WAS DEFEATED IN in Indonesian translation

• dikalahkan dalam
• kalah dalam

Examples of using Was defeated in in English and their translations into Indonesian

After deciding to become a politician, he was defeated in every single election for public office,
Di dunia politik ia selalu kalah dalam pemilu untuk pejabat publik

whose father was defeated in battle and forced to marry the victor,
yang ayahnya dikalahkan dalam pertempuran dan dipaksa untuk menikahi pemenangnya,

The Axis invasion ceased in 1942, after Japan was defeated in various sea battles
Serbuan Poros berhenti pada tahun 1942, setelah Jepang kalah dalam berbagai pertempuran laut

Syagrius governed this Gallo-Roman enclave from the death of his father in 464 until 486, when he was defeated in battle by Clovis I.
Syagrius memerintah daerah Gallo-Romawi ini sejak kematian ayahandanya pada tahun 464 sampai 486, saat dia dikalahkan dalam pertempuran oleh Clovis I.

He was defeated in his run for the Republican presidential nomination in 1968 as well as 1976,
Ia kalah dalam pencalonan untuk kandidat presiden dari Partai Republik pada tahun 1968 dan 1976, tetapi kemudian menang

His fiancée died, failed twice in the business world, suffered a nervous breakdown and was defeated in 8 presidential elections… Abraham Lincoln.
Tunangan meninggal, gagal dalam bisnis dua kali, menderita kerusakan syaraf, dan kalah dalam pemilihan umum sampai 8 kali.

had a nervous breakdown, and was defeated in eight elections.
Abraham Lincoln gagal dalam berbisnis dan kalah dalam 8 kali pemilu.

This resolution is very appropriate," US Ambassador to the UN Nikki Haley told the Council after the measure was defeated in the vote.
Resolusi ini sangat tepat," kata Duta Besar AS Nikki Haley kepada DK PBB setelah kebijakan itu kalah dalam pemungutan suara.

34 when Japan was defeated in the Second World War.
34 tahun saat Jepang kalah dalam Perang Dunia II.

had a nervous breakdown, and was defeated in eight elections.
Abraham Lincoln gagal dalam berbisnis dan kalah dalam 8 kali pemilu.

34 when Japan was defeated in World War Two.
34 tahun saat Jepang kalah dalam Perang Dunia II.

after Japan was defeated in various sea battles
Jepang mendapatkan kekalahan dalam berbagai pertempuran di lautan

Morales was defeated in a referendum he held in 2016 to amend the constitution so that he could stand for a fourth consecutive term as president.
Morales mengalami kekalahan dalam referendum konstitusi 2016 yang memungkinkan dirinya menjabat presiden kali ke empat.

After the country's army was defeated in September 1918,
Setelah pasukan negara dikalahkan pada bulan September 1918,

After Germany was defeated in 1945, Croatia was made into a republic of the newly reconstituted Communist nation of Yugoslavia; however, Croatian nationalism persisted.
Setelah Jerman dikalahkan pada tahun 1945, Kroasia dibuat menjadi sebuah republik bangsa Komunis yang baru dibentuk kembali dari Yugoslavia, namun, Kroasia nasionalisme bertahan.

Indonesia was defeated in 10 November 1945,
Indonesia dikalahkan pada 10 November 1945, tetapi itu sangat penting

Indonesia was defeated in 10 November 1945,
Walaupun indonesia kalah pada 10 November 1945, Namun peristiwa tersebut sangat penting

peasant uprising leader Zhang Xianzhong was defeated in the area by Ming Dynasty(1368-1644)
pemimpin pemberontakan petani Zhang Xianzhong dikalahkan di area itu oleh tentara Dinasti Ming( 1368- 1644)

By 1945 Japan was defeated in Indonesia and Achmed Sukarno
Pada tahun 1945 Jepang dikalahkan di Indonesia, dan Achmad Soekarno

Niels was defeated in the Battle of Fotevik(4 June 1134),
Niels dikalahkan di dalam Pertempuran Fotevik( 4 Juni 1134),