WHEN THEY LEARNED in Indonesian translation

• ketika mereka mengetahui
• ketika mereka mempelajari
• saat mereka mengetahui
• ketika mereka mendengar
• ketika mereka belajar

Examples of using When they learned in English and their translations into Indonesian

Mary must have felt when they learned that Jesus would be theirs to raise and nurture!
pasti dialami oleh Yusuf dan Maria ketika mengetahui bahwa mereka harus membesarkan dan merawat Yesus!

For example, the children were surprised when they learned the spoken word“coib”
Misalnya, anak-anak terkejut saat mereka mempelajari kata yang diucapkan" coib"

didn't adequately protect it when they learned how it was used,
tidak membnerikan perlindungan secara memadai saat mereka mempelajari bagaimana data itu digunakan,

When they learned that their children were planning to be baptized, they gave them no opportunity to leave home.
Begitu mereka mendengar bahwa anak-anak mereka akan dibaptis, mereka melarang anak-anaknya keluar rumah.

Later I grew to understand the importance of brand when they learned that Nike did not even have a single plant!
Belakangan saya semakin mengerti pentingnya brand ketika tahu bahwa Nike bahkan tidak punya pabrik satu pun!

In fact, Macron's parents were stunned when they learned that Macron was romantically involved with his teacher as they believed their son was actually in love with Laurence, reports Reuters.
Sebenarnya, orang tua Macron tercengang saat mengetahui bahwa Macron terlibat romantis dengan gurunya yang diyakini anak mereka benar-benar jatuh cinta pada Laurence, dari laporan Reuters.

The German-language newspaper states the police had become suspicious when they learned that the two Russians had planned to stay for three weeks in the expensive Alpine resort.
Polisi di Graubunden curiga ketika mengetahui bahwa dua orang Rusia itu berencana tinggal selama tiga minggu di resor Alpine yang terkenal mahal.

He said some became angry when they learned they might not see the body before viewing hours ended.
Dikatakan, sebagian massa menjadi marah ketika mengetahui mereka mungkin tidak bisa melihat jasad Mandela sebelum jam melayat berakhir.

The police in the Graubünden canton became suspicious when they learned that the two Russians had planned to stay for three weeks in the expensive Alpine resort.
Polisi di Graubunden curiga ketika mengetahui bahwa dua orang Rusia itu berencana tinggal selama tiga minggu di resor Alpine yang terkenal mahal.

passengers cheered when they learned the woman wasn't coming back to the flight.
para penumpang bersorak saat mereka mendengar, perempuan itu tidak akan datang kembali.

Amazon said that they suspended Cambridge Analytica from using their Amazon Web Services when they learned that their service was collecting personal information.
Amazon menyatakan bahwa mereka melarang Cambridge Analytica menggunakan Amazon Web Services setelah mengetahui bahwa layanannya dipakai untuk mengumpulkan informasi pribadi.

Jones' relationship with other band members became strained when they learned that Jones was actually making more money- £5.00 per week- according to the management contract that Jones had signed for all band members in early 1963.
Hubungan Jones dengan anggota band lainnya menjadi tegang ketika mereka mengetahui bahwa Jones sebenarnya meraup lebih banyak uang, tak sesuai dengan kontrak manajemen yang ditandatangani Jones untuk semua anggota band pada awal 1963.

Recently Internet users were excited when they learned the story of Gregg
Baru-baru ini para pengguna internet sangat senang ketika mereka mempelajari kisah Gregg

Many were profoundly disturbed when they learned that part of the mother who was taken from them as a young woman lived on in labs that did not even know that“HeLa” stood for a real person.
Banyak di antara anak-anak Henrietta yang merasa sangat terganggu ketika mereka mengetahui bahwa sebagian dari tubuh ibu mereka yang diambil ketika dia masih muda hidup di dalam laboratorium dan bahkan mereka tidak tahu jika HeLa merupakan singkatan dari nama seseorang yang pernah hidup.

When they learned that a"Precision CRT Display" was to be installed in the system,
Ketika mereka mengetahui bahwa Precision CRT Display akan diinstal ke sistem,

told Sky News that the families had applauded when they learned that“the most senior police officer on that particular day will have charges presented to him.”.
berusia 18 tahun, Christophe, mengatakan kepada Sky News bahwa keluarga mereka bertepuk tangan saat mereka mengetahui bahwa perwira polisi paling senior pada hari itu akan mengajukan tuntutan kepadanya.

Many Kurds in Iraq were stunned when they learned that Kiwan Mohammed,
Banyak warga Kurdi di Irak tercengang ketika mereka mengetahui bahwa Kiwan Mohammed,

In addition to insights about the critical period, Hartshorne says the quiz results clearly showed that students fared better when they learned a new language by immersion, rather than simply in the classroom.
Selain wawasan tentang periode kritis tersebut, Hartshorne mengatakan hasil kuis dengan jelas menunjukkan bahwa siswa bernasib lebih baik ketika mereka belajar bahasa baru dengan metode penggabungan( dikenal dengan sebutan Language immersion method) dan bukan hanya terbatas di kelas( secara formal).

For example, a group of Baltimore teens formed a group called Free Your Voice when they learned of plans to build the nation's largest trash-burning incinerator less than a mile from their high school.
Misalnya, sekelompok remaja Baltimore membentuk kelompok yang disebut Bebaskan Suara Anda ketika mereka mengetahui tentang rencana untuk membangun insinerator pembakaran sampah terbesar di negara ini, kurang dari satu mil dari sekolah menengah mereka..

a few miles outside Mecca when they learned to their great dismay,
beberapa mil di luar Mekkah ketika mereka belajar untuk cemas besar mereka,