SQUALL in Indonesian translation

• squall
• badai

Examples of using Squall in English and their translations into Indonesian

Facebook, the popular social networking website, provoked a squall of maternal wrath when it yanked photos of breastfeeding babies that women had posted on their personal profiles because it deemed them a little too revealing.
Facebook, situs jaringan sosial terpopuler, memicu badai murka para ibu ketika mencabut foto menyusui bayi yang diposting oleh wanita di profil pribadi mereka karena dianggap mereka sedikit terlalu terbuka.

The orphans were cared for by Edea; although Squall remembers little about his past,
Squall hanya ingat beberapa kenangan masa lalunya, hal ini menyebabkan ia

fast-moving squall lines with intense atmospheric pressure caused the lake to slosh back and forth
mandi garis badai yang bergerak cepat dengan tekanan atmosfer intens menyebabkan danau untuk aduk bolak-balik

For Squall, the turmoil of the world around him is nothing compared to the turmoil inside of him; his encounter with
Untuk Squall, kekacauan dunia di sekelilingnya tidak seberapa dibandingkan dengan gejolak dalam dirinya,

fast-moving squall lines with intense atmospheric pressure caused the lake to slosh back and forth
mandi garis badai yang bergerak cepat dengan tekanan atmosfer intens menyebabkan danau untuk aduk bolak-balik

tropical cyclones, and squall lines.
dan garis squall.

Zuikaku escaped visual detection from US Navy spotter aircraft by hiding under a passing rain squall, but her sister ship- Shokaku- was struck by three bombs,
Zuikaku lolos dari deteksi visual pesawat survey AL AS dengan bersembunyi dibawah hujan badai yang melintasinya, tetapi sister ship-nya terdeteksi dan dihantam tiga bom,

led by Squall Leonhart, as they are drawn into a conflict sparked by Ultimecia,
yang dipimpin oleh Squall Leonhart, saat mereka terlibat dalam konflik yang dipicu oleh Ultimecia,

provoked a squall of maternal wrath when it yanked photos of breastfeeding babies that women had posted on their personal profiles because it deemed them a little too revealing.
memicu badai murka ibu ketika menarik foto menyusui bayi bahwa perempuan telah diposting di profil pribadi mereka karena dianggap mereka sedikit terlalu mengungkapkan.

led by Squall Leonhart, as they are drawn into a conflict sparked by Ultimecia,
yang dipimpin oleh Squall Leonhart, mereka terseret ke dalam konflik yang dipicu oleh Ultimecia,

Wu said that a"mesoscale weather system" developed in the Taiwan Strait and formed a squall line which will affect weather from Miaoli to central Taiwan,
Wu mengatakan bahwa" sistem cuaca mesoscale" dikembangkan di Selat Taiwan dan membentuk garis badai yang akan mempengaruhi cuaca dari Miaoli ke Taiwan tengah,

led by Squall Leonhart, as they are drawn into a conflict sparked by Ultimecia,
yang dipimpin oleh Squall Leonhart, saat mereka terlibat dalam konflik yang dipicu oleh Ultimecia,

there are many who believe that Squall is dead as well.
ada banyak orang yang percaya bahwa Squall sudah mati juga.

the time and space that she had absorbed begin to return to normal, pulling Squall's comrades back into their places in the timeline, while Squall returns to the orphanage
Grupnya telah kembali dari perjalanan waktu menuju tempatnya masing-masing di dalam alur waktu, Squall mengambil perjalanan kembali ke rumah yatim piatunya, ketika Squall menjumpai Edea

actually found out that this is a game called squall, which involves beating a goose with a stick on Shrove Tuesday.
ini sebenarnya sebuah permainan bernama squail, yaitu memukul angsa dengan tongkat pada Selasa menjelang Rabu Abu.

led by Squall Leonhart, as they are drawn into a conflict sparked by Ultimecia,
yang dipimpin oleh Squall Leonhart, mereka terseret ke dalam konflik yang dipicu oleh Ultimecia,

For example, we thought to ourselves, what sort of materials Squall and Seifer would choose for their outfits
Misalnya, kami berpikir tentang bahan yang dipilih oleh Squall dan Seifer, dan bagaimana mereka akan mengenakannya

The six main protagonists of Final Fantasy VIII are: Squall Leonhart, a loner who avoids vulnerability by focusing on his duty;
Ada enam karakter yang dapat dimainkan pada Final Fantasy VIII adalah Squall Leonhart, seorang penyendiri yang fokus pada tugasnya;

Well, these squalls do usually blow over.
Nah, badai ini sering menghilang.

Associated with high pressure fronts, these clouds are usually accompanied with short squalls.
Terkait dengan bidang tekanan tinggi, awan ini biasanya disertai dengan badai pendek.