WHEN REPLYING in Indonesian translation

• saat membalas
• ketika menjawab

Examples of using When replying in English and their translations into Indonesian

When replying to emails always respond promptly
Ketika membalas email, sebaiknya balas

Please- When replying to a post, do not quote more from the previous post than you have to.
Ketika membalas posting, jangan mengutip lebih dari posting sebelumnya daripada yang Anda harus.

For example if someone is sitting cross-legged but when replying to our question changes his or her feet position.
Misalnya ketika lawan bicara menyilangkan kaki, lalu ketika akan menjawab pertanyaan, ia merubah posisi kakinya.

When replying to an email with multiple recipients noted in the To:
Ketika membalas email dengan beberapa penerima yang Anda masukkan pada kolom To:

Right-back Thomas Meunier shed light on the situation on Saturday when replying to a tweet about the ethical bonuses
Bek kanan Thomas Meunier menjelaskan situasi pada hari Sabtu ketika membalas tweet tentang bonus etis

it will automatically insert the greeting at the beginning of the email body when replying an email. See screenshot.
secara otomatis akan memasukkan ucapan di awal body email saat membalas email. Lihat tangkapan layar.

greetings automatically when replying a message, the Kutools for Outlook's Add greeting when reply feature can help you finish this job quickly and easily in Outlook.
salam pengirim otomatis pada saat membalas pesan, pesan Kutools for Outlook's Tambah salam saat balas fitur dapat membantu Anda menyelesaikan pekerjaan ini dengan cepat dan mudah di Outlook.

She intended to focus on love consultation when replying on her blog, but her fingertips gradually got colder, and the chatter from
Dia bermaksud untuk fokus pada konsultasi cinta ketika membalas di blognya, tetapi ujung jarinya berangsur-angsur menjadi lebih dingin,

While muttering RTFM is sometimes justified when replying to someone who is just a lazy slob,
Sementara bergumam RTFM kadang-kadang dibenarkan ketika membalas seseorang yang hanya malas jorok,

Right-back Thomas Meunier shed light on the situation on Saturday when replying to a tweet about the ethical bonuses
Segera kembali Thomas Meunier menjelaskan situasi pada hari Sabtu ketika dia bereaksi terhadap tweet tentang bonus etis

he had sent out an official announcement to the group requesting everyone use‘Roger' when replying to messages.
pemberitahuan resmi ke grup meminta agar semua orang menggunakan" Roger." ketika membalas pesan.

Include myself when reply all.
Sertakan diri saya saat membalas semuanya.

Warning when reply all.
Peringatan saat balas semua.

You will get a prompt box when reply to all recipients(including the sender)
Anda akan mendapatkan kotak prompt saat membalas ke semua penerima( termasuk pengirim)

Fixed: Error occurs when enabling both the Warning when reply all option and Include myself when reply all option.
Fixed: Terjadi kesalahan saat mengaktifkan keduanya Peringatan saat balas semua pilihan dan Sertakan diri saya saat membalas semuanya pilihan.

please check the Add greeting when reply option, type the greeting text into below box,
silahkan cek Tambah salam saat balas pilihan, ketik teks salam ke dalam kotak,

check Add greeting when reply option, and then enter the greetings as you need, see screenshot.
cek Tambah salam saat balas pilihan, dan kemudian masukkan salam yang Anda butuhkan, lihat screenshot.

check the Add greeting when reply option in the Greeting section,
periksa Tambah salam saat balas pilihan dalam Salam bagian, ketik Hai<<

suffer deep anxiety when replies to their messages are not immediate.
terisolasi dan menderita kecemasan yang mendalam ketika balasan terhadap pesan mereka tidak langsung.

Automatically quote original when replying.
Otomatis kutip aslinya saat membalas.