THE BASQUES in Indonesian translation

• basque
• orang basques
• the basques

Examples of using The basques in English and their translations into Indonesian

The Basques rolled over Deportivo 5-0 in front of home fans,
The Basques menggulung Deportivo 5- 0 di depan penggemar tuan rumah,

The Basques, she believes, are the last remnants of the megalith builders,
Dia mempercayai bahwa kaum Basque adalah sisa-sisa terakhir dari para pendiri bangunan-bangunan megalithik,

The Basques have been playing with confidence of late
The Basques sudah bermain dengan keyakinan diri belakangan ini

I played 64 times for my country- 65 if you count the game against the Basques, when I scored the winner-
Saya bermain 64 kali untuk negara saya, 65 jika Anda menghitung pertandingan melawan Basque, saat saya mencetak gol kemenangan

The study also concludes that the Basques, an ethnic group that currently resides in Spain
Basque adalah kelompok etnis berbeda yang tersebar saat ini di Spanyol

As expected, the Basques suffered a 4-1 loss at Barcelona in their last league fixture,
Seperti yang diharapkan, Basque menderita kekalahan 4- 1 di Barcelona di liga terakhir mereka fixture, tetapi mereka tentu mampu

where it narrowly escaped an ambush attempt arranged by the Basques in the pass of Roncevaux thanks to the precautions he took, i.e. hostages.
dimana ia lolos dari upaya penyergapan yang diatur oleh Basque di jalan masuk Roncevaux berkat tidakan pencegahan yang diambilnya dengan sandera.

despite beating the Basques 2-1 at the Mestalla.
mengalahkan tim Basque itu dengan skor 2- 1 di Mestalla.

on returning from a successful campaign against the Basques, he drank from the waters and recovered his health.
ia kembali dari menang perang melawan orang-orang Basques, ia minum air sungai di tempat itu dan sembuh dari penyakitnya.

The Basques were among the first to catch whales commercially,
Orang-orang Basque adalah yang pertama menangkap paus secara komersial,

And(2) The Basques have the highest recorded level of Rh-negative blood(roughly twice that of most Europeans), as well as
Dan( 2) Orang-orang Basque memiliki catatan darah Rh-Negatif terbanyak( hampir dua kali lipat sebagian besar bangsa Eropa),

it is commonly assumed that the Basques' origin was in Aquitaine and that they migrated southward.
umumnya diduga bahwa bangsa Basques berasal di Aquitania dan bahwa mereka bermigrasi ke selatan.

was a soldier in Charlemagne‘s army fighting in Spain about 800 AD who was ambushed by Moors(perhaps really the Basques) and died tragically,
bertempur di Spanyol sekitar tahun 400 M. Pasukan Roland disergap oleh orang Moor( kemungkinan penyergap sebenarnya adalah orang Basque) dan Roland tewas secara tragis

Among the Basques, the shepherds come down from the Pyrenees on 1 September,
Di sekitar Basque, para gembala turun dari Pyrenees pada 1 September,

which may have made a good impression in Toulouse, since the Basques of Vasconia were a mainstay of the Aquitanian army.
lainnya di masa itu, yang menimbulkan kesan yang baik di Toulouse, karena Basque dari Gascogne adalah andalan pasukan Aquitaine.

he managed to subdue the Aquitanians and the Basques after three generations of on-off clashes,
ia berhasil menundukkan Aquitaine dan Basque setelah bermusuhan selama tiga generasi,

he suffered an anxiety attack from which he later fully recovered, although the Basques eventually won it 1-0.
ia mengalami kecemasan serangan dari mana ia kemudian pulih, meskipun Basque akhirnya menang 1- 0.

The Basque language is distinctly different; and(2) The Basques have the highest recorded level of Rh-negative blood(roughly twice that of most Europeans), as well as
3000 tahun terakhir:( 1) Bahasa Basque sangat berbeda; dan( 2) Orang-orang Basque memiliki catatan darah Rh-Negatif terbanyak( hampir dua kali lipat sebagian besar bangsa Eropa),

But, obviously the Basques also represent another dimension.
Tetapi, jelasnya, Basque juga mewakili satu lagi dimensi.

I see the same haplogroup for the Basques.
I Haplogroup yang sama dijumpai di kalangan orang Basques.