Examples of using
To do with the fact
in English and their translations into Indonesian
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Ecclesiastic
That must have something to do with the fact that the great majority of authors of such books are white
Itu pasti ada kaitannya dengan fakta bahwa sebagian besar penulis buku semacam itu berwarna putih
Maybe it has something to do with the fact that they don't expect to sell to many so they increase the price to make a decent profit off of them.
Mungkin itu ada hubungannya dengan fakta bahwa mereka tidak berharap untuk menjual ke banyak orang sehingga mereka menaikkan harga untuk membuat keuntungan yang layak dari mereka.
It may have something to do with the fact that ultraprocessed foods usually contain more sugar,
Mungkin ada hubungannya dengan fakta bahwa makanan ultra-proses biasanya mengandung lebih banyak gula,
But I can guarantee you it has nothing to do with the fact that you're the most attractive researcher I have ever worked with..
Tapi aku bisa jamin hal ini tidak ada hubungannya dengan fakta bahwa kau peneliti paling menarik yang pernah bekerja denganku..
But it has everything to do with the fact that, out of everything that came to the system this year,
Tapi itu semua ada hubungannya dengan fakta bahwa dari semua yang datang ke sistem tahun ini ia mengalahkan
Maybe it had something to do with the fact that I went there to save the human race,
Mungkin itu ada hubungannya dengan fakta aku pergi kesana untuk menyelamatkan umat manusia,
And that wouldn't have anything to do with the fact that you're grounded
Dan itu tak akan ada hubungannya dengan fakta bahwa kau dikurung
but it has nothing to do with the fact that they Avito simply do not fit me.
Avito semua buruk, tapi itu tidak ada hubungannya dengan fakta bahwa mereka Avito hanya tidak cocok saya.
the world",">which may have something to do with the fact that it's free.
mungkin ada hubungannya dengan fakta bahwa itu gratis.
The dollar weakness has a lot to do with the fact that we have strength in the global economy,” Jens Nordvig,
Kelemahan dolar memiliki banyak kaitan dengan fakta bahwa kita memiliki kekuatan dalam ekonomi global," Jens Nordvig, pendiri Exante Data,
That has a lot to do with the fact that they don't share every little thing.
Itu banyak yang perlu dilakukan dengan hakikat bahawa mereka tidak berkongsi setiap perkara kecil.
Well, maybe it has something to do with the fact that a few weeks ago Ms. Hessington approached me
Yah, mungkin memiliki sesuatu hubungannya dengan fakta bahwa beberapa minggu yang lalu Ms Hessington mendekati saya
Sadly, I think her decision to marry this man really had more to do with the fact that she may have wanted to enjoy the status of being married into a family with a major standing in society than real love.
Sedihnya, saya pikir keputusannya untuk menikah dengan pria ini benar-benar lebih berkaitan dengan fakta bahwa dia mungkin ingin menikmati status menikah dengan keluarga yang memiliki kedudukan utama dalam masyarakat daripada cinta sejati.
I know it has a lot to do with the fact that with each primary and caucus,
Saya tahu ia memiliki banyak hubungannya dengan fakta bahwa setiap kaukus utama mereka pindah lebih dekat
I believe that it has a lot to do with the fact that truly aware people realize that everyone gravitating toward the middle ground has made any kind of real debate over ideological differences about the issues impossible.
Saya percaya itu sudah cukup untuk dilakukan dengan fakta bahwa orang-orang benar-benar memahami informasi bahwa semua tertarik pada bahwa setiap perdebatan nyata atas perbedaan ideologi pada isu-isu tidak mungkin jalan tengah.
Sadly, I think her decision to wed this man really had even more to do with the fact that she might have wished to appreciate the standing of being married into a family members with a major standing in society compared to actual love.
Sedihnya, saya pikir keputusannya untuk menikah dengan pria ini benar-benar lebih berkaitan dengan fakta bahwa dia mungkin ingin menikmati status menikah dengan keluarga yang memiliki kedudukan utama dalam masyarakat daripada cinta sejati.
it may have had something to do with the fact that he had just made himself vulnerable in front of thousands of strangers for the sake of creating the perfect surprise for the woman he loves.
itu mungkin ada hubungannya dengan fakta bahwa dia baru saja membuat dirinya rentan di depan ribuan orang asing demi menciptakan kejutan yang sempurna untuk wanita yang dicintainya.
The recovery in oil prices has more to do with the fact that it hit a strong support at around $46.50 a barrel,” a Singapore-based oil broker said,
Pemulihan( harga minyak) lebih berkaitan dengan fakta bahwa itu menghantam support kuat di sekitar$ 46,50 per barel, kata seorang broker minyak
might have something to do with the fact we have become deeply disconnected from each other
mungkin ada hubungannya dengan fakta yang kita telah menjadi sangat terputus antara satu sama lain
It might have something to do with the fact that, this guy dissapears and can't explain where he went.
Tuk prilaku ganda bisa jadi ada kaitannya dengan fakta kalo dia menghilang
Bahasa indonesia
中文
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt