THAWS in Indonesian translation

• mencair
• meleleh
• mencairkan
• pencairan

Examples of using Thaws in English and their translations into Indonesian

the cycle of seasons freezes and thaws these waterways, cracking pavement
siklus musim akan membekukan dan mencairkan perairan ini, meretakkan trotoar

carbon-rich soil that never thaws.
kaya karbon tanah yang tidak pernah mencair.

to the act of love that thaws a frozen heart;
dengan tindakan cinta yang mencairkan hati yang beku;

spring may differ in frosts, and thaws occur in winter.
musim semi dapat berbeda dalam es, dan pencairan terjadi di musim dingin.

they learn that Joe's body cannot be buried until spring when the ground thaws.
mereka belajar bahwa tubuh Joe tidak dapat dikubur sampai musim semi ketika tanah mencair.

where increasing spring rain thaws permafrost and releases mass amounts of the greenhouse gas methane.
di mana meningkatnya hujan musim semi mencairkan lapisan es dan melepaskan sejumlah besar metana gas rumah kaca.

is sinking as the ground beneath thaws.
tenggelam seperti tanah di bawah pencairan.

the ice thaws evenly, preventing distortion of the hull or ships listing.
es mencair secara merata, mencegah kerusakan pada lambung kapal.

carbon dioxide as the soil thaws.
karbon dioksida sebagai pencairan tanah.

They learn that Joe's body cannot be buried until spring when the ground thaws.
Mereka mengetahui tubuh Joe tidak bisa dimakamkan hingga musim semi saat tanah mencair.

Arctic caribou are in steep decline due to climate change-caused starvation as early thaws and freezing over events make plant food inaccessible.7.
Kijang karibu Arktik mengalami penurunan tajam karena kelaparan akibat perubahan iklim saat pencairan awal dan pembekuan membuat tumbuhan makanannya tidak bisa dijangkau. 7.

the ice on its surface thaws and forms a thin atmosphere mainly of nitrogen.
es di permukaannya mencair dan membentuk atmosfer tipis terutama dari nitrogen.

Phoenix carries science instruments to assess whether ice just below the surface ever thaws and whether some chemical ingredients of life are preserved in the icy soil.
Phoenix membawa peralatan ilmu pengetahuan untuk meneliti apakah es di bawah permukaan pernah cair dan menguji apakah bahan kimia dasar kehidupan terpelihara di area es tanah di Mars.

to controlling her powers, Elsa thaws the kingdom and helps Olaf survive in summer.
reformasi Elsa oleh pencairan kerajaan dan membantu Olaf bertahan hidup di musim panas.

And, since food thaws unevenly, bacteria begin to grow on the thawed portions
Dan, karena makanan beku mencair secara gak merata, bakteri bisa mulai tumbuh pada bagian

The lakes freeze in late November- early December and thaws in late April- early May, first lakes Teploe
Danau membeku pada akhir bulan November- awal bulan Desember dan melebur pada akhir bulan April- awal bulan Mei,

known as the active layer, thaws in the summer and refreezes in the winter,
dikenal sebagai lapisan aktif, mencair di musim panas

with temperatures below zero that causes the terrestrial surface to freeze during the winter and thaws(few centimeters) in summer.
menyebabkan permukaan daratan membeku selama musim dingin dan mencair( beberapa sentimeter) di musim panas.

As the climate warms and permafrost thaws, microbial breakdown of organic carbon increases and can accelerate the
Sebagai penghangat iklim dan mencairkan lapisan es, kerusakan mikroba dari karbon organik meningkat

how often it freezes and thaws.
seberapa sering ia membeku dan mencair.