SO CANNOT in Indonesian translation

• sehingga tidak dapat
• sehingga tidak bisa
• jadi tidak

Examples of using So cannot in English and their translations into Indonesian

Loprinzi points out, this study is purely associational, so cannot show whether exercise actually causes changes in telomere length,
Loprinzi, penelitian ini murni asosiasi, sehingga tidak bisa menunjukkan apakah olahraga benar-benar menyebabkan perubahan panjang telomer,

It also was conducted in a lab and so cannot account for the protection a human body might offer,
Hal ini juga dilakukan di laboratorium sehingga tidak dapat menjelaskan perlindungan tubuh manusia mungkin menawarkan,

The lips lack oil glands and so cannot produce their own moisture, but natural moisturizers can help.
Bibir kekurangan kelenjar minyak sehingga tidak bisa menghasilkan kelembapan sendiri, tetapi pelembab alami bisa membantu.

I used to think it's only boring people who don't feel boredom, so cannot conceive of it in others.
Aku pernah berpikir hanya orang membosankan yang tidak merasakan bosan, jadi tidak memahami perasaan orang lain.

Most controlled experiments don't last for decades so cannot show benefits for brewed tea because the dose may be too little.
Sebagian besar percobaan terkontrol nggak berlangsung selama beberapa dekade sehingga tidak dapat menunjukkan manfaat untuk teh yang diseduh karena dosisnya mungkin sedikit banget.

However this study is purely associational, so cannot show whether exercise actually causes changes in telomere length,
Namun, seperti yang ditunjukkan Dr. Loprinzi, penelitian ini murni asosiasi, sehingga tidak bisa menunjukkan apakah olahraga benar-benar menyebabkan perubahan panjang telomer,

A person does not have such freedom, and so cannot have a say in the judgement given in a syariah court.
Seseorang tidak mempunyai kebebasan seperti itu, sehingga tidak dapat memiliki suara dalam penilaian yang diberikan dalam mahkamah syariah.

In M-theory, the basic building blocks of our universe are permanently“stuck” to the brane and so cannot travel in other dimensions.
Menurut pandangan ini, bangunan dasar alam semesta terjebak secara permanen pada" brane" sehingga tidak bisa melintas ke dimensi lain.

Also you will likely not know the length of time the cable should be before you begin the install so cannot buy pre terminated cable.
Anda juga mungkin tidak akan mengerti lamanya kabel seharusnya sebelum Anda memulai pemasangan sehingga tidak dapat membeli kabel yang telah diakhiri.

no egg will be released and so cannot be fertilized.
tidak akan ada telur yang dilepaskan sehingga tidak bisa dibuahi.

they are also more readily absorbed and so cannot penetrate as deeply into the body.
juga lebih mudah diserap dan sehingga tidak dapat menembus sedalam ke dalam tubuh.

the basic building blocks of our universe are permanently stuck to the brane and so cannot travel in other dimensions.
bangunan dasar alam semesta terjebak secara permanen pada brane sehingga tidak bisa melintas ke dimensi lain.

The very best thing about modern beauty care products besides their cost is the fact they are usually natural so cannot harm the individual who is using them.
Hal terbaik tentang produk perawatan kecantikan modern selain biaya mereka adalah kenyataan bahwa mereka umumnya alami sehingga tidak dapat membahayakan orang yang menggunakannya.

Finally, they are kept secret under commercial confidentiality rules, so cannot be scrutinized by independent scientists and the public.
Akhirnya, mereka merahasiakan berdasarkan peraturan kerahasiaan komersial, sehingga tidak bisa diteliti oleh ilmuwan independen dan masyarakat.

The very best thing about modern beauty care products apart from their cost is the fact they are usually natural so cannot harm the individual who is using them.
Hal terbaik tentang produk perawatan kecantikan modern selain biaya mereka adalah kenyataan bahwa mereka umumnya alami sehingga tidak dapat membahayakan orang yang menggunakannya.

suffers a disability or dies so cannot provide for his family.
meninggal dunia sehingga tidak dapat menafkahi keluarganya.

Dr. Lexus panics on discovering that Joe has no barcode-tattoo on his left wrist, and so cannot be scanned for automatic debit payment.
Kemudian ia panik karena joe tidak memiliki barcode-tato di pergelangan tangan kirinya, sehingga tidak dapat dipindai untuk pembayaran debit otomatis.

The ideal thing about modern beauty care products besides their cost is the fact they are usually natural so cannot harm the individual who is using them.
Hal terbaik tentang produk perawatan kecantikan modern selain biaya mereka adalah kenyataan bahwa mereka umumnya alami sehingga tidak dapat membahayakan orang yang menggunakannya.

people who are lactose intolerant so cannot fully digest dairy products.
orang-orang yang tidak toleran laktosa sehingga tidak dapat mencerna produk susu sepenuhnya.

The best thing about modern beauty care products other than their cost is the fact they are generally natural so cannot harm the person who is using them.
Hal terbaik tentang produk perawatan kecantikan modern selain biaya mereka adalah kenyataan bahwa mereka umumnya alami sehingga tidak dapat membahayakan orang yang menggunakannya.