in Raleigh, North Carolina, in May 1970.
Il rejoint d'abord le quartet de Thelonious Monk au Frog& Nightgown club à Raleigh en Caroline du Nord, en 1970.

Touring and collaborations followed, including a quartet with the addition of accordionist/pianist Maurizio Minardi
Ensuite il se lance dans plusieurs tournées et des collaborations comme celle en quatuor avec l'accordéoniste/ pianiste Maurizio Minardi

In 1988, he joined the Charles Lloyd quartet and since 1996 has appeared at major jazz festivals with Tomasz Stańko's septet/sextet.
En 1988, il se joint au Quartet de Charles Lloyd et en 1996 au sextet de Tomasz Stańko.

In 1821, he participated in a string quartet, consisting of fellow violinist Karl Holz,
En 1821, il est membre d'un quatuor à cordes, formé par le jeune violoniste Karl Holz(en),

From 1845 to 1848 he directed quartet soirées at the hall of the Gesellschaft der Musikfreunde.
De 1845 à 1848, il dirige des soirées de quatuors dans le hall de la Société philharmonique de Vienne.

In 1949, Jean Bouchéty was a double bass player in the jazz quartet of Geo Daly,
En 1949, Jean Bouchéty est contrebassiste dans le quartette de jazz de Geo Daly,

Elgar briefly quotes the melody in the second movement of his String Quartet in E minor of 1918.
Elgar réutilise certaines courtes parties de Chanson du matin dans son quatuor à cordes en mi mineur en 1918.

This was followed by Fluvius(1994), with a quartet including Loy Ehrlich,
Sortie de Fluvius(1994), en quartet avec Loy Ehrlich,

In 2014, Maloney released a collaborative EP with Boston quartet Darlingside entitled Woodstock, where she covers Joni Mitchell's song Woodstock.
En 2014, elle sort un EP en collaboration avec le quatuor Darlingside, originaire de boston, intitulé Woodstock.

The Quartet featured Coleman on alto saxophone, Don Cherry on cornet, Charlie Haden on bass,
Les enregistrements sont réalisés en quartet, sans piano, Coleman étant accompagné par Charlie Haden à la contrebasse,