WAS ON THE VERGE in Indonesian translation

• berada di ambang
• adalah di ambang
• sudah hampir
• sudah di ambang
• sedang diambang

Examples of using Was on the verge in English and their translations into Indonesian

The kingdom was on the verge of a civil war when Charles decided to invade,
Kerajaan itu diambang perang saudara ketika Carlo memutuskan untuk menyerang,

Hitler used this to create a sense of panic by claiming that Germany was on the verge of a Bolshevik Revolution
Hitler menggunakan kejadian ini untuk menciptakan rasa panik dengan klaim bahwa negara Jerman sudah berada di ambang Revolusi Bolshevik

The Belgium international was on the verge of leaving Anfield
Pemain internasional Belgia itu hampir meninggalkan Anfield,

The 24-year-old forward was on the verge of completing a transfer to Liverpool when Lyon pulled out of the deal
Pemain depan 24 tahun itu hampir menyelesaikan transfer ke Liverpool ketika Lyon menarik diri dari kesepakatan,

By this stage in my search for the truth, I was on the verge of embracing Islam.
Ketika pencarianku terhadap kebenaran telah mencapai tahap ini, aku telah berada di ambang pintu untuk memeluk Islam.

Mu Gaoqi's eagerness for battle was on the verge of exploding.
keinginan Mu Gaoqi untuk bertempur berada diambang ledakan.

the institution was on the verge of dramatic change.
lembaga itu di ambang perubahan dramatis.

in the prime of life, was on the verge of key events of her life.
dalam kehidupan utama, berada di tengah-tengah peristiwa penting dalam hidupnya.

The world that nurtured the civilization which reached the pinnacle of magic was on the verge of destruction.
Dunia yang membesarkan peradaban dimana ilmu sihir mencapai puncaknya berada dalam ambang kehancuran.

a relatively stable African country, was on the verge of Civil War.
sebuah negara Afrika yang secara relatif stabil, ada di tepi jurang perang saudara.

the institution was on the verge of dramatic change.
institusi itu di ambang perubahan dramatik.

there were clear signs that the world economy was on the verge.
ada tanda-tanda jelas bahwa ekonomi dunia berada di.

Pakistan- a declared nuclear state since 1998- was on the verge of bankruptcy.
Pakistan- menyatakan diri sebagai negara nuklir sejak 1998- sedang berada di ambang kepailitan.

the country was on the verge of a revolution.
negeri Birma sudah berada di ambang batas revolusi.

Ed Lotterman was on the verge of a breakdown.
Ed Lotterman sedang berada di ambang kebangkrutan.

It seemed then that the great civilization that it had taken four thousand years to construct was on the verge.
Agaknya peradaban besar yang telah memerlukan waktu empat ribu tahun lamanya untuk menegakkannya telah berada di tepi jurang.

the country was on the verge of war with the Land of That.
negara itu di ambang perang dengan Negara Itu..

It hadn't worked. he was on the verge of death, dying,
Ini tidak berhasil. ia berada di ambang kematian, sekarat,

Due to the invasion of Disas- enigmatic creatures of soil from the land of the dead- mankind, who was on the verge of crisis, was saved by the efforts of magical girls who had obtained a mysterious magical power….
Karena invasi Disas- mahluk misterius dari tanah orang mati- umat manusia, yang berada di ambang krisis, diselamatkan oleh upaya para gadis penyihir yang telah memperoleh kekuatan sihir misterius.

It felt as if a volcano was on the verge of erupting in his chest whenever Jiang Feng thought of King Eastern Lu's cold expression as he gave the order to kill;
Rasanya seolah-olah gunung berapi adalah di ambang meletus di dadanya setiap kali Jiang Feng berpikir ekspresi dingin Raja Timur Lu saat ia memberi perintah untuk membunuh;