SETTLEMENT CONSTRUCTION in Indonesian translation

• pembangunan permukiman
• konstruksi permukiman
• pembangunan pemukiman
• pembangunan permukimannya
• penyelesaian konstruksi
• permukiman konstruksi-tion

Examples of using Settlement construction in English and their translations into Indonesian

Netanyahu continues to sabotage the possibility of a political agreement with the Palestinians by promoting more settlement construction in the West Bank,
Netanyahu terus menyabotase kemungkinan perjanjian politik dengan Palestina dengan mempromosikan lebih banyak pembangunan permukiman di Tepi Barat,

He said that settlement construction will continue in East Jerusalem
Dia menambahkan bahwa pembangunan pemukiman akan terus berlanjut di Jerusalem Timur

This crime would not have happened without the insistence of the Israeli government to continue settlement construction and protecting the settlers in the West Bank,” Nabil Abu Rudeineh, spokesman for the Palestinian Presidency,
Kejahatan ini tidak akan terjadi kalau tidak ada kengototan pemerintah Israel untuk meneruskan pembangunan permukiman dan memproteksi para pemukim( ilegal Yahudi-red) di Tepi Barat," kata Nabil Abu Rudeineh,

also told the Security Council that Israel's settlement construction is a violation of international laws adding,“We strongly urge the Israeli government to heed the international calls to rescind these plans.”.
juga mengatakan kepada Dewan Keamanan bahwa pembangunan pemukiman Israel merupakan pelanggaran terhadap hukum internasional menambahkan," Kami sangat mendesak pemerintah Israel untuk mengindahkan seruan internasional untuk membatalkan rencana tersebut.".

it narrowed the list down to 112 firms involved in areas such as settlement construction, security equipment
daftar itu diperkecil menjadi 112 perusahaan yang terlibat dalam bidang-bidang seperti pembangunan permukiman, peralatan dan layanan keamanan,

stressing that the Tel Aviv regime has no plan to limit settlement construction in East al-Quds(East Jerusalem).
rezim Tel Aviv tidak memiliki rencana untuk membatasi pembangunan pemukiman di Yerusalem Timur al-Quds.

the“Judaization” of occupied East Jerusalem through settlement construction and mass demolitions of Palestinian homes.
dan" Yudaisasi" di Al-Quds melalui pembangunan permukiman dan Pembongkaran massal rumah warga Palestina.

who had stated they would not pursue talks with the enemy(Israel) if it continued settlement construction, to hold to their promise," its exiled chief Khaled Meshaal said.
telah menyatakan mereka tidak akan meneruskan perundingan dengan musuh jika dia melanjutkan pembangunan pemukiman,'' kata Khalid Mishaal dari markasnya di Suriah.

sites in the city, and the“Judaization” of East Jerusalem through settlement construction and mass home demolitions.
dan" Yudaisasi" di Al-Quds melalui pembangunan permukiman dan Pembongkaran massal rumah warga Palestina.

Abbas said that by accelerating settlement construction and expropriating Palestinian lands, Israeli policy is
Abbas mengatakan bahwa dengan mempercepat pembangunan pemukiman Israel dan mengambil alih tanah Palestina,

Jerusalem as Israel's capital, provided Israel would agree to slow settlement construction and recognize East Jerusalem as the Palestinian capital.
mengakui Yerusalem Barat sebagai ibu kota Israel, asalkan Israel setuju untuk memperlambat pembangunan permukiman dan mengakui Yerusalem Timur sebagai ibu kota Palestina.

demolition of Palestinian homes, illegal settlement construction and apartheid walls.
pembongkaran rumah-rumah Palestina, pembangunan pemukiman ilegal dan dinding apartheid.

where he warned that the Middle East peace process was in jeopardy because of Israel's reluctance to suspend settlement construction and the actions of extreme Jewish settlers.
dimana dia memperingatkan bahwa proses perdamaian timur tengah terancam, karena keengganan Israel untuk menghentikan pembangunan permukiman dan tindakan-tindakan pemukim ekstrim Yahudi Israel.

I call on my brothers at the Palestinian Authority, who had stated they would not pursue talks with the enemy[Israel] if it continued settlement construction, to hold to their promise," Meshaal said at a meeting in his base in exile in the Syrian capital Damascus.
Saya minta para saudara saya di Otorita Palestina, yang telah menyatakan mereka tidak akan meneruskan perundingan dengan musuh jika dia melanjutkan pembangunan pemukiman,'' kata Khalid Mishaal dari markasnya di Suriah.

threats regarding the status of non-Jewish religious sites in the city, and the“Judaization” of East Jerusalem through settlement construction and mass home demolitions.
timbul atas ancaman Israel mengenai status situs keagamaan non-Yahudi di kota tersebut, melalui pembangunan permukiman ilegal, penghancuran massal rumah-rumah warga Palestina serta yahudisasi dan penodaan Masjid Al-Aqsha.

international activists on Palestinian lands Israel illegally confiscated for settlement construction activities in East Jerusalem.
internasional di tanah Palestina yang disita secara ilegal oleh penjajah Israel untuk kegiatan pembangunan permukiman di Al-Quds Timur.

ongoing settlement construction and acts of settler violence continue with devastating consequences for Palestinian civilians,” said Pillay,
menghentikan aktivitas pemukimannya, pembangunan permukiman dan tindak kekerasan para pemukim pun terus berlanjut dan akibatnya menghancurkan warga sipil Palestina,

Settlement construction in the Occupied Territories is a violation of international law relating to laws
Pembangunan permukiman di wilayah yang dijajah adalah pelanggaran hukum internasional yang berkaitan dengan hukum

I understand the frustrations of the Palestinians who are dealing with ongoing Israeli settlement construction and sympathize with their decision to approach the U.N.,
Saya memahami frustrasi rakyat Palestina yang berurusan dengan pembangunan permukiman berkelanjutan Israel dan bersimpati dengan keputusan mereka untuk mendekati PBB,

With massive Jewish settlement construction over the last three decades in the Occupied Territories,
Dengan pembangunan pemukiman Yahudi besar-besaran selama tiga dekade terakhir di Wilayah Pendudukan,