TO RESOLVE THE MATTER in Indonesian translation

• untuk menyelesaikan masalah
• untuk memecahkan masalah
• untuk mengatasi masalah

Examples of using To resolve the matter in English and their translations into Indonesian

Matters deteriorated to the extent that the two factions reached the brink of fighting to the death to resolve the matter.
Hal-hal memburuk sejauh bahwa dua faksi mencapai ambang berjuang sampai mati untuk menyelesaikan masalah ini.

the Auyu chief explained that they would report the incident to the police so they could seek to resolve the matter.
Kelapa Suku Auyu, menjelaskan bahwa mereka laporkan permasalahan ini ke pihak kepolisian untuk mencari penyelesaian persoalan.

we will do our best to resolve the matter.
kami akan bekerja sama dengan mereka untuk menyelesaikan masalah Anda.

making it clear that your goal is to resolve the matter together.
akan membuat jelas bahwa tujuan Anda adalah memecahkan masalah tersebut bersama-sama.

I had not tried to resolve the matter.
kebencian, dan saya belum mencoba menyelesaikan masalah ini.

He added that the party will avoid intervening in street protests as it seeks to resolve the matter through legal means.
Ia menambahkan bahwa partai akan menghindari campur tangan dalam protes jalanan karena berusaha untuk menyelesaikan masalah ini melalui cara hukum.

was about to close the doors, Master Yuanyu could not longer hold himself back and stood forward to resolve the matter.
lain hendak menutup pintu, Master Yuanyu tidak tahan lagi menahan diri dan berdiri untuk menyelesaikan masalah ini.

the two countries asked the US to resolve the matter.
kedua negara meminta AS untuk menyelesaikan masalah ini.

the Queen is prompted to release the Duchess from prison to resolve the matter.
Ratu terpanggil untuk membebaskan Duchess dari penjara untuk menyelesaikan masalah ini.

I wouldn't expect someone to get back to you quickly to resolve the matter.
Saya tidak akan mengharapkan seseorang untuk mendapatkan kembali untuk Anda dengan cepat untuk mengatasi masalah ini.

If you are unable to resolve the problem, go away a response explaining that you have got tried to resolve the matter with out success.
Jika Anda tidak dapat menyelesaikan masalah, tinggalkan jawaban yang menjelaskan bahwa Anda mencoba menyelesaikan masalah tanpa hasil.

Tangning nudged him aside, gesturing that she wanted to resolve the matter on her own.
memberi isyarat bahwa/ itu dia ingin menyelesaikan masalah sendiri.

Talks began last month between the two countries in an attempt to resolve the matter.
Bulan lalu kedua belah pihak telah mengadakan pembicaraan dalam upaya untuk menyelesaikan permasalahan ini.

FOTA vice-chairman Eric Boullier told Autosport that discussions with Ecclestone are now likely to resolve the matter.
Wakil chairman FOTA Eric Boullier mengaku akan segera melakukan diskusi dengan Ecclestone untuk menyelesaikan masalah ini.

said it was"in the best interest of our stakeholders to resolve the matter," the company said in a statement.
kepentingan terbaik para pemangku kepentingan kami untuk menyelesaikan masalah ini," perusahaan mengatakan dalam sebuah pernyataan.

As part of the effort to resolve the matter, and based upon binding commitments that ZTE has made to the U.S. government,
Sebagai bagian dari upaya untuk menyelesaikan masalah ini, dan berdasarkan mengikat komitmen yang ZTE telah dibuat untuk pemerintah AS,

although he will return to resolve the matter at the end of the film,
dia akan kembali untuk menyelesaikan masalah di akhir film,

was willing to work with the victim to resolve the matter, and the judge put the case on the stet docket,
siap untuk bekerja dengan korban untuk mengatasi masalah ini, hakim menempatkan kasus tahap persediaan,

As part of the effort to resolve the matter, and based upon binding commitments that ZTE has made to the U.S. government,
Sebagai bagian dari upaya untuk menyelesaikan masalah ini, dan berdasarkan mengikat komitmen yang ZTE telah dibuat untuk pemerintah AS,

The decision to resolve the matter with the bankruptcy trustee was purely a business one,
Dia melanjutkan" Keputusan untuk menyelesaikan masalah dengan wali kebangkrutan adalah murni bisnis,