WHEN LINKING in Indonesian translation

• ketika menghubungkan
• ketika menautkan

Examples of using When linking in English and their translations into Indonesian

was much influenced by Darwinian thinking when linking human societies to their physical environments.
antropologi, banyak dipengaruhi oleh pemikiran Darwin saat menghubungkan masyarakat manusia dengan lingkungan fisik mereka.

Analyze Link Anchor Text Distribution- Open Site Explorer shows you the distribution of the text people used when linking to you.
Menganalisis link Anchor Teks Distribusi- Open Site Explorer menunjukkan distribusi dari orang teks yang digunakan saat menghubungkan ke Anda.

remember to escape the URLs properly when linking to them.
menutup URL dengan benar saat menautkannya.

the number of which was indicated when linking the page.
jumlahnya ditunjukkan saat menghubungkan halaman.

which need to be considered when linking must have a title that matches the discussion on the blog.
perlu di perhatikan apabila menautkan link harus mempunyai judul yang sesuai dengan pembahasan di blog.

remember to escape the URLs properly when linking to them.
menutup URL dengan benar saat menautkannya.

This linking policy is intended to assist you when linking to this website. OR[By using this website you agree to be bound by the terms
Kebijakan ini menghubungkan dimaksudkan untuk membantu Anda ketika menghubungkan ke situs ini. OR[ Dengan menggunakan situs ini, Anda setuju untuk terikat oleh syarat

When linking to this Website, the Company assumes no responsibility for complaints,
Ketika menautkan ke Situs Web ini, Perusahaan tidak bertanggung jawab atas keluhan,

When linking to this website, please read
Ketika menghubungkan ke situs ini, silahkan baca

When linking to this website, please be sure to use the text link(such as the written permission of the mining machine rental platform,
Ketika menautkan ke situs web ini, pastikan untuk menggunakan tautan tautan teks( seperti izin tertulis dari platform penyewaan mesin pertambangan,

It's important to mention that you must be extremely careful when linking from one website you own to another website you own,
Sangat penting untuk menyebutkan bahwa Anda harus sangat berhati-hati ketika menghubungkan dari satu situs web Anda sendiri ke website lain

For example, I recently ran into a problem when linking to a font file because I referenced it as"myfont. when the hidden extension was in caps and the real name was"myfont. TTF.".">
Misalnya, saya baru-baru ini mengalami masalah saat menautkan ke file font karena saya merujuknya sebagai myfont.

Maringá and Brasília when linking them to its area of concession.
Maringá dan Brasília saat menggabungkan mereka dalam daerah konsesi.

When linked together in polynucleotide chains,
Ketika dihubungkan bersama dalam rantai polinukleotida,

When links are broken, they aren't going to get you results.
Ketika link yang rusak, mereka tidak akan mendapatkan hasil.

This software gives the best performance when linked to a Wi-Fi.
Aplikasi ini memberikan performa terbaik ketika terhubung ke Wi-Fi.

especially when linked with CRM, is more rooted in intangible metrics,
terutama ketika dihubungkan dengan CRM, lebih berakar pada metrik berwujud,

When linked to a database, additional information may be accessed through the reader such as item stock number,
Ketika dihubungkan ke database, informasi tambahan dapat diakses melalui reader seperti jumlah stok barang, lokasi saat ini,

The Church is a relatively small minority even when linked with people who are like-minded.
Gereja adalah minoritas yang relatif kecil bahkan ketika dihubungkan dengan orang-orang yang berpikiran serupa.

Accept popup window requests only when links are activated through an explicit mouse click
Terima permintaan jendela popup hanya jika tautan diaktifkan melalui sebuah operasi klik tetikus