THE DEFEATED in Indonesian translation

• kalah
• dikalahkan
• kekalahan
• mengalahkan

Examples of using The defeated in English and their translations into Indonesian

the healthy Christian, between the defeated and the victorious saint.~ A.W. Pink.
antara orang saleh yang kalah dan yang berkemenangan.- A. W. Pink.

in which at least there are winners and the defeated, but remain alive
di mana setidaknya ada pemenang dan yang kalah, namun tetap hidup

in which at least there are winners and the defeated, but remain alive
di mana sekurang-kurangnya ada yang menang dan kalah, tetapi masih hidup

He was generous to the defeated Chinese, giving them 500 junks and thousands of horses to take them back to China.
Raja Le Thai To sangat murah hati terhadap China yang dikalahkannya, Ia memberi mereka 500 jung dan ribuan kuda untuk membawa mereka kembali ke China.

They would take the defeated, conquered king, strip him naked, and drag him through
Mereka akan membawa raja yang mereka kalahkan, menelanjanginya dan menariknya keluar melewati kerumunan orang

They can bring a ray of hope into the lives of the defeated and disheartened.
Mereka dapat menghantarkan suatu sinar harapan ke dalam kehidupan orang-orang ini yang telah dikalahkan dan dikecewakan.

nine people died and the defeated former military general with a questionable human rights record claimed systematic voter fraud,
bekas jenderal militer yang kalah dengan catatan hak asasi manusia yang dipertanyakan itu mengklaim kecurangan pemilih sistematis, meskipun tantangan hukumnya gagal

During the crusades when Saladin defeated the franks he honored the defeated Frankish army
Selama Perang Salib, ketika Saladin mengalahkan pasukan Salib, Saladin merawat prajurit Salib yang tertawan, menghormati mereka yang kalah dan memberikan mereka suplai makanan,

During the crusades when Saladin defeated the franks he honored the defeated Frankish army
Selamaperang salib, Salahuddin ketika ia dikalahkan franks yang terhormat yang dikalahkan Frankish tentara

the Constitutional Court in July 2010 disqualified the winner of the district's local election on vote-buying allegations and ruled that the defeated incumbent should get a second term.
Mahkamah Konstitusi mendiskualifikasi pemenang pemilu bupati Kotawaringin Barat dengan tuduhan politik uang, dan menetapkan petahana yang kalah sebagai pemenang sehingga dapat memangku masa jabatan untuk kedua kalinya.

Cheap jerseys 0021 Ex eBay boss Meg Whitman, the defeated California gubernatorial candidate, pressure hosed more than $160m of her own
Mantan bos eBay Meg Whitman, kandidat gubernur California yang dikalahkan, menekan lebih dari$ 160 juta uangnya sendiri ke dalam kampanye non-presiden termahal dalam sejarah,

puppet state of Manchukuo, renounced his throne and prepared to flee northeastern China along with the defeated Japanese Army.
melepas tahtanya dan hendak melarikan diri dari Tiongkok bersama dengan tentara Jepang yang mengalami kekalahan.

the American conservative movement made effective use of the resentment of the defeated, much as Democratic politicians in the South had done almost a century earlier.
1964 Goldwater bencana, gerakan konservatif Amerika membuat penggunaan efektif dari kebencian yang kalah, sebanyak politisi Demokrat di Selatan telah melakukan hampir satu abad sebelumnya.

Ex eBay boss Meg Whitman, the defeated California gubernatorial candidate, pressure hosed more than $160m of her own cash into the most expensive non presidential campaign in history, outspending her rival nearly 10 times over.
Mantan bos eBay Meg Whitman, kandidat gubernur California yang dikalahkan, menekan lebih dari$ 160 juta uangnya sendiri ke dalam kampanye non-presiden termahal dalam sejarah, mengalahkan pesaingnya hampir 10 kali lipat.

using only her mind, and the victor would gain everything, while the defeated would lose it all.
sang pemenang akan mendapatkan segalanya, sementara yang dikalahkan akan kehilangan semuanya.

was runner-up for the FIFA World Footballer of the year Zinedine Zidane's version a under the defeated him in the party's 1998 World Cup final.
menjadi runner-up Pemain Terbaik Dunia versi FIFA dibawah Zinedine Zidane yang mengalahkannya dalam partai final Piala Dunia 1998.

Hitler sat in the same chair in which Marshal Ferdinand Foch had sat when he faced the representatives of the defeated German Empire.
duduk di kursi yang sama yang diduduki oleh Marsekal Ferdinand Foch pada tahun 1918 saat dia menghadapi perwakilan dari Kekaisaran Jerman yang kalah.

Hitler sat in the same chair that Marshal Ferdinand Foch had sat in when he faced the defeated German representatives.
duduk di kursi yang sama yang diduduki oleh Marsekal Ferdinand Foch pada tahun 1918 saat dia menghadapi perwakilan dari Kekaisaran Jerman yang kalah.

Meanwhile, in the very same years that the defeated Jewish Khazars- and there was a
Sementara itu, dalam tahun yang sama ketika kerajaan Yahudi Khazars dikalahkan- dan di sana terjadi Khazar Diaspora Kedua,

while some form of circumcision would permanently mark the defeated yet leave him alive to serve as a slave.
sunat secara permanen akan menandai kekalahan dan membiarkan ia hidup untuk melayani sebagai budak.